La guerre déclarée au pollen

02/05/11 20:01 - LE_SOIR du 03/05/11 - p. 29
Un
combiné
de cinq
pollens
Les responsables de Stal-
lergenes ne pouvaient met-
tre des pollens des 2.000
espèces de graminées exis-
tantes dans une seule gélu-
le à mettre sous la langue.
« En fait, avec cinq espèces,
nous couvrons, avec le com-
primé Oralair, un large spec-
tre d’épitopes, les détermi-
nants antigéniques portés
par de très
nombreux aller-
gènes diffé-
rents. Chez de
nombreux pa-
tients, l’allergie ne serait pas
inhibée par l’utilisation d’un
seul pollen. Avec ces cinq es-
pèces, nous couvrons plus de
80 % des sources d’allergè-
nes aux pollens de gra-
minées », explique Charles
Ruban, vice-président en
charge du développement.
Ces cinq espè-
ces, illustrées
ici dans l’or-
dre de leur
« production »
de pollens, sont :
La Flouze odorante. Elle
fleurit d’avril à juillet et me-
sure de 10 à 80 cm.
Le Pâturin. De 40 à 90
cms, il fleurit de mai à
juillet.
La Dactyle. De 15 cm à 1,4
m, elle fleurit
de juin à août.
L’Ivraie. De
10 à 70 cm,
fleurit de mai
à août.
La Fléole des prés.De
25 cm à 1,20 m, fleurit de
juin à août.
Attention : Oralair, qui est
délivré exclusivement sous
prescription médicale
après des exa-
mens visant à
déterminer à
quel allergène
on est particu-
lièrement sen-
sible, n’est pas encore dis-
ponible en Belgique (il l’est
en Allemagne et en Hollan-
de), mais pourrait l’être fin
de l’année. Le traitement,
actuellement non rembour-
sé, est généralement utili-
sé avant le début de la sai-
son pollinique pour un meil-
leur résultat. FR.SO
●Cinquante hectares
discrètement nichés au
centre de la France abri-
tent la première produc-
tion de graminées « thé-
rapeutiques » au mon-
de.
●But : lutter contre le
« rhume des foins ».
●Une pilule sous la lan-
gue pourra bientôt ai-
der certains patients.
REPORTAGE
VIMORY (LOIRET)
DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL
L
e soleil darde ses premiers
rayons sur la campagne
du Loiret, faisant évapo-
rer les dernières gouttes de rosée
matinale. « Nous devons être
prêts très tôt, car la pollinisation
des graminées est très capricieu-
se. Certaines, comme la fléole, ne
durent que quatre ou cinq jours.
Et peut commencer dès 7 h 30,
mais aussi nous faire attendre la
fin de la matinée. Il faut être très
attentif, l’étamine se divise sou-
dain en deux et là, il ne faut pas
attendre », explique Daniel Prin,
responsable de la collecte des pol-
lens pour Stallergenes, firme spé-
cialisée dans la désensibilisation
allergique.
Celle-ci, qui est déjà aussi deve-
nue le premier « producteur »
mondial d’acariens, est depuis
peu le premier cultivateur de
« mauvaises herbes » au monde
afin de les inclure dans ses prépa-
rations destinées à aider les per-
sonnes allergiques à supprimer
tout ou partie des symptômes
provoqués par l’ingestion de pol-
len par l’appareil respiratoire.
Au lieu de banales céréales,
c’est donc de flouve, une plante
vivace à l’odeur sucrée, d’une
trentaine de centimètres, que ce
champ est planté.
Après une première réaction
de surprise, c’est volontiers que
les agriculteurs locaux ont accep-
té de planter cinq variétés de
plantes d’habitude plutôt indési-
rables.
Soudain, dans un grand feule-
ment, apparaît un engin qui sem-
ble être né des amours tumul-
tueuses d’une soucoupe volante
et d’une presse hydraulique.
