w w w . p e p e r i t a . i t L’exploitation agricole Rita Salvadori se trouve dans la commune de Bibbona, en une des zones plates du haut Maremma à peu minutes de la côte du Mer Tyrrhénienne qui jouit d’un climat chaud et tempéré pour une longue période de l’an. La culture des “peperoncini”(piments) s’étend sur 2 (deux) hectares de terrain à l’intérieur de la ferme ^I Doccioni”, travaillé avec méthode Biologique/ Biodinamique certifié par le CCPB et DEMETER. Le développement de l’activité d’entreprise nous a apporté d’une plantation premier de 600 plantes de “peperoncino”(piment) jusqu’aux 50 000 plantes actuelles d’environ 40 variétés dont 16 sont travaillés et vous distribuez “en pureté”. Au-delà à la surface occupée par les “peperoncini”(piments), l’usine est composée d’autres parts de terrain sur lesquelles grandissent une oliveraie, arbres de fruits, légumes et il comprend le laboratoire où ils sont travaillés et transformé les “peperoncini”(piments) et les ingrédients pour les produits “PEPERITA!”. Le succès de “PEPERITA” il est dû certainement au respect et au soin avec lequel elles leur sont grandies au-delà 40 variétés de “peperoncini”(piments) mais c’est le résultat d’une grande créativité et surtout de la recherche continue sur le produit. Nous ne nous limitons pas à sélectionner et confectionner un bon “peperoncino”(piment) …. nous étudions ces recettes et ces méthodologies qu’ils permettent d’exalter toutes les meilleures caractéristiques de ces fruits avec des possibilités infinies. Pour celui-ci, depuis le début de la production, elle s’est sentie la nécessité fondamentale de matières premier de haute qualité et il est pour celui-ci qui sont totalement autoproduit, en garantissant, comme résulté, un aliment “vif” naturellement et intact dans toutes ses propriétés organolectiques. Au-delà à la surface occupée par les “peperoncini”(piments), l’usine est composée d’autres parts de terrain sur lesquelles grandissent une oliveraie, arbres de fruits, légumes et il comprend le laboratoire où ils sont travaillés et transformé les “peperoncini”(piments) et les ingrédients pour les produits “PEPERITA!”. Le succès de “PEPERITA” il est dû certainement au respect et au soin avec lequel elles leur sont grandies au-delà 40 variétés de “peperoncini”(piments) mais c’est le résultat d’une grande créativité et surtout de la recherche continue sur le produit. Nous ne nous limitons pas à sélectionner et confectionner un bon “peperoncino”(piment) …. nous étudions ces recettes et ces méthodologies qu’ils permettent d’exalter toutes les meilleures caractéristiques de ces fruits avec des possibilités infinies. Pour celui-ci, depuis le début de la production, elle s’est sentie la nécessité fondamentale de matières premier de haute qualité et il est pour celui-ci qui sont totalement autoproduit, en garantissant, comme résulté, un aliment “vif” naturellement et intact dans toutes ses propriétés organolectiques. I PEPERONCINI PEPERITA Chaque variété de “peperoncino”(piment) offre un fruit des seules caractéristiques. C’est notre soin sélectionner soigneusement les “peperoncini”(piments) les plus intéressants, ceux qui les prêtent mieux à être assorti avec les autres aliments et qu’ils ont différents degrés de “piccantezza”(épicé) pour satisfaire les goûts soit de qui il a le palais très sensible, soit de les temeraires qu’ils aimes défier le “feu dilagante” des “peperoncini”(piments) les plus piquants au monde. Aujourd’hui nous sommes fiers d’offrir à nos clients 