0 0 0 0 0 0 0 0 0 ~ )-\ J21 f8Cf18fCfl8 d'LJfl prograrnrne d'étude - - ~· r rJ~~ (~~~QI j(rP~ ~ ~ :::; ~ :::; ::.; ._, ........, ::; - -rjP ~ 1 02158 pOLJf o· 0· 0 0 0 0 0 0 0 0 c21th oJJ q u es fran co ph on es de J'.t-\J be r·ta ~~ ~lsœlaire ~e-Nord 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D 0 0 0 0 0 0 J J J Enseignement religieux de la 9e année à la 12e année dans les écoles francophones catholiques de l'Alberta A. Préambule 1. L'organisation de la programmation provient d'une recommandation faite par le Conseil de l'éducation de la foi catholique chez les Francophones de l'Alberta lors de sa réunion régulière de février 2007. 2. Le CEFFA a retenu la recommandation faite par le conseiller sortant de charge Clément Déry suite à une analyse des options disponibles aux écoles à la recherche de ressources de base et de ressources didactiques propices à livrer un enseignement religieux systématique et sérieux. 3. Il a été décidé de continuer à utiliser le programme d'étude préparé par l'Office provincial de 1'éducation de la foi catholique de l'Ontario (OPECO) de juin 2000 qui est préparé sous l'égide de la Conférence des évêques catholiques de l'Ontario. Ce programme d'étude a déjà été approuvé par l'Assemblée des évêques catholiques de 1'Alberta en décembre 2004. 4. Les écoles catholiques de langue française de l'Ontario qui existent en milieux minoritaires ressemblent beaucoup aux écoles catholiques de langue française de l'Alberta. 5. Le bassin de ressources humaines et matérielles est très grand en Ontario et les ressources produites sont bien pensées et la pédagogie est solide. En plus, ce matériel est testé dans les écoles avec de vrais élèves, révisé périodiquement et adapté aux besoins toujours changeants. 6. En communication avec les responsables de 1'OPECO, les enseignants de 1'Ouest seront toujours les bienvenus aux ateliers de formation offerts en Ontario. Il y a aussi des personnes ressources de 1'Ontario qui sont disponibles pour venir faire de l'animation auprès des enseignants.es en Alberta. Il existe déjà une bonne relation entre les enseignants. es de 1'Alberta et ceux de 1'Ontario car depuis quelques années il y a des partages mutuels à des congrès provinciaux. 7. Il faudra que les écoles de 1'Alberta coopèrent étroitement avec ce qui se passe en Ontario dans le futur car les ressources humaines et matérielles provenant du Québec ne seront plus disponibles d'ici peu vu que l'enseignement religieux ne se fera plus dans les écoles du Québec. 8. Pour répondre à certaines exigences du Ministère de l'Éducation de l'Alberta et aussi pour répondre aux besoins des écoles catholiques francophones de l'Alberta, il s'agit de réorganiser le matériel de base venant de 1'Ontario, matériel qui répond au programme d'étude (Le curriculum de l'Ontario de la 9e à la 12e année). 9. Il s'agit de prendre le programme de l'Ontario et le diviser en quatre années en y ajoutant 20% du contenu sur les grandes religions du monde. Un autre 5% du contenu pourrait être des activités pastorales telles retraites, excursions, invités, services à la communauté et célébrations. Certaines activités seraient reliées au cours, d'autres non. 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Enseignement religieux de la 9e année à la l2e année dans les écoles francophones catholiques de l'Alberta B. Introduction 1. La raison d'être du programme-cadre d'enseignement religieux • La raison d'être de l'enseignement religieux c'est d'offrir aux élèves de nos écoles francophones catholiques la possibilité d'une recherche et d'une découverte d'un sens à leur vie. • L'enseignement religieux leur propose une vision de Dieu, de 1' être humain et du monde selon 1'héritage et le projet chrétien transmis par la tradition catholique. • Les cours permettent aux élèves de s'épanouir et de se réaliser pleinement dans toutes les dimensions de leur être y compris les dimensions spirituelle et religieuse. • Ils contribuent à la formation morale et favorisent une ouverture à la vie spirituelle au cœur du quotidien. 2. L'enseignement religieux au sein des écoles catholiques de langue française • De plus en plus, les écoles catholiques offrent aux élèves des cours d'enseignement religieux plutôt que de la catéchèse à cause du pluralisme religieux, la baisse de la pratique religieuse et de la sécularisation....le manque d'intérêt. • L'enseignement religieux contribue à l'éducation de la personne principalement par 1'acquisition de connaissances en référence au mystère chrétien et à la tradition catholique. L'enseignement religieux comme tel ne présuppose pas que les élèves aient la foi en Jésus Christ et il ne veut pas la leur imposer. Il peut cependant contribuer à faire naître la foi. • L'enseignement religieux encourage le dialogue avec le monde et 1' ouverture à la pluralité tant sur le plan social que religieux. • La catéchèse est toute annonce de la Parole de Dieu qui, de façon systématique et intégrée, contribue à faire grandir la foi dans toutes les dimensions de la vie chrétienne : les connaissances, la prière, la vie sacramentelle, les célébrations ainsi que 1'engagement. • Enfin, pour les élèves non~croyants, l'enseignement religieux scolaire revêt les caractéristiques d'une annonce missionnaire de l'Évangile, en vue d'une décision de foi que la catéchèse, de son côté, dans un contexte communautaire, fera grandir et mûrir. (Directoire général pour la catéchèse; 1979; ~s 75 et 76) • L'école catholique est particulièrement responsable de l'enseignement religieux d'après un cadre établi et de la pastorale scolaire. La communauté chrétienne (la paroisse) assume normalement la catéchèse et l'initiation à la vie sacramentelle. • La catéchèse peut être une forme d'enseignement religieux, mais 1'enseignement religieux n'est pas nécessairement de la catéchèse 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Répartition du contenu pour la 9e année Introduction 1. Le contenu du cours d'enseignement religieux pour ces niveaux sera basé sur la ressource de base de l'Ontario HRE10-20 publiée en janvier 2002 et intitulée Devenir. 