A-2004/N°01 - Analyse sociologique sur la situation des

Siréas asbl
Service International de Recherche , d’Education et d’Action Sociale
Année : 2004
DOCUMENT n° 01
Analyses et études
Analyse sociologique de la situation des réfugiés burundais en
Belgique dans la perspective d’un retour au Burundi

Analyse sociologique de la situation des
réfugiés burundais en Belgique dans la
perspective d’un retour au Burundi
2

Table des matières
I. Introduction....................................................................................................................................................... 4
II. Vue générale de la situation............................................................................................................................ 5
2.1. Qui sont les Burundais de Belgique ?.......................................................................................................... 5
2.2. Liens avec le Burundi .................................................................................................................................. 6
2.3. Le Burundi à un « carrefour »..................................................................................................................... 7
2.4. Le Burundi vu de la Belgique...................................................................................................................... 8
III. Vue d'ensemble de la situation politique...................................................................................................... 9
3.1. Le développement du processus de paix...................................................................................................... 9
3.2. Une exception à la règle ou un modèle de construction de la paix à long terme: Le centre de jeunes de
Kamenge (CJK) ................................................................................................................................................ 10
IV. Vue d'ensemble de la situation économique et sociale............................................................................... 11
4.1. Remarques générales.................................................................................................................................. 11
4.2. Le cas de la province de Ngozi: vers la paix et la réconciliation à travers le développement économique12
4.3. L'opinion de la diaspora vis-à-vis de la situation socio-économique au Burundi...................................... 13
V. Les besoins en ressources humaines dans les secteurs public et privé au Burundi.................................. 14
5.1. Remarques générales.................................................................................................................................. 14
5.2. Le secteur de l'éducation............................................................................................................................ 15
5.3. Le secteur médical ..................................................................................................................................... 17
5.4. Le secteur judiciaire................................................................................................................................... 17
VI. La diaspora en tant que potentiel de développement................................................................................ 19
6.1. Niveau d'éducation des Burundais de Belgique......................................................................................... 19
6.2. Expérience professionnelle des Burundais de Belgique ............................................................................ 20
6.3. Participation aux programmes de coopération au développement............................................................. 20
VII. Conclusion ................................................................................................................................................... 21
VIII. Recommandations..................................................................................................................................... 22
3

I. Introduction
Les résultats de cette analyse montrent clairement que la fuite des cerveaux, conséquence de
la guerre civile qui sévit depuis des décennies au Burundi, reste un des obstacles majeurs à la
stabilisation et au développement du pays. Il existe une pénurie considérable de
professionnels dans presque tous les domaines des secteurs public et privé au Burundi. Il
manque non seulement d’enseignants, de médecins et d’avocats au Burundi, mais aussi de
décideurs politiques et d’analystes capables de contribuer à la formulation et à la mise en
place des politiques de développement.
Ce travail montre également que l'une des plus grandes forces, bien que souvent négligée, de
ce pays en souffrance, réside dans ses jeunes hautement qualifiés dispersés dans le monde
entier.
Ce travail, réalisé à partir des résultats d’une enquête menée sur un échantillon représentatif
de 810 Burundais résidant en Belgique, souligne le fait que la Diaspora constitue un potentiel
stratégique qui devrait être utilisé afin de favoriser la réhabilitation économique, la
réconciliation inter-ethnique et le développement démocratique du Burundi. Malgré des
années d'exil, cette communauté reste fermement attachée à son pays d'origine à travers des
liens familiaux et émotionnels. Aujourd'hui, elle démontre son intérêt et son désir de prendre
part à la reconstruction socio-économique et politique ainsi qu'à la stabilisation de son pays
d'origine, notamment par des projets de transfert de connaissances et de savoirs-faire dans le
cadre de retours virtuels, temporaires ou définitifs.
4

II. Vue générale de la situation
2.1. Qui sont les Burundais de Belgique ?
Pour la réalisation de cette analyse, nous avons soumis un questionnaire détaillé à 810
Burundais vivant en Belgique. Pratiquement tous les enquêtés étaient Burundais de naissance,
seulement 4 pour cent ont refusé de répondre aux questions.
Ces 810 Burundais peuvent être considérés comme représentatifs de la population burundaise
en Belgique de sorte que les pourcentages exprimés ici peuvent être extrapolés à l’ensemble
des Burundais de Belgique.1
La population burundaise en Belgique est jeune. La grande majorité d'entre eux est en âge de
travailler : presque la moitié a entre 30 et 44 ans, plus d'un tiers a entre 18 et 29 ans, et 15
pour cent ont plus de 45 ans. Un peu plus de la moitié des enquêtés (56 pour cent) sont des
hommes.
Les deux plus grands groupes d'enquêtés sont constitués de personnes mariées (45 pour cent)
et célibataires (38 pour cent), de plus petits groupes sont constitués de personnes veuves (5
pour cent), séparées (4 pour cent), cohabitantes (4 pour cent) ou divorcées (2 pour cent).
Dans la plupart des cas, les conjoints des personnes mariées (87 pour cent) vivent avec ces
dernières en Belgique. A peu près la moitié des conjoints sont Burundais ; un tiers sont
Belges.
A peu près la moitié des enquêtés mariés ont des personnes à charge ou enfants mineurs
vivant avec eux en Belgique. Deux tiers d'entre eux ont soit un, soit deux enfants, et vingt
pour cent en ont trois.
Les communautés burundaises les plus importantes sont concentrées dans quatre villes belges:
autour de 40 pour cent de Burundais vivent à Bruxelles, 16 pour cent à Liège et à peu près
7 pour cent à Louvain-la-Neuve et 7 pour cent à Namur. Ce résultat peut s'expliquer par les
langues qu'ils parlent : quelque 92 pour cent parlent français, alors que seulement 17 pour
cent parlent flamand. Presque tous les enquêtés (93 pour cent) parlent kirundi, un peu plus de
la moitié parlent swahili, et 43 pour cent parlent anglais. Dans plusieurs cas, certains enquêtés
parlent également d'autres langues: neuf personnes parlent espagnol, neuf autres parlent russe,
dix parlent allemand et six italien.
La plupart des Burundais ont quitté leur pays pour des raisons politiques et de sécurité, alors
qu'un tiers l'ont quitté afin de poursuivre leurs études à l'étranger et seulement trois pour cent
pour des raisons professionnelles.
1 Le nombre total de personnes d'origine burundaise vivant actuellement en Belgique est difficile à évaluer. Ces
personnes ont des statuts légaux différents, et aucune institution en Belgique ne possèce un chiffre précis pour
cette communauté. Il est cependant estimé de manière non officielle qu’il y aurait entre 1.000 et 5.000
personnes.
5