Les troubles de flexibilité chez les Canadiens âgés de 15 ans et

Enquête canadienne sur l’incapacité, 2012
No 89-654-X2016004 au catalogue
ISBN 978-0-660-04971-7
par Christine Bizier, Gail Fawcett et Sabrina Gilbert
Les troubles de flexibilité chez
les Canadiens âgés de 15 ans
et plus, 2012
Date de diffusion : le 5 juillet 2016

Signes conventionnels dans les tableaux
Les signes conventionnels suivants sont employés dans les
publications de Statistique Canada :
. indisponible pour toute période de référence
.. indisponible pour une période de référence précise
... n’ayant pas lieu de gurer
0 zéro absolu ou valeur arrondie à zéro
0s valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction
importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie
p provisoire
r révisé
x condentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la
statistique
E à utiliser avec prudence
F trop peu able pour être publié
* valeur signicativement différente de l’estimation pour la
catégorie de référence (p<0,05)
Comment obtenir d’autres renseignements
Pour toute demande de renseignements au sujet de ce produit ou sur l’ensemble des données et des services de Statistique Canada,
visiter notre site Web à www.statcan.gc.ca.
Vous pouvez également communiquer avec nous par :
Courriel à STATCAN.infostats-infostats.STA[email protected]
Téléphone entre 8 h 30 et 16 h 30 du lundi au vendredi aux numéros sans frais suivants :
•Service de renseignements statistiques 1-800-263-1136
•Service national d’appareils de télécommunications pour les malentendants 1-800-363-7629
•Télécopieur 1-877-287-4369
Programme des services de dépôt
•Service de renseignements 1-800-635-7943
•Télécopieur 1-800-565-7757
Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada
© Ministre de l’Industrie, 2016
Tous droits réservés. L’utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l’entente de licence ouverte de
Statistique Canada.
Une version HTML est aussi disponible.
This publication is also available in English.
Note de reconnaissance
Le succès du système statistique du Canada repose sur un
partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population
du Canada, les entreprises, les administrations et les autres
organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté,
il serait impossible de produire des statistiques exactes et
actuelles.
Normes de service à la clientèle
Statistique Canada s’engage à fournir à ses clients des services
rapides, ables et courtois. À cet égard, notre organisme s’est
doté de normes de service à la clientèle que les employés
observent. Pour obtenir une copie de ces normes de service,
veuillez communiquer avec Statistique Canada au numéro
sans frais 1-800-263-1136. Les normes de service sont aussi
publiées sur le site www.statcan.gc.ca sous «Contactez-nous»
> «Normes de service à la clientèle».

Les troubles de flexibilité chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, 2012
Statistique Canada – produit no 89-654-X2016004 au catalogue 3
Les troubles de flexibilité chez les Canadiens âgés de 15ans
et plus, 2012
Les résultats gurant dans le présent feuillet d’information proviennent de l’Enquête canadienne sur l’incapacité
(ECI) de 2012, qui visait les personnes de 15ans et plus vivant dans des logements privés et présentant des
limitations d’activités au moment de l’Enquête nationale auprès des ménages (ENM) de 2011.
Dans le cadre de l’ECI, un répondant est considéré comme ayant une incapacité seulement s’il a déclaré une
difculté ou une limitation fonctionnelle attribuable à une condition ou à un problème de santé à long terme,
mais aussi s’il a indiqué être limité dans ses activités quotidiennes en raison de sa condition. L’annexeA
présente les dénitions des troubles de exibilité selon l’ECI.
Fait à noter, les personnes vivant en établissement, y compris les établissements de soins pour bénéciaires
internes, n’étaient pas visées par l’ECI de 2012. Pour obtenir d’autres renseignements, veuillez consulter
la publication Enquête canadienne sur l’incapacité, 2012 : Guide des concepts et méthodes, produit
no89-654-X2014001 au catalogue.
Selon l’Enquête canadienne sur l’incapacité (ECI) de 2012, 3775900 (13,7%) Canadiens âgés de 15ans et plus ont
déclaré un type d’incapacité, et 2078000 de ces personnes (ou 7,6% des adultes au Canada) ont indiqué avoir un
trouble de exibilité qui les limitait dans leurs activités quotidiennes (tableau1). L’arthrite était le problème de santé
sous-jacent le plus souvent mentionné par les personnes présentant des troubles de exibilité.
Tableau 1
Prévalence des incapacités selon le type, personnes âgées de 15 ans et plus, Canada, 2012
Type d’incapacité Population Pourcentage
Total des incapacités 3 775 900 13,7
Liée à la douleur 2 664 200 9,7
Flexibilité 2 078 000 7,6
Mobilité 1 971 800 7,2
Liée à la santé mentale 1 059 600 3,9
Dextérité 953 100 3,5
Ouïe 874 600 3,2
Vision 756 300 2,8
Mémoire 628 200 2,3
Apprentissage 622 300 2,3
Développement 160 500 0,6
Inconnue 79 500 0,3
Note : Certaines personnes peuvent avoir plus d’un type d’incapacité; par conséquent, la somme de tous les types d’incapacités pris individuellement est supérieure au « total des incapacités ».
Source: Statistique Canada, Enquête canadienne sur l’incapacité, 2012.
Comme pour les incapacités en général, la probabilité de présenter un trouble de exibilité augmentait de façon
considérable selon le groupe d’âge — le taux de prévalence variant de 1,0% chez les adultes de 15à 24ans à
19,3% chez ceux de 65ans et plus (graphique1).
Dans l’ensemble, la prévalence de troubles de exibilité était légèrement plus élevée chez les femmes que chez les
hommes.