2. Ce document présente les attentes conformes au programme d'étude et contient les contenus d'apprentissage, les stratégies d'enseignement, les activités d'apprentissage, les grilles évaluation et une liste de ressources d'appui appropriées. 3. Selon les recommandations, l'enseignement des grandes religions du monde commencera dès la 10e année. C'est la ressource HRT3M de l'OPECO et en partie Les Grandes Religions du Monde des Éditions de la Pensée qui seront utilisées comme outils de base accompagnés de ressources d'appui. Aperçu global du cours HREl0-20 1. Le contenu du cours d'enseignement religieux pour ce niveau sera basé sur la ressource de base de l'Ontario HRE10-20 publiée en janvier 2002 et intitulée Devenir. 2. Le cours d'enseignement religieux de 9e et 1oe entraîne 1' élève de 14-15 ans à se questionner et à réfléchir sur certaines situations existentielles vécues, soit la recherche d'identité, la relation aux autres, la réalité de Dieu, le désir de liberté et de vérité, la sexualité et la quête de sens. Le contenu du cours permet d'énoncer une vision de Dieu, de la personne humaine et du monde, en se référant à la sagesse des peuples et des sciences acquises à travers les âges, et en les mettant en dialogue avec la Bible et la tradition catholique. Le but du cours consiste à aider l'élève à s'épanouir et à réaliser sa contribution dans la société en devenant l'artisan de sa vie par l'entremise d'une réflexion à la lumière de la foi catholique. 3. L'enseignant ou 1'enseignante présente dans un esprit de dialogue ce que proposent la Bible et la tradition catholique comme réponses aux différents thèmes. < - '· Parcours 1: Recherche d'identité (18 heures) Parcours 2: Communication, ouverture à l'autre (18 heures) Parcours 3 : Images pour dire Dieu (facultatif : thème repris plus tard) ( 17 heures) Parcours 4 : Vérité, chemin de liberté ( 18 heures) Parcours 5 : Sexualité, langage du cœur ( 18 heures) Parcours 6: Quête de sens (facultatif: thème repris plus tard) (17 heures) Activités pastorales : (3 heures) Total du cours: (75 heures) 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Neuvième année, descripteurs des Parcours dans IIREl0-20 Parcours 1 : Recherche d'identité • Le Parcours porte sur la dignité de la personne humaine et sur les éléments qui aident l'élève à bâtir son identité. L'élève réfléchit sur le sens et l'importance du nom et étudie certains textes bibliques en lien avec cette notion. • L'enseignant ou 1'enseignante présente la dignité de la personne comme une valeur fondamentale de la tradition chrétienne. • L'élève analyse certaines situations de violation de la dignité de la personne, prend connaissance de la Déclaration universelle des droits de la personne et des fondements de la dignité présentés dans la Tradition chrétienne. • Le Parcours amorce une réflexion, à partir de situation de vie, sur le processus d'acquisition de son identité et les passages parfois difficiles que cela implique. • Le Parcours présente la compréhension chrétienne du mal et de la souffrance et indique les réponses de la révélation dans la façon de vivre ces passages. Parcours 2: Communication, ouverture à l'autre • Le Parcours porte sur 1' être humain en tant qu'être de relations, les caractéristiques d'une relation saine et l'importance de la communauté de foi. •L'élève réfléchit sur la notion du mot-relation» et sur l'importance de la communication pour avoir de bonnes relations. • À partir de textes bibliques, l'élève décrit comment Dieu est un être en relation et ce qu'Il dit sur la façon de vivre les relations. • La démarche du Parcours aide 1'élève à nommer ses groupes d'appartenance, les lieux communautaires où 1'on tisse des liens avec les autres. • L'élève est invité à montrer comment les relations interpersonnelles façonnent sa vie. • L'élève est invité à décrire les façons à sa disposition pour construire la communauté. • Le Parcours présente ce que la Tradition chrétienne dit à propos de la communauté et en décrit les éléments. Parcours 3 : Images pour dire Dieu (facultatif) • Le Parcours porte sur le langage de 1'univers symbolique : des signes, des images et des représentations pour entrer dans le mystère des humains et de Dieu. • La démarche du Parcours amène 1'élève à découvrir et à définir des signes et des symboles de la tradition chrétienne tels la symbolique des sacrements et les grands symboles bibliques. • Le Parcours invite l'élève à rechercher et à étudier dans des œuvres d'art chrétiennes les symboles qui aident à mieux comprendre la relation de Dieu avec l'être humain et la création. 