16 poussières tirées en pureté d’autant de variétés de peperoncini les lequel fruits viennent recueillis à la main, sélectionné et desséchés aux basses températures (35°C/38°C) pour maintenir intactes leurs caractéristiques aromatiques et nutritionnelles. AJI CAPSICUM BACCATUM De couleur jaune paillé dorée, baie allongée jusqu’à les 12-15 cms. Le “peperoncino”(piment) Ajì est un fruit parfumé et délicat avec des caractéristiques de gingembre et fleurs de printemps. Arôme végétal modérément avec souvenir de paille, chardon et artichaut, parfum d’agrumes. Il a un goût particulièrement fruité et pas très piquant avec un contenu moyen de capsaicina. TRÈS BIEN AVEC Carpaccio de poisson; légumes et sauces légères. Pâte remplie et tordue salée. BANANA PEPPER CAPSICUM ANNUUM ÉROTIQUE CAPSICUM BACCATUM CAIENNA CAPSICUM ANNUUM Dû son nom à la forme de la baie, allongée et recourbée, longs 14/16 cms, et à sa couleur jaune paillé qui peut virer, avec le mûrissement, vers le jaune intense. Son douceur et “piccantezza”(épicé) délicat il porte en une aventure d’arômes parfumés et goûts spéciaux qu’on oublie pas aisément! Goût herbacé, végétal, comme piment “grigliato” jaune, fruité qu’il rappelle la banane mûre. Mûr c’est d’un jaune doré intense, tendente au curcuma orange. La baie frise au bout opposé à la queue en formant un appendice semblable à l’organe genre masculin génital. Crémeux à la dégustation, avec de l’agrumate connu de cèdre et oranger fruit candi amer. Le goût végétal rappelle le “taccola” et le pois et il est accompagné de vents d’orange amère. Le “peperoncino”(piment) le plus connu sans doute, du rubis allumé rouge classique. Baie est mince et d’une longueur entre les 8 cms et 10 cms, même s’il n’est pas rare de trouver fruits frisés. Il a le goût frais du piment vert cru, typiquement herbacé et légèrement agrumato, avec retour de tabac blond et tomate sèche. Fréquent dans la cuisine cajun et jambalaia. TRÈS BIEN AVEC Légumes frits; soupes de crustacés et coquillages; charcuteries; fruits d’été et tropical. TRÈS BIEN AVEC Poisson bouilli; légumes à la vapeur ou frites; “carpaccio” de viande et poisson; gâteaux salés; viande rouge; fromages frais; fruits d’été et tropical; gelé au fruits. TRÈS BIEN AVEC rouquine salées; tomate et piments; pâte ail, huile et “peperoncino”(piment); viandes blanches; Noix et noisettes. JALAPENO CAPSICUM ANNUUM SCOTCH BONNET CAPSICUM CHINENSE HABANERO RED SAVINA CAPSICUM CHINENSE Baie de la forme ovale et longue 5-9cm. Arôme d’herbe et feuilles fraîches, artichaut et “peperoncino”(piment) “grigliato” vert. Goût très vert et herbacé qu’il rappelle la feuille de tomate. Quand récolté et utilisé “vert” il a un parfum intense et épicé plus fort et décidé. Quand il est rouge il devient fruité, doux et arrondi. Pour la poussière il est utilisé rouge parce que, dans cette forme, il achète un goût de piment doux intense. Grande baie arrondie environ 4-5cm soit en hauteur qu’en longueur. Sa couleur différente du vert aux tons de la citrouille orange, jusqu’à le le cramoisi rouge. Il a un goût piquant et très herbacé qu’il rappelle le “peperoncino”(piment) cuit et le fruits “sciroppata” blanc. Baie à la forme de “lanterne”, avec pointe conique ou rentrante; haute environ 2-8cm et épaisse 2-4cm. Le fruit demarre avec du vert, il virera au blanc, jaune et orange pour devenir rouge quand il joins au mûrissement plein. “Peperoncino”(piment) du goût végétal décidé de “peperoncino”(piment) frais vert avec des caractéristiques lactiques