« C’est un exemplaire unique,
élaboré au fil des années pour ré-
pondre à nos besoins ». La machi-
ne peut en effet se déployer sur
8 mètres de large, avec autant de
bouches d’aspiration pour récu-
pérer le léger pollen en suspen-
sion. Qui aura été secoué de la
plante par une trémie ajustable
en hauteur selon la plante récol-
tée et sa hauteur précise. La tech-
nique permet de récolter davan-
tage de pollen, qui sera moins
contaminé que si la fleur entière
était coupée et récoltée. « Nos
premiers engins avaient une tail-
le plus réduite. Avec cette largeur
de récolte, nous pouvons récolter
davantage tout en écrasant un
minimum de plantes avec nos
pneus. Un GPS nous permet aus-
si de rester bien droits dans nos
traces, car nous pouvons récolter
plusieurs fois les mêmes plans
qui continuent à polliniser plu-
sieurs jours ». La machine pro-
gresse très lentement, à 3 km/h.
Ses immenses ventilateurs ava-
lent les grains de pollen, mais
abandonnent toute particule
plus lourde. Quand une variété
est récoltée, il est nécessaire de
nettoyer toutes les canalisations,
pour éviter tout mélange. Et ex-
clusivement à l’eau, pour éviter
toute contamination par des dé-
tergents. Il faut donc sécher la
machine… au soleil.
Les responsables de Stallerge-
nes ont préféré multiplier leurs
œufs dans des paniers diffé-
rents : les champs où les diffé-
rents pollens sont cultivés ne
sont pas groupés, pour minimi-
ser le risque climatique : « Nous
avons parfois eu un champ cou-
ché par la pluie et inutilisable,
tandis qu’un autre à deux kilo-
mètres n’était même pas mouil-
lé ». Ils ont choisi le centre de la
France pour éviter le tiers nord,
trop arrosé d’intempéries et la
moitié sud, trop exposée au vent
voleur de pollen. « Mais nous de-
vons déjà songer à d’autres lieux,
tellement la demande est forte ».
La cinquantaine d’hectares de
Vimory sont bien à l’écart des au-
toroutes, mais les lotissements
se rapprochent petit à petit. Cer-
tes, le processus industriel qui
suit la récolte, dans l’usine de
traitement installé à quelques ki-
lomètres, à Amilly, expulse tout
débris végétal indésirable et véri-
fie qu’il n’y a plus de trace excessi-
ve d’insecticides ou de fongicides
dans le pollen de plus en plus raf-
finé qui sera utilisé dans le pro-
duit d’immunothérapie final.
Mais il est plus sûr de ne pas cô-
toyer d’éventuelles sources de
contamination de trop près. «Il
serait illusoire de les cultiver
sous serre, ce serait trop chaud
pour les cinq variétés choisies,
qui couvrent plus de 80 % des al-
lergènes présents dans les gra-
minées », explique Bruno Robin,
responsable des Affaires médica-
les de Stallergenes.
■
FRÉDÉRIC SOUMOIS
La machine peut se déployer
sur 8 m, avec autant de bouches
d’aspiration pour récupérer
le léger pollen en suspension
H
eureusement, les 500 mil-
lions de personnes qui,
dans le monde, souffrent de rhini-
te allergique, appelée communé-
ment rhume des foins, ne le sont
pas tous de la manière la plus ex-
trême. Mais les symptômes, éter-
nuements, nez qui coule, obstruc-
tion nasale, démangeaisons nasa-
les et oculaires, larmoiement
sont souvent socialement très dé-
plaisants et épuisants. En Euro-
pe, la moitié des patients souf-
frent même sans être diagnosti-
qués et le pollen est la première
cause de rhinite allergique.
Non soigné, cette affection sai-
sonnière multiplie par 4 à 10 fois
le risque de développer un asth-
me. « La rhinite allergique peut
avoir un impact social impor-
tant », explique Bruno Robin.
Un tiers des patients est réveillé
la nuit par des symptômes ou se
plaint d’une mauvaise qualité de
sommeil. Maux de tête et difficul-
tés à se concentrer sont fréquents
et des études scientifiques ont dé-
montré que les mêmes élèves al-
lergiques perdaient environ
20 % de résultat scolaires entre
décembre et juin, quand ils
étaient le plus exposés.
Une efficacité démontrée
Certaines solutions, comme les
médicaments antihistaminiques,
donnent d’excellents résultats
contre les symptômes, mais il
faut compter avec des effets se-
condaires non négligeables. La
plupart de ces médicaments in-
duisent en effet des effets de som-
nolence et il faut parfois plu-
sieurs essais avant de trouver mo-
lécule et dosage adéquats.