0 n 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Parcours 4 : Vérité, chemin de liberté • Le Parcours porte sur la vérité et la liberté comme chemins d'épanouissement personnel et présente Jésus comme être de vérité et chemin de liberté. • La démarche du Parcours amorce une réflexion sur le désir profond de vérité et de liberté qui habite l'être humain. Elle présente le projet de liberté vécu par le peuple hébreu et les chemins de libération pris par 1'humanité. • Le Parcours amène l'élève à nommer les obstacles qui empêchent de vivre en personne libre et vraie; il propose des façons de les contrer. • À partir de textes bibliques, la démarche explique 1'épreuve de la liberté et ses risques. Elle aide l'élève à découvrir comment Jésus était un homme vrai et libre dans ses relations avec Dieu, avec les autres et dans tout son agir. • La démarche du Parcours aide 1'élève à expliquer comment 1'option fondamentale de Jésus a des conséquences dans sa vie. De plus, ce dernier prend conscience de ce que c'est de vivre en enfant de Dieu. Parcours 5 : Sexualité, langage du cœur • Le Parcours porte sur la sexualité comme cadeau de Dieu, sur le corps comme lieu de communication et sur la sexualité vécue de façon libre et responsable. • La démarche du Parcours amène 1'élève à réfléchir sur le sens et les enjeux de la sexualité (l'ambiguïté de celle-ci, la place du désir, son identité sexuelle). • À partir de textes bibliques, 1'élève est amené à découvrir que la sexualité est désirée par Dieu et qu'elle est une réalité grande et belle. • Le Parcours explore la dynamique de la sexualité, le sens de l'amour, les caractéristiques de 1'amour Trinitaire et les signes de 1' amour chrétien. • Le Parcours présent également la croissance de l'amour à travers des passages obligés. • La démarche du Parcours amène 1' élève à regarder les grandes questions qui touchent tout le comportement sexuel et à découvrir, au cœur de la sagesse chrétienne enseignée par Jésus et l'Église, une lumière pour l'éclairer dans son agir pour qu'elle ou lui vive en être sexué libre et responsable... et ceci à tous les âges de sa vie. Parcours 6 : Quête de sens (facultatif) • Le Parcours porte sur la quête de sens, sur l'intériorité, dimension essentielle du développement de 1'être humain, et sur divers chemins spirituels dans la tradition chrétienne. • À partir de poèmes, de chansons, etc., l'élève prend en compte les questions du sens que posent les humains au sujet de l'origine du monde, de son devenir, du rôle de l'être humain, de la vie et de la mort. • La démarche du Parcours amorce une réflexion sur l'importance d'aménager des espaces d'intériorité pour mieux vivre de façon équilibrée et favoriser l'unité de son être. Elle aide 1'élève à expliquer comment 1' aménagement de son environnement, l'écoute de son corps, le silence et l'organisation de son temps l'aident à développer sa vie intérieure. 9 0 n n 0 0 • Le Parcours montre que, tout au long de 1'histoire de 1'Église, divers chemins spirituels ont aidé des hommes et des femmes à rencontrer Dieu : les chemins spirituels de saint François d'Assise, de sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, de saint Louis-Marie Grignion de Montfort, de Jean Vanier, de saint Ignace de Loyola, etc. À noter • Les Parcours 3 et 6 de la ressource de base HRE10-20 seront facultatifs parce ~ue les questions traitées dans ces deux Parcours sont reprises dans les Thèmes des Etudes religieuses 15 (10e année). .. Ressources de base pour la 9e année Titres 0 f} HREl0-20 • Parcours 1 • Parcours 2 • Parcours 3 (facultatif) • Parcours 4 • Parcours 5 • Parcours 6 (facultatif) Centre franco-ontarien des ressources pédagogiques; 435, rue Donald; Ottawa Ontario; K1K 4X5 (613) 747-8000 www .cforp.on.ca Télécharger document (environ 550 pages) Pour commander : [email protected] u "' ,. ... , ' Ressources d'appui importantes Sources Titres L 60,00$ Conseil scolaire catholique de district des Grandes Rivières; 896, promenade Riverside; Timmins; ON; P4N 3W2 (705) 267-1421 www.cscdgr.on.ca 0 0 Prix OPECO; 65, avenue Jubilée Est; Timmins ON; P4N 5W4 1 (705) 360-1981 [email protected] 1 J · Sources Enseignement religieux 0 ,.'1." • Questions de sens Nicole Durand-Lutzy Anjou, Anjou, CEC, 1999; • Guide d'enseignement • Manuel de 1'élève ' Prix Les Editions CEC inc. 81 01, boul. Métropolitain Est AnjouQ.C.; HU 1J9 Tél: (514) 351-6010 Pas de site Web (Pas d'escompte de 10% pour les écoles.) 10 69,95$ 14,95$ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • Les enjeux du présent Nicole Durand-Lutzy Anjou, Anjou, CEC, 1993; • Guide d'enseignement • Manuel de 1, élève Catéchisme de l'Eglise catholique Les Editions CEC inc. (Il y a un escompte de 10% pour les écoles.) 157,95$ 62,95$ • La Librairie Le Carrefour (Edmonton) #40, 8627- 91 Rue Tél : (780) 466-1066 [email protected] .ca Bibles • Bible de Jérusalem en gros caractères La Librairie Le Carrefour (Edmonton) #40, 8627-91 Rue Tél:(780)466-1066 [email protected] 30,00$ • Bonne Nouvelle pour toi Société canadienne de la Bible Produit à intérêt catholique Edmonton : 8440- 109 Rue 439-7729 ISBN 088834192X www.societebiblique.ca 25,95$ • Bible en français courant gros caractères ISBN 0888341989 49.95$ Société canadienne de la Bible Note • Le document HREI0-20 donne toute une gamme de ressources secondaires disponibles pour chacun des Parcours. \ 1 Il 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 [J [} Répartition du contenu des Études religieuses pour la lOe année (E.R. 15) • À ce niveau on préconise l'utilisation de deux ressources de base: * HRT3M de l'Ontario qui traite du phénomène religieux dans le monde, de la Spiritualité amérindienne et de certaines grandes religions du monde. *Les ~randes religions du monde de Jean-Marie Debunne, produit par Les Editions de la Pensée. Etudes relifdeuses 15 _(lOe année) • Unité 1: Le phénomène religieux (10 heures) La spiritualité amérindienne ( 10 heures) • Unité 2: Le judaïsme: berceau du christianisme (20 heures) • Unité 3: L'unité dans le christianisme (20 heures) • Activités reliées au cours : visites de lieux sacrés, invités, etc ( 10 heures) • Activités pastorales : (5 heures) Total du cours: (75 heures) 3 crédits Aperçu global HRT3M : Les grandes religions du monde : croyances, traditions et enjeux 1. Ce cours ouvre au dialogue œcuménique. Il a comme but d'amener l'élève à se familiariser avec le langage religieux et de 1'éveiller à la place et au rôle de la religion dans les diverses cultures du monde. Le cours explore la rencontre de la tradition et de la foi catholique avec le mystère divin du judaïsme, de l'islam, de l'hindouisme, du bouddhisme, du sikhisme, ainsi que du phénomène de la sécularisation et des cultes dans le monde moderne. 