de fromage, artichaut et chardon amer, très piquant dans la fin. TRÈS BIEN AVEC soupes de légumes; “zuppette”(soupe) de mer; légumes; viande blanche; noix et noisettes; rouquine salées. TRÈS BIEN AVEC Pâte remplie; pâte ail, huile et “peperoncino”(piment); viande “chianina”; truffe; soupes de mer; fromages de moyenne maturation; gâteaux salés; doux/gateaux au chocolat TRÈS BIEN AVEC ragoût de viande blanche; jus de poisson et coquillages; tomates; pizza; viande braisée; doux au chocolat. HABANERO FATALI CAPSICUM CHINENSE HABANERO CHOCOLATE CAPSICUM CHINENSE BHUT JOLOKIA CAPSICUM CHINENSE Originaire du Mexique et des Caraibes. La baie jaune vif, de mûrissement tardif. Forme allongée plus mince à l’apogée qui atteint 8,5cm de longueur pour 2,5 de largeur. Parfum très complexe de piment jaune, vanille, herbes balsamiques, cuir, cire et sauge. Du piccantezza accentué et vents de fruits tropical, papaya. Le couleur de la baie vire au marron quand il joint au complet mûrissement. Baie longue environ 4-6cm et large de 2,5cm à 5cm. Mûrissement tardif. Du goût herbacé avec des caractéristiques aromatiques de pain grillé, pâte d’olive, bois acajou. “Peperoncino”(piment) très piquant mais pas “caustique”. TRÈS BIEN AVEC Salades de mer; poisson bouilli, ragoût de viande blanche; fromages frais ou de mouton; gâteaux salés; noix et noisettes; chocolat amer. TRÈS BIEN AVEC soupes de mer; tomate; flan de légumes et gâteaux salés; soupes de légumes; ragoût et grillades de viande rouge; viande blanche; tordue au chocolat. D’origine indienne. Baie de la forme conique et arrondie au bout, longue jusqu’à 4cm pour 2cm de largeur. La couleur part du vert pas mûr à la charge rouge. Odeur crémeuse et végétale, tomate sèche, rouille, baie de genévrier, laurier avec fond de cire de chaussures. “Piccantezza”( épicé) élevé avec goût fort de tomate et écorce d’arbre. Dans la fin il vire autour du chocolat amer. TRÈS BIEN AVEC légumes rôtis et au gril; rôtis de poisson; tartare de viande rouge, ragoût de viande. NAGA MORICH CAPSICUM CHINENSE NAGA YELLOW CAPSICUM CHINENSE NAGA CHOCOLATE CAPSICUM CHINENSE Baie à la forme conique et arrondie au bout, longue jusqu’à 4cm pour 2cm de largeur. La couleur mûre est brillant cramoisi rouge. Originaire de l’Assam et Bangladesh. Il dispute au Bhut Jolokia la primauté de “peperoncino”(piment) plus piquant au monde, mais le super piquant reste du goût le plus intéressant. Arôme herbacé avec parfum de peau de citron et bois tropical. La phase piquante se révèle avec retard accompagné par végétaux connus modérés et vents doux presque de beurre. Baie à la forme conique et arrondie au bout, longue jusqu’à 4cm pour 2cm de largeur. La couleur mûre est jaune intense. Goût végétal comme de “peperoncino”(piment) jaune et yaourt. À l’entrée en bouche il a une sensation douce pour puis manifester un piquant très décidé avec des caractéristiques de paille et foin sec. Baie à la forme conique et arrondie au bout, longue jusqu’à 4cm pour 2cm de largeur. Il joins au mûrissement la couleur il est rouille rougeâtre brillant brun. Odeur de “peperoncino”(piment) cuit, acajou et tabac de cigare. Au début il entre doux et presque inoffensif avec goût de tomate sèche légèrement amère et cigare toscan. Le piccantezza(épicé) se déchaîne avec violence dans la fin. TRÈS BIEN AVEC “carpaccio” de viande rouge; ragoût de viande; pétrissage du pain. TRÈS BIEN AVEC poisson bouilli; sauces legeres; ravioli de viande; ragoût de viande rouge; “carbonara”. TRÈS BIEN AVEC gibier; viande