D’où le rôle croissant de l’im-
munothérapie allergénique, qui
consiste à recevoir par injection
ou en posant le produit sous la
langue (pastille ou goutte) une
certaine quantité d’allergènes, de
manière à « éduquer » le systè-
me immunitaire lors de sa ren-
contre inopinée avec celui-ci
dans la nature. Une technique dé-
couverte il y a exactement un siè-
cle mais considérée longtemps
comme peu rigoureuse, mais
dont l’efficacité est aujourd’hui
établie. « C’est entre autres parce
qu’elle bénéficie désormais d’étu-
des aussi sévères, en double aveu-
gle, que celles qui prévalent pour
les médicaments, explique le pro-
fesseur R. Brehler, de l’Universi-
té de Munster. Elles montrent no-
tamment une réduction de 35 %
des symptômes de rhinite allergi-
que. La particularité, c’est qu’elle
dépend beaucoup des patients,
certains étant soulagés, d’autres
moins, et que cet effet peut dépen-
dre du profil de la dispersion des
allergènes. Même un échec une
première année ne doit donc pas
dissuader de prolonger le traite-
ment ».
■ Fr.So
« La rhinite allergique peut avoir
un impact social important »
REPÈRES
sciences&santé
La guerre déclarée au pollen
Allergies /Le pollen est cultivé pour être administré comme traitement
L’ESSENTIEL
AVEC UNE LARGEUR DE RÉCOLTE PORTÉE À 8 MÈTRES, cette machine spéciale peut récolter davantage de pollens. © STALLERGENES.
Le 6, les Eta Aquarides sont au
maximum. Cette pluie d'étoiles
filantes tire son nom d'une
étoile de la constellation du
Verseau. Plusieurs dizaines de
météores à l'heure pourraient
éclairer le ciel nocturne.
Le Soleil
Le Soleil
Le tableau donne pour Uccle et en
Le tableau donne pour Uccle et en
temps officiel (soit le temps
temps officiel (soit le temps
universel plus deux heures) les
universel plus deux heures) les
moments de levers et de couchers
moments de levers et de couchers
du Soleil. Notre étoile sera au
du Soleil. Notre étoile sera au
méridien d'Uccle (4°21'29'') ou
méridien d'Uccle (4°21'29'') ou
17 minutes 26 secondes (de temps)
17 minutes 26 secondes (de temps)
à l'est du méridien initial de
à l'est du méridien initial de
Greenwich à 13h40 et 12 secondes
Greenwich à 13h40 et 12 secondes
le 31. A ces moment-là, il sera midi
le 31. A ces moment-là, il sera midi
solaire vrai sur le méridien en
solaire vrai sur le méridien en
question.
question.
La Lune
Les phases de la Lune en mai sont
Les phases de la Lune en mai sont
les suivantes : nouvelle Lune le 3 à
les suivantes : nouvelle Lune le 3 à
8h51, premier quartier le 10 à 22h33,
8h51, premier quartier le 10 à 22h33,
pleine Lune le 17 à 13h09 et dernier
pleine Lune le 17 à 13h09 et dernier
quartier le 24 à 20h52. Le tableau
quartier le 24 à 20h52. Le tableau
donne pour Uccle et en temps
donne pour Uccle et en temps
officiel les moments de levers et de
officiel les moments de levers et de
couchers de notre satellite naturel.
couchers de notre satellite naturel.
Ce mois-ci, la Lune sera au périgée
Ce mois-ci, la Lune sera au périgée
le 15 à 13 heures (distance
le 15 à 13 heures (distance
Terre-Lune 362.135 km) et à
Terre-Lune 362.135 km) et à
l'apogée le 27 à 12 heures
l'apogée le 27 à 12 heures
(405.003 km).
(405.003 km).
Rendez-vous
Chaque mois, nous pointons l'un ou
Chaque mois, nous pointons l'un ou
l'autre phénomène astronomique
l'autre phénomène astronomique
susceptible d'être observé à l'œil nu
susceptible d'être observé à l'œil nu
ou au moyen d'une simple paire de
ou au moyen d'une simple paire de
jumelles.