2. En raison de notre histoire, une attention particulière sera portée à la spiritualité autochtone au Canada 3. L'élève réfléchit sur les rencontres historiques de la tradition catholique avec les autres religions du monde, découvre de nouvelles coutumes et expressions religieuses et apprécie par la même occasion son propre héritage spirituel. 4. L'élève explore les traditions et les enseignements de diverses religions, comprend les liens entre l'expression religieuse et le développement des civilisations, le rôle de la religion dans 1'expérience humaine ainsi que sa place dans le monde contemporain. Il se familiarise avec la sagesse des grandes religions du monde et leurs réponses aux grandes questions de 1'existence, de 1' expérience spirituelle et du sens de la vie. 12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5. En tant que membre du milieu scolaire catholique, l'élève se reconnaît comme chrétien catholique et est capable, en toute confiance, d'apprécier les valeurs chrétiennes et 1' expérience de foi des personnes d'autres appartenances religieuses. 6. Par ses apprentissages, il s'ouvre aux autres tout en confrontant ses nouvelles connaissances à sa propre foi et en explorant des façons de prendre sa place comme chrétien, chrétienne de foi catholique, dans son milieu et dans ce monde dynamique et pluraliste. 7. L'étude des grandes religions du monde est présentée selon 1'ordre chronologique. Le cours commence par un questionnement sur une quête de sens de 1'humanité qui ouvre au transcendant, et explore ensuite la spiritualité chez les peuples autochtones du Canada. Dans les unités qui suivent, en dialogue avec la foi catholique, l'élève étudie la réponse que les grandes religions apportent au mystère divin, dans les religions révélées: le judaïsme, une communauté de foi dont les adeptes, en écoutant la Parole de Dieu, répondent à son appel; le christianisme, peuple de croyants, de croyantes, qui accueille Jésus Christ, Fils de Dieu et Sauveur de l'humanité; et l'islam, qui se soumet à la volonté de Dieu. Dans les religions philosophiques, 1'hindouisme est lié à la recherche de 1'unité avec le Brahman; le bouddhisme propose la quête de l'éveil ou de l'illumination et le sikhisme, l'unité avec le Créateur. Dans la dernière unité, 1'élève découvre la façon dont la foi chrétienne perçoit les différentes expressions de foi qui se manifestent dans notre monde, et cela en dialogue avec la foi catholique. 8. L'ordre des unités reprend l'ordre des rencontres historiques des religions avec l'Église catholique. Aperçu global des Unités Unité 1 : Le phénomène religieux dans le monde et la spiritualité amérindienne L'élève s'interroge sur la définition de l'être humain. Il comprend que l'anthropologie chrétienne vient éclairer 1'humanité dans sa quête de sens. La personne humaine a un besoin inné de comprendre la réalité dans laquelle elle vit, ce qui la mène inévitablement au mystère. L'élève pourra ainsi se donner une définition de la religion. À 1'aide des documents de Vatican Il, une étude est menée pour connaître et comprendre la pensée et la position de 1'Église catholique à l'égard des différentes religions chrétiennes et des grandes religions du monde. En plus de recevoir des outils avec lesquels il pourra se renseigner lui-même sur les grandes religions, l'élève se familiarise avec des ressources pertinentes à la production de rapports sur les contextes géographiques, démographiques et historiques de celles-ci. Une acquisition de connaissances au sujet de la spiritualité autochtone permet à 1'élève d'apprécier et de développer des sentiments de respect et de compassion envers ce peuple canadien. L'élève connaît les différentes communautés autochtones et leurs situations géographiques au Canada. Il fabrique des objets sacrés de 13 0 0 0 0 0 0 0 D 0 0 0 0 0 0 0 cette culture et étudie leurs significations. L'unité se conclut avec une cérémonie chrétienne de prière intégrant des traditions culturelles autochtones. Unité 2 : Le judaïsme, berceau du christianisme Cette unité débute par l'exploration du développement historique du peuple juif à l'aide des écrits sacrés : la Torah, le Tanak et le Talmud. L'élève est invité à construire une ligne du temps qui se continue après chacune des trois premières activités. La première activité présente les alliances entre Dieu et Noé, Abraham, Moïse et David, ce qui compose la Torah. Ensuite, l'élève examine la venue des prophètes, leur rôle et leur influence dans le développement du judaïsme. L'élève continue son cheminement en examinant la religion juive au quotidien et en découvrant des pratiques contemporaines du judaïsme. Il est aussi nécessaire que 1'élève étudie quelques événements marquants pour le peuple juif dans le dernier millénaire: parmi ceux-ci, l'Holocauste. L'élève se renseignera sur le dialogue entamé entre le judaïsme et le christianisme dans le but de créer des ponts entre les deux religions. Dans la dernière partie de ce Parcours, 1'élève est en mesure de constater que le christianisme puise ses racines dans le judaïsme. Pour conclure, 1' élève prépare une affiche qui montre la persévérance du peuple juif. Unité 3 : L'unité dans le christianisme Cette unité porte sur le fondement et le développement du christianisme. L'élève parcourt la vie de Jésus depuis l'annonce de sa venue dans l'Ancien Testament jusqu'à son accomplissement dans le Nouveau Testament. En