DEMANDEZ À VOTRE FOURNISSEUR DE SOINS DE SANTÉ, QUELLE CHAMBRE VOUS CONVIENