un nouveau site web détaille les possibilités offertes par l`industrie

Communiqué News Release
UN NOUVEAU SITE WEB DÉTAILLE LES POSSIBILITÉS OFFERTES PAR L’INDUSTRIE
MINÉRALE DU YUKON
WHITEHORSE, YUKON (le 20 novembre 2009) – L’honorable Chuck Strahl, ministre de
l’Agence canadienne de développement économique du Nord (CanNor), l’honorable Jim
Kenyon, ministre du Développement économique du Yukon, et l’honorable Archie Lang,
ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources du Yukon ont aujourd’hui annoncé le
lancement du nouveau site Web sur l’industrie minérale du Yukon au www.miningyukon.com.
« Ce site Web facilitera l’accès aux renseignements sur l’exploitation minière pour les
entreprises, a affirmé le ministre Strahl, qui est également ministre des Affaires indiennes et du
Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits. Il fera
connaître les occasions d’affaires dans le secteur des mines et des minéraux du Yukon en plus
d’y favoriser le développement économique. »
Miningyukon.com est un site Web complet où les utilisateurs trouveront tout ce dont ils ont
besoin, des données géologiques actuelles sur les gisements minéraux du Yukon aux
renseignements sur le processus d’approbation réglementaire. Le gouvernement du Yukon a
développé ce site Web avec le soutien financier des Investissements stratégiques dans le
développement économique du Nord (ISDEN) de CanNor dans le but de faire connaître
l’industrie minérale du Yukon à l’échelle internationale et de promouvoir le Yukon en tant que
région où travailler et investir.
« Je suis très heureux de voir ce site en ligne, a déclaré le ministre Kenyon. L’industrie nous a
demandé de regrouper toute l’information sur l’industrie des mines et de l’exploration minière au
Yukon à un seul endroit facile d’accès. Ce site Web répondra à cette demande en plus de
présenter les nombreuses possibilités qu’offre le Yukon aux nouveaux membres de l’industrie. »
Ce nouveau site Web est une initiative conjointe du ministère du Développement économique et
du ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources. Ce portail Internet novateur viendra
compléter les sources d’information électroniques existantes. L’amélioration de l’accès à cette
information permettra de mieux cibler la promotion du secteur de l’exploitation minière au Yukon
et de regrouper une grande quantité de données afin de sensibiliser les intervenants aux
possibilités d’investissements dans le secteur des ressources du Yukon.
« Cette initiative assurera un accès rapide et facile aux renseignements pertinents sur les mines
et minéraux, a affirmé le ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources, Archie Lang.
Répertoriant des renseignements à jour et détaillés sur les données géoscientifiques et
techniques, ce portail jouera un rôle clé pour garder le secteur minier pleinement informé et actif
au Yukon. »
Le Programme d’investissements ciblés (PIC), une composante du programme ISDEN de
CanNor, a accordé un montant de 243 970 $ au projet. Le gouvernement du Yukon lui a
accordé un montant supplémentaire de 50 000 $.

ISDEN est un ensemble de programmes offerts par l’Agence canadienne de développement
économique du Nord au Yukon, au Nunavut et dans les Territoires du Nord-Ouest. L’objectif de
ces programmes est de promouvoir le développement économique du Nord en renforçant
l’économie des territoires et en générant d’importantes possibilités économiques pour les
habitants du Nord.
Cette annonce confirme le travail du gouvernement du Canada pour faire progresser une
Stratégie intégrée pour le Nord qui renforcera la souveraineté du Canada dans l’Arctique,
protégera le patrimoine naturel du Nord, favorisera le développement social et économique du
Nord en plus d’améliorer et de décentraliser la gouvernance dans le Nord.
CanNor est responsable de la coordination et de l’exécution des activités fédérales de
développement économique dans les territoires ainsi que de l’élaboration des politiques, de la
recherche et de la défense des intérêts. La promotion du développement social et économique
dans le Nord est l'un des quatre piliers de la Stratégie intégrée pour le Nord du gouvernement
du Canada. -30-
Ce communiqué se trouve également à l’adresse www.cannor.gc.ca. Pour en savoir davantage
sur ISDEN, visitez le www.cannor.gc.ca/index-fra.asp et le site de la Stratégie pour le Nord à
l’adresse www.strategiepourlenord.gc.ca/index-fra.asp.
Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Agence canadienne de développement
économique du Nord
Gouvernement du Yukon
Cabinet de l’honorable Chuck Strahl
Michelle Yao
Attachée de presse
819-997-0002
Sunny Patch
Gestionnaire des communications
Développement économique
Gouvernement du Yukon
867-456-3913
Kathleen McLeod
Conseillère principale en communications
Agence canadienne de développement
économique du Nord
613-995-7766
Emily Younker
Communications, Cabinet
Gouvernement du Yukon
867-633-7961