se servant de différentes méthodes de recherche (documents, analyses de lectures, recherches dans Internet), 1' élève prend connaissance de l'histoire de l'Église chrétienne dans le temps. L'élève situe l'Église à l'époque médiévale, puis le schisme d'Orient est expliqué avec les caractéristiques de 1'Église grecque orthodoxe. Les causes de la Réforme sont analysées. L'élève explore ce mouvement en étudiant les réformateurs principaux: Luther, Calvin, Zwingli et Henri VIII. Cela mène à examiner les quatre familles chrétiennes avec leurs différences et leurs similarités. En regardant 1'effort œcuménique moderne, 1'élève apprécie les liens de fraternité qui existent entre les protestants, les catholiques, les orthodoxes et les anglicans, et acquiert des valeurs de respect et de tolérance. Il découvre les éléments fondamentaux de la foi et de la pratique de la religion chrétienne en portant une attention particulière à la religion catholique : les sacrements, la prière (plus particulièrement le Notre Père), les textes sacrés, le Credo, les Béatitudes. Finalement, l'élève voit la façon dont les diverses formes artistiques ont exprimé le message chrétien et tente d'extérioriser sa foi par un projet intégrant une ou plusieurs formes d'art. 0 0 0 0 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Les ressources Ressources de base _pour Etudes religieuses 15 (lOe année) Titres Enseignement religieux HRT3M • Grandes religions du monde, croyances, traditions et enjeux Les grandes religions du monde Collection Labyrinthe Jean-Marie Debunne; 2003 • Guide d'enseignement - Le phénomène religieux* - La spiritualité amérindienne* Sources • OPECO; 65, avenue Jubilée Est; Timmins ON; P4N SW4 (705) 360-1981 [email protected] Prix 60,00$ • Centre franco-ontarien des ressources pédagogiques; (environ 325 pages) 435, rue Donald; Ottawa Ontario; K1K 4X5 (613) 747-8000 www .cforp.on.ca Télécharger le document (375 pages) • Les Éditions de La Pensée inc. 4370 ave de l'Hôtel-de-Ville Montréal Q.C. H2W 2H5 Tél : (514) 848-9042 Tél. sans frais 1-800-667-5442 www.editions-lapensee.qc.ca * Le phénomène religieux et La spiritualité Prix mconnus à date amérindienne forment un guide d'enseignement. (Il n'est pas encore prêt.) • Manuel de 1' élève - Le phénomène religieux - La spiritualité amérindienne Les grandes religions du monde Collection Labyrinthe Jean-Marie Debunne; 2003 • Guide d'enseignement* - La tradition juive - Le christianisme • Manuel de l'élève - La tradition juive - Le christianisme • Les Éditions de La Pensée inc. (15% pour les écoles 17, 68$) (15% pour les écoles 15,38$) 20,80$ 18,10$ *Le guide d'enseignement est pour toutes les autres grandes religions. (10% de rabais pour les écoles : 52.83$) 58.70$ (15% de rabais pour les écoles: 15,38$) (15% de rabais pour les écoles : 15,38$) 18,10$ 18,10$ 15 0 0 Ressou rces d 'appui importantes Titres Sources Chenelière Education • Les religions du monde Perspective canadienne 7001 , boul. Saint-Laurent Montréal Q.C. H2S 3E3 Sylvie de Bruycker Chenelière Éducation : 2003 (514) 273-1066 [email protected] • Le judaïsme (Maurice Grégoire) (1987) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • Guérin 4501, rue Drolet Montréal Q.C. H2T 2G2 Tél: (514) 842-3481 [email protected] Prix 70,00$ 9,15$ 9,15$ Le christianisme • Guérin · (Maurice Grégoire) (1987) • 1 • Explique-moi ta religion : Novalis C.P. 990 Succursale Delorimier découvrir ensemble les croyances des autres Montréal Q.C. H2H 2T1 1-800-668-2547 www.novalis.ca 28,50$ Document polycopié de Jean-Marie Debunne distribué à 1'atelier de mai à Ottawa. Disponible auprès du CEFFA pour le prix d'enfaire des copies et la poste. Ce document fait la corrélation entre le texte de base : la collection des Grandes religions de J-M Debunne et le volume intitulé : Les religions du monde :perspective canadienne 6,00$ • Des nouvelles de Dieu Série de télé-Québec video.telequebec.tv • Abba Pater CD (discours et prières par Jean-Paul II aux JMJ Paris 1997) 16,95$ • Grey Owl (traditions autochtones) DVD 9,95$ • Une étrangère parmi nous DVD (culture juive) 8,99$ 16 • Les aventures du Rabbi DVD Jacob (comédie avec Louis de Funes) (rencontre du Judaïsme, Christianisme et de l' Islam • Keeping the Faith (comédie · un rabbin et un prêtre, leurs choix en amour) 11 ,99$ ···--·-··-·-··-········-···--------······-···-···········-··""i-"·---------~---~-- • Avinu Malkeinu (Notre Père, Notre Roi, chant pour le Rosh Hashanah) de Barbara Streisand ..---·..··-····- - · - ---- ......................__ 10,99$ CD <<Higher Ground>> --·----·-----··--·-·-·-···-··-..·---.........................-..-- __........-...- ...·-···-·--·-·-·------ ·--··· -··-..·· - - ...................-.............. - • La Nativité 25,58$ DVD .................................................................................................................r-------- -. -............. - ....."......._,_,_.._____..__,_ _ _..._.,___,,__,... ........................................ • Marie de Nazareth DVD .................................................................................- ................-........... • Joseph ..--····-···---.. --·-- -·---·- ·--~- Chanson de Georges Moustaki CD • « Les 100 plus belles chansons de Georges Moustaki >"> 17,59$ ..................................... 28,98$ • Edmonton lnterfaith Téléphone: 780-413-6159 Centre for Education and Action, ··-··-···-····-·-..······..·•·····..····-.........._..._____ ....._.....................................................................- ................- .......... --·······---·--··-------·-·-···········.....- ----·, • Scarboro Missions, www.scarboromissions.ca ressources interreligieuses pour les écoles .......................................................................