Le 4
Le 4
vers 22 heures, un très fin
vers 22 heures, un très fin
croissant de Lune est visible à
croissant de Lune est visible à
3 degrés des Pléiades.
3 degrés des Pléiades.
Le 14,
Le 14,
la Lune se situe juste sous
la Lune se situe juste sous
Saturne, dans la constellation de
Saturne, dans la constellation de
la Vierge.
la Vierge.
Le 23,
Le 23,
c'est Mars qui se retrouve à
c'est Mars qui se retrouve à
proximité apparente de notre
proximité apparente de notre
satellite naturel.
satellite naturel.
Pour plus d'informations, on
Pour plus d'informations, on
consultera le site web du Pôle Espace
consultera le site web du Pôle Espace
à Uccle www.oma.be ou celui de la
à Uccle www.oma.be ou celui de la
www.societeastronomiquedeliege.be
www.societeastronomiquedeliege.be
CHRISTIAN DU BRULLE
CHRISTIAN DU BRULLE
Date
Date
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Lever
5 h 54
6 h 25
7 h 04
7 h 53
8 h 51
9 h 59
11 h 12
12 h 29
13 h 48
15 h 08
16 h 30
17 h 54
19 h 19
20 h 42
22 h 01
23 h 08
-
0 h 03
0 h 03
0 h 45
1 h 17
1 h 42
2 h 03
2 h 03
2 h 21
2 h 38
2 h 55
3 h 12
3 h 32
3 h 56
4 h 25
Coucher
21 h 47
22 h 21
23 h 50
-
0 h 41
1 h 23
1 h 57
2 h 26
2 h 26
2 h 50
3 h 12
3 h 33
3 h 55
4 h 19
4 h 49
5 h 26
6 h 12
7 h 09
8 h 16
9 h 27
10 h 39
11 h 50
12 h 58
14 h 05
15 h 10
16 h 16
17 h 22
18 h 29
19 h 36
20 h 41
Lever
6 h 14
6 h 12
6 h 10
6 h 09
6 h 07
6 h 05
6 h 04
6 h 02
6 h 02
6 h 00
5 h 59
5 h 57
5 h 56
5 h 54
5 h 53
5 h 51
5 h 50
5 h 49
5 h 47
5 h 46
5 h 45
5 h 45
5 h 44
5 h 43
5 h 42
5 h 40
5 h 39
5 h 38
5 h 38
5 h 37
5 h 37
5 h 36
Coucher
21 h 06
21 h 08
21 h 09
21 h 11
21 h 12
21 h 14
21 h 14
21 h 16
21 h 17
21 h 19
21 h 20
21 h 22
21 h 23
21 h 25
21 h 26
21 h 26
21 h 27
21 h 29
21 h 30
21 h 32
21 h 33
21 h 34
21 h 36
21 h 37
21 h 37
21 h 38
21 h 39
21 h 41
21 h 42
21 h 43
21 h 44
21 h 45
3
5 h 54
21 h 47
6 h 14
21 h 06
5
7 h 04
23 h 50
6 h 10
21 h 09
7
8 h 51
0 h 41
6 h 07
21 h 12
9
11 h 12
1 h 57
6 h 04
21 h 16
11
13 h 48
2 h 50
6 h 00
21 h 19
13
16 h 30
3 h 33
5 h 57
21 h 22
15
19 h 19
4 h 19
5 h 54
21 h 25
17
22 h 01
5 h 26
5 h 51
21 h 27
19
-
7 h 09
5 h 49
21 h 30
21
0 h 45
9 h 27
5 h 46
21 h 33
23
1 h 42
11 h 50
5 h 44
21 h 36
25
2 h 21
14 h 05
5 h 42
21 h 38
27
2 h 55
16 h 16
5 h 39
21 h 41
29
3 h 32
18 h 29
5 h 38
21 h 43
31
4 h 25
20 h 41
5 h 36
21 h 45
ÉPHÉMÉRIDES / MAI 2011
Les larmes
du Verseau
LE SOIR - 30.04.11
Le Soir Mardi 3 mai 2011
29
www.lesoir.be 1NL