rôti blanc; tartes et gâteaux au chocolat. SEVEN POD CAPSICUM CHINENSE TRINIDAD SCORPION CAPSICUM CHINENSE Venu de la zone de Chaguanas à Trinidad. Il a une forme semblable au Naga Morich mais avec beaucoup de placenta. Le fruit mûr se teint de couleurs différentes. Arôme intense et fruité de beurre de cacao, tabac de pipe blond et cigare toscan. Piccantezza(épicé) immédiat mais gestibile, très persistant. Vient de l’Australie. La plante est haute et droite avec 2-3 fruits pour branche. Baies rugueuses, avec excroissance appointée typique de lequel le nom Scorpion. Très parfumé et son haut “piccantezza”(épicé) est très persistant. Goût végétal concentré de tomate et saumure de câpre. Agressif piquant et persistant. TRÈS BIEN AVEC gibier; fromages aux herbes; chocolat fondant. TRÈS BIEN AVEC gibier; ragoût de sanglier. TRINIDAD MORUGA SCORPION YELLOW CAPSICUM CHINENSE Arôme de piment sec et herbe coupée. “Piccantezza”(épicé) immédiat, très intense et persistante. TRÈS BIEN AVEC légumes rôtis et au gril; viande rouge; gibier. LES PRODUITS PEPERITA Chaque produit naît d’un attentif et passionné travail de sélection, recherche et expérimentation culinaire. La créativité et l’expérience permettent d’offrir que produits très innovants et spéciaux simples dans leur formulation. Pour cela qui rencontre le monde piquant de PEPERiTA! il reste agréablement toujours surpris! LES POUDRES DE PEPERONCINO Seize (16) variétés de “peperoncino”(piment), sélectionnées pour leur “piccantezza”(épicé) et leur goût, fruits recueillis quand joint au mûrissement parfait et desséchés à la basse température (35°C/38°C). La poudre est l’ingrédient de base plus versatile pour la préparation des propres recettes, à ajouter toujours à la “fin cuisson” pour ne pas endommager les vitamines! LES HACHÉ FRAIS DE PEPERONCINO Le frais haché de “peperoncino”(piment) il s’ obtinet travaillant les “peperoncini”(piment) “frais”, de sorte à tenir intacts les goûts du “peperoncino”(piment) cru et son “piccantezza”(épicé). Ils peuvent utiliser pour compléter assaisonnements à base d’huile, sauces et jus. FLOCONS DE PEPERONCINO Croquante et parfumés flocons de “peperoncini”(piments) de “piccantezza”(épicé) différent avec le 5% de sel. Un assaisonnement à utiliser sur les plats directement, aussi à la place du sel. PÂTÉ DE “PEPERONCINO”(PiMENT) “Peperoncini”(piments) “frais” travaillé avec peu d’huile extravergine d’olive et sel. Délicats et fruités ou piquants et épicé, à utiliser sur croûtes de pain ou pour compléter jus ou sauces. ASSAISONNEMENTS Huile aromatisé au Naga Morich obtenu en écrasant ensemble les olives et les “peperoncini”(piments) “frais”. Une expérience du goût inoubliable. Assaisonnements à la base d’huile extravergine d’olive aromatisé avec des huiles essentiels et “peperoncini”(piments). CONFITURES DOUCES ET CRÈME DE NOISETTES Confitures de “peperoncino”(piment) ou de fruits et “peperoncino”(piment), à accompagner aux croûtes, fromages ou à goûter au petit déjeuner. Édulcorez avec sirop de blé. Crème délicieuse de noisettes, cacao et huile d’olive avec du “peperoncino”(piment) Habanero. w w w . p e p e r i t a . i t AZIENDA AGRICOLA RITA SALVADORI la via toscana al peperoncino Azienda Agricola Rita Salvadori Podere i Doccioni, località Calcinaiola, 57020 Bibbona (Livorno) Toscana, Italia PI. IT01417300496 CF. SLVRTI65H58C415C www.peperita.it [email protected] [email protected] [email protected] phone 329 5724754 fax. 1782 77 55 77 du lundi au vendredi , heure 9,00 - 16,00