___,...................................,____________,..........................................____.....................__,.._______________,,.. ···-···- · -----i • Les religions du Canada, http://din.dwan.dnd.ca gouvernement du Canada, • La diversité religieuse, Collection : Le cœur sur la main Office de catéchèse du Québec 2715, chemin Côte-Ste-Catherine Montréal, Q.C. H3T 1B6 (514) 735-5751 [email protected] 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • Films et musique disponibles pour la plupart www.amazon.com Catéchisme de l'Eglise catholique • La Librairie Le Carrefour (Edmonton) #40, 8627-91 Rue Tél:(780)466-1066 [email protected] Bibles • Bible de Jérusalem en gros caractères La Librairie Le Carrefour (Edmonton) #40, 8627 - 91 Rue Tél: (780) 466-1066 [email protected] .ca • Bonne Nouvelle pour toi Société canadienne de la Bible Produit à intérêt catholique Edmonton : 8440-109 Rue 439-7729 ISBN 088834192X www.societebiblique.ca • Bible en français courant gros caractères ISBN 0888341989 Société canadienne de la Bible 25,95$ 49.95$ Note • Le document HRE10-20 donne toute une gamme de ressources secondaires disponibles dans chacun des Parcours. • Le document HR.T3M donne toute une gamme de ressources secondaires disponibles dans chacun des Parcours. • Il y a aussi des sites Web d'indiqués dans le matériel de base également. 0 0 0 0 0 0 30,00$ 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D 0 Répartition du contenu pour Études religieuses 25 (11 e année) et Études religieuses 35 (12e année) Introduction 1. Le contenu du cours d'enseignement religieux pour ce niveau sera basé sur la nouvelle ressource de base de l'Ontario HRE4MC qui sera publiée en juin 2007. Elle sera intitulée L'Église et la culture. 2. Les attentes ne se retrouvent pas dans le programme-cadre actuel tel qu'il a été approuvé par les évêques de 1'Alberta en décembre 2004. Cette situation sera corrigée lors de la révision prochaine du programme-cadre par l'OPECO. 3. Afin de répondre aux exigences du Ministère de 1'Éducation de 1'Alberta, le contenu du cours inclura 20% portant sur les grandes religions du monde. C'est la ressource HRT3M et en partie la ressource Les Grandes Religions du Monde des Éditions de la Pensée qui seront utilisées comme outils de base accompagnées de ressources d'appui. Aperçu global du cours HRE4MC 1. Le cours l'Église et la culture vise à identifier clairement les principes de 1'Église catholique au plan moral, puis à découvrir comment ces principes peuvent être Il incite à concrètement mis en pratique dans la vie de chaque jour. 1'approfondissement des croyances fondamentales sur la justice et la paix, enracinées dans 1'Évangile; il veut aussi susciter une réflexion sur les croyances que façonnent la vie chrétienne. 2. Une attention particulière est donnée à l' interaction qui existe entre l'Église et notre société contemporaine. Le monde moderne est caractérisé par une multiplicité de valeurs et d'approches philosophiques et idéologiques. Dans une société démocratique et pluraliste, les idées propagées peuvent s'étayer les unes les autres, entrer en compétition ou simplement se contredire. Au plan moral, le chrétien, la chrétienne, entend l'appel à suivre Jésus Christ, à croire dans l'amour salvifique de Dieu pour l'humanité; c'est à travers le Royaume de Dieu, inauguré par Jésus Christ, que cet amour est proclamé et incarné. Le cours a donc pour objectif global d'aider les élèves (finissants) à s'ouvrir à un discernement éclairé par l'Évangile et la tradition de 1'Église catholique. Remarques préliminaires 1. L'idée fondamentale de ce cours peut être énoncée de la façon suivante : «Appelé(e)s à être des croyantes, des croyants réfléchis.» On s'applique d' abord à se connaître soimême, on creuse 1'univers des relations, prenant conscience que 1'on est partie prenante d'une communauté, d'un groupe. 2. L'objectif principal de ce cours est de permettre aux élèves d'acquérir les connaissances nécessaires, de se pourvoir d'habiletés et de développer les valeurs et les 19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 attitudes qui les aideront tout au long de leur vie, en conformité avec 1'enseignement du Christ et en conformité avec une saine morale. 3. In puisant dans l'Écriture Sainte et dans l'enseignement de l'Église, en transmettant des éléments de sociologie, de psychologie et de spiritualité, le cours permettra aux élèves de faire appel aux habiletés acquises pour trouver réponse à une foule de questions suscitées par la culture d'aujourd'hui. 4. Ce cours permettra également aux élèves de développer des connaissances nécessaires pour poursuivre des études théologiques dans des établissements postsecondaires. 5. Il revient au professeur qui donne ce cours de présenter 1'enseignement social et moral de 1'Église de façon claire et succincte afm que les élèves en saisissent le sens et la portée. En se conformant à cette manière de faire concernant 1'enseignement de 1'Église, il et elle ne perdra pas de vue que des élèves de sa classe peuvent vibrer plus fortement à certains aspects de cet enseignement étant donné leurs propres expériences. 6. Le cours est présenté avec l'espoir que les élèves s'engageront dans la voie qui conduit à une foi véritablement adulte. Ce qui suppose la faculté de décider avec une conscience éclairée lorsque confrontés à des situations et des difficultés d'ordre moral. La formation d'une conscience éclairée est l'œuvre d'une vie. 7. La dimension pastorale et la prière : • Parmi les exigences de ce cours, nous trouvons un projet d'activité pastorale et un journal de réflexion. Le projet pastorale pourrait être pensé conjointement avec le service d'animation pastorale de l'école ou avec les services pastoraux de la communauté chrétienne. • Tout cours d'enseignement religieux suppose la prière et la célébration; c'est partie intégrante. Il se présente des occasions pour s'adonner à la prière et, également, de célébrer. 