les marronniers faux-châtaigniers (1) f.

LES MARRONNIERS FAUX-CHÂTAIGNIERS ... (1)
Les marronniers d’antan
Désignaient tous les arbres
Portant marrons au bout de l’an
Des cailloux durs comme marbre.
Smala de marronniers d’Inde *,
Communs * ou blancos *,
Ceux de mer * aquatintes (4)
Et ceux des chevaux *.
Pierres de couronnement
Entre Caucase et Balkans
Arbres champions de l’ornement
Défiant le temps. (2)
Leurs cousins américains *
Nommés paviers * (5)
Rappellent les européens *
Aux feuilles dentelées non ciliées.
Originaires de Méditerranée
Les marronniers européens *
Sont des hippocastanées * (3)
Chevaux et châtaignes en liens.
Dans les parcs publics
Et le long des avenues
Défiant le trafic
En symboles de bienvenue.
Mais protégez-les (6) de la mineuse à chenilles, (7)
Du champignon black rot, (8)
Du papillon de nuit hétérocère (9), des cochenilles (10)
Et de la mortelle bactérie (11) qui les garrotte.
F.
* Appellations des marronniers.
(1) Arbres de la famille des hippocastanacées appelés parfois faux-châtaigniers.
(2) Deux à trois siècles.
(3) Du latin hippocastanum (hippos = cheval et kastanon = châtaigne
et de l’anglais horsechesnut = marron de cheval).
(4) Eaux teintes.
(5) Les paviers ont des feuilles lisses et non dentelées et des fleurs
comme les marronniers européens.
(6) De nombreux producteurs demandent la protection des marronniers.
(7) Insecte lépidoptère : très petit papillon dont la chenille creuse des
galeries dans les feuilles.
(8) Champignon provoquant le dessèchement du limbe de la feuille.
(9) L’hétérocère se nourrit du marronnier.
(10) Pucerons nuisibles urbains.
(11) La bactérie mortelle pseudomonas syringae.