Les troubles de flexibilité chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, 2012
4 Statistique Canada – produit no 89-654-X2016004 au catalogue
I
Graphique 1
Prévalence des troubles de flexibilité et total des incapacités, selon le groupe d'âge, personnes âgées de 15 ans et plus, Canada, 2012
pourcentage
Groupe d'âge
Troubles de flexibilité Total des incapacités
Source :
Statistique Canada, Enquête canadienne sur l'incapacité, 2012.
1,0
2,8
9,8
19,3
4,4
6,5
16,1
33,2
0
5
10
15
20
25
30
35
15 à 24 ans 25 à 44 ans 45 à 64 ans 65 ans et plus
ncapacités multiples
Le trouble de exibilité accompagnait souvent d’autres types d’incapacités: 96,0% des adultes présentant des
troubles de exibilité avaient aussi mentionné avoir au moins un autre type d’incapacité en 2012. Les troubles de
mobilité et l’incapacité liée à la douleur étaient les types d’incapacités qui accompagnaient le plus souvent les
troubles de exibilité, et ce, peu importe le groupe d’âge.

Les troubles de flexibilité chez les Canadiens âgés de 15 ans et plus, 2012
Statistique Canada – produit no 89-654-X2016004 au catalogue 5
Graphique 2
Prévalence des types d'incapacités cooccurrentes chez les adultes ayant un trouble de flexibilité, selon le groupe d'âge,
personnes âgées de 15 ans et plus, Canada, 2012
E
à utiliser avec prudence
Source :
Statistique Canada, Enquête canadienne sur l'incapacité, 2012.
pourcentage
Incapacité cooccurrente
15 à 24 ans 25 à 64 ans 65 ans et plus
31,5
50,0 53,5
65,8
28,7
37,5
29,9
77,0
3,9
22,9
40,6
68,9
36,1 39,6
22,3
88,2
2,0
12,9
17,9
78,0
43,9
34,9
20,2
77,4
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Développement Apprentissage Liée à la santé mentale Mobilité Vision/Ouïe Dextérité Mémoire Liée à la douleur
E
E
E
EE
E
Études
Niveau de scolarité
Les adultes présentant des troubles de exibilité afchaient en général des niveaux de scolarité moins élevés que
ceux des personnes sans incapacité. Par exemple, les adultes de 15 à 64ans qui n’étaient pas aux études et qui
avaient déclaré avoir un trouble de exibilité étaient plus susceptibles que ceux sans incapacité à ne pas avoir
terminé des études secondaires (21,8% par rapport à 13,1%). Cette tendance était particulièrement importante
chez les personnes de 15 à 44ansprésentant des troubles de exibilité, lesquelles étaient plus de deux fois plus
susceptibles que celles sans incapacité de ne pas avoir terminé des études secondaires. Par exemple, un peu plus
de la moitié (55,3%) des jeunes adultes de 15 à 24ans présentant des troubles de exibilité n’avaient pas terminé
des études secondaires au moment de l’enquête, par rapport à environ le quart (25,4%) de leurs homologues sans
incapacité. Dans le groupe d’âge des 25 à 44ans, les proportions étaient de 20,4% chez les adultes ayant des
troubles de exibilité et de 9,5% chez ceux sans incapacité1.
Aussi, les adultes de 15à 64ans ayant un trouble de exibilité étaient moins susceptibles (48,5%) que ceux sans
incapacité (61,1%) d’avoir obtenu un titre d’études postsecondaires2.
1. Il convient de noter que 96,0% des personnes ayant déclaré un trouble de flexibilité ont aussi déclaré au moins un autre type d’incapacité.
2. Les études postsecondaires comprennent les certificats d’écoles de métiers, les diplômes d’études collégiales, les certificats universitaires inférieurs au
baccalauréat et les diplômes universitaires.