0 0 0 c 20 0 Études religieuses 25, (lle année), descripteurs des Parcours Parcours 1 : Un appel à être des croyants et des croyantes de discernement (15 heures) Parcours 2 : Un appel à être authentiques (20 heures) Parcours 3: Un appel à vivre en relation (20 heures) Grandes religions : Rencontre de l'islam et du christianisme (14 heures) Regard sur le sikhisme (6 heures) Activités pastorales : (intégrées) Total du cours: (75 heures) 3 crédits Aperçu global de chacun des Parcours : Études religieuses 25 Parcours 1 : Un appel à être des croyants et des croyantes de discernement • Comme la ressource de base HRE4MC ne sera pas prête avant la fin juin, les descripteurs du Parcours ne sont pas disponibles. Parcours 2 : Un appel à être authentiques • Comme la ressource de base HRE4MC ne sera pas prête avant la fin juin, les descripteurs du Parcours ne sont pas disponibles. Parcours 3 : Un appel à vivre en relation • Comme la ressource de base HRE4MC ne sera pas prête avant la fin juin, les descripteurs du Parcours ne sont pas disponibles. Les grandes religions du monde Rencontre de l'islam et du christianisme Regard sur le sikhisme • L'élève découvre l'islam à l'aide des récits fondateurs (le fondateur et son texte sacré, les croyances et les piliers, l'expansion historique, les lieux sacrés, les rites et fêtes religieuses) tout en effectuant des comparaisons avec le christianisme. L'élève apprécie les liens entre la morale musulmane et la morale chrétienne, et compare le leadership et les valeurs des fondateurs. L'unité se termine par une étude su sikhisme, religion qui puise partiellement ses racines dans 1'islam. 21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Études religieuses 35, (12e année), descripteurs des Parcours Etudes reli2ieuses 35 (12e année) Option l _.._ Parcours 4 : Un appel à faire communauté (20 heures) Parcours 5 : Un appel à établir la justice dans le monde (20 heures) Parcours 6 : Un appel à être témoins du Christ dans le monde (15 heures) Grandes religions : Les religions philosophiques de l'hindouisme et du bouddhisme en dialogue avec le christianisme (20 hrs) Activités pastorales : (intégrées) Total du cours : (75 heures) - - 3 crédits Etudes religieuses 35 (12e année) O ption 2 Parcours 5 : Un appel à établir la justice dans le monde (20 heures) Parcours 6 : Un appel à être témoins du Christ dans le monde (16 heures) Grandes religions: • Les religions philosophiques de l'hindouisme et du bouddhisme en dialogue avec le christianisme (20 hrs) • La réalité religieuse d'aujourd'hui* (16 heures) *Noter : Il faudra adapter le matériel pour refléter la réalité albertaine. Activités pastorales : (3 heures d'activités intégrées) Total du cours : (75 heures) 3 crédits 22 0 Aperçu global de chacun des Parcours : Études religieuses 35 0 0 Parcours 4 : Un appel à faire communauté 0 Parcours 5 : Un appel à établir la justice dans le monde 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • Comme la ressource de base HRE4MC ne sera pas prête avant la fin juin, la description du Parcours n'est pas disponible. • Comme la ressource de base HRE4MC ne sera pas prête avant la fin JUm, la description du Parcours n'est pas disponible. Parcours 6 : Un appel à être témoins du Christ dans le monde • Comme la ressource de base HRE4MC ne sera pas prête avant la fin juin, la description du Parcours n'est pas disponible. Les grandes religions du monde Les religions philosophiques de l'hindouisme et du bouddhisme en dialogue avec le christianisme. • Cette unité porte sur l'hindouisme et le bouddhisme, des religions ayant une approche orientale plutôt qu'occidentale. Les différences entre ces deux façons de penser sont soulignées. L'élève étudie les croyances fondamentales de 1'hindouisme : le karma, la réincarnation, 1'atman et le brahman, le dharma, la moksa et le système des castes. Celles du bouddhisme sont aussi examinées : la voie sacrée, les trois caractéristiques de 1'existence, les préceptes et les trois refuges. Ensuite, 1' organisation des deux religions est élaborée en parlant des fondateurs, des dieux, des lieux sacrés, des prières, des rites de la vie et des rites de la mort, des fêtes religieuses et des textes sacrés. L'élève apprécie le cinéma comme moyen d'expression efficace pour raconter l'expérience religieuse. Finalement, l'élève constate les liens entre les religions philosophiques du monde et le christianisme. La réalité religieuse d'aujourd'hui • Cette unité porte sur la réalité religieuse d'aujourd'hui. L'élève analyse l'expansion historique de la francophonie albertaine, (son histoire et sa culture) tout en examinant l'impact de l'Église chrétienne dans ce développement. À l'aide d'une lecture du document Gaudium et Spes de Vatican Il, 1' élève étudie la relation culture/religion. Il étudie la formation des sectes et les phénomènes du nouvel âge et du syncrétisme. Il comprend que l'Église catholique n'a qu'une mission: être, dans le monde, témoin et messagère de la Bonne Nouvelle de Jésus Christ. L'élève fait la connaissance de quelques missionnaires de la foi et vérifie ce que pourrait être sa propre contribution au dynamisme de la religion catholique dans son milieu albertain. 0 0 23 Les ressources Sources Titres Enseignement religieux HRE4MC • Parcours 1 à 6 • OPECO; 65, avenue Jubilée Est; Timmins ON; P4N 5W4 1 (705) 360-1981 [email protected] • Conseil scolaire catholique de district des Grandes Rivières; 896, promenade Riverside; Timmins; ON; P4N 3W2 (705) 267-1421 www.cscdgr.on.ca Enseignement religieux HRT3M • Grandes religions du monde, croyances, traditions et enjeux • Télécharger tout le document du Centre franco-ontarien des ressources pédagogiques; (environ ? pages) 435, rue Donald; Ottawa Ontario; KlK 4X5 (613) 747-8000 www ca • OPECO; 65, avenue Jubilée Est; Timmins ON; P4N 5W4 (705) 360-1981 [email protected] • Conseil scolaire catholique de district des Grandes Rivières; 896, promenade Riverside; Timmins; ON; P4N 3W2 (705) 267-1421 www.cscdgr.on.ca • Centre franco-ontarien des ressources pédagogiques; (environ 325 pages) 435, rue Donald; Ottawa Ontario; KlK 4X5 (613) 747-8000 www.cforp.on.ca Télécharger le document (375 pages) Pour commander : [email protected] • Grandes religions Collection Labyrinthe 2003 Jean-Marie • Les de La Pensée inc. 4370 ave de l'Hôtel-de-Ville Montréal .C. H2W 2H5 24 Prix Prix inconnu à date. Prêt en sept. 60,00 Editions de la Pensée inc. Guide d'enseignement Tél : (514) 848-9042 Tél. sans frais 1-800-667-5442 www .editions-lapensee.qc.ca (JO% de rabais pour les écoles 52,83$) 58,70$ Manuel de 1' élève : • Les Éditions de La Pensée inc • La tradition islamique (15% de rabais pour les écoles : 15,38$) (15% de rabais pour les écoles : 15,38$) • La tradition hindoue • La tradition bouddhiste (15% de rabais pour les écoles : 15,38$) Achat en direct chez Cook Communications 1-800-263-2664 courriel : [email protected] Les publications Alpha • Alpha Jeunes : manuel du (Une occasion d'explorer les questions de la vie) responsable Pour plus d'infos sur Alpha: Michelle • Manuel du participant Martin à Calgary: 403-240-2007 18,10$ 18,10$ 18,10$ Pour accompagner les Parcours 1 et 6 surtout 24.99$ 4,99$ • Les religions du monde Perspective canadienne Sylvie de Bruycker Chenelière Éducation : 2003 Chenelière Éducation 7001, boul. Saint-Laurent Montréal Q.C. H2S 3E3 (514) 273-1066 [email protected] 70,00$ • L'Hindouisme (Maurice Grégoire) 1987 • L'Islam (Maurice Grégoire) 1987 • Le Bouddhisme (Maurice Grégoire) 1987 Guérin 4501, rue Drolet Montréal Q.C. H2T 2G2 Tél: (514) 842-3481 [email protected] Guérin 9,15$ • La diversité religieuse Novalis C.P. 990 Succursale Delorimier Montréal Q.C. H2H 2Tl 1-800-668-2547 www .novalis.ca 7,95$ 25 9,15$ 9,15$ • Explique-moi ta religion : Novalis découvrir ensemble les C.P. 990 Succursale Delorimier Montréal Q.C. H2H 2Tl croyances des autres 28,50$ 1-800-668-254 7 www.novalis.ca Document polycopié de Jean-Marie Debunne distribué à 1'atelier de mai à Ottawa. Disponible auprès du CEFFA pour le prix d'en faire des copies et la poste. Ce document fait la corrélation entre le texte de base : la collection des Grandes religions de J-M Debunne et volume d'appui intitulé : Les religions du monde :perspective canadienne. Cette seçtion est piÛs 'Pour Études reli2ieuses 15~ • Le grand voyage d'Ismaël DVD ti 6,00$ l') ' 17,99$ Ferroukhi; (le conflit des valeurs père/fils, 1'Islam) • Chansons Musulmanes CD - Les plus grands succès de Michel Sardou • Les femmes voilées CD- Les plus grands succès de Joe Bocan • Des marelles et des petites D VD 59,95$ filles (la condition des fillettes autour du monde, excision, esclavage, mariage ... ) , • National Geographie Inside Mecca DVD (hautement recommandé) 26 14,99$ ... ... -:~ Cette section est plus pour Études reli2i~uses 35 • Seven Years in Tibet DVD (le Dalaï Lama et l'invasion chinoise au Tibet) .........-...............................- ................................................................... .............._,,__,,,...._,______...._ , ..,_......._,.....- ................_.... ____ 10.99$ _,_,, __ ___ .... .... .,, .._,... 21,99$ • Tibet-The Cry of the DVD SnowLion (film superbe sur le bouddhisme, le Dalaï Lama et le Tibet) .............................................- ....- .........................--...- ....................__,..,____,.._____,___ _,,_,..______________,_1-------·-·.. • Inde du Nord Empire ................................................................................................................... • Cité de la joie (L'Inde) DVD de Pierre Brouwes Collection Découvrir le monde Média 9, 2000 ..-----·-- ...........,.,,_ ~--- _ ........................ ...., _ , _ , , ___ 17,56$ ..... ~ . ~ ·-~·- · ·-.....- ........._____ 8,99$ DVD ......._ ____,......................- ....................______.................... .....-------------·-.. .. -~-~--•-"'"-""-""-·-- ·- 1-·-·~~- 0 0 0 0 • Ticket to Heaven, Billet pour le Ciel (les sectes) DVD 6,99$ Cette section est pour ~tu des reiW.euse$ 25 et ~5 La Librairie Le Carrefour (Edmonton) Catéchisme de l'Eglise catholique #40, 8627 - 91 Rue Tél : (780) 466-1066 [email protected] Bibles • Bible de Jérusalem en gros caractères La Librairie Le Carrefour (Edmonton) #40, 8627- 91 Rue Tél:(780)466-1066 [email protected] 40,00$ • Bonne Nouvelle pour toi Société canadienne de la Bible Produit à intérêt catholique Edmonton : 8440- 109 Rue 439-7729 www.societebiblique. ca ISBN 088834192X 25,95$ • Bible en français courant gros caractères ISBN 0888341989 49.95$ Société canadienne de la Bible Il y a des réductions pour des commandes à multiples exemplaires. 27 0 0 0 0 0 0 0 Notes • Le document HRE4MC dorme toute une gamme de ressources secondaires disponibles pour chacun des Parcours. • Le document HRT3M dorme toute une gamme de ressources secondaires disponibles dans chacune des Unités. • Il y a aussi des sites Web d'indiqués dans le matériel de base. • La Banque de ressources préparée par le CEFFA (2004) contient toute une page de sites Web qui traitent des grandes religions du monde. • Google en aurait sûrement. Préparé par Clément Déry Juin 2007 0 0 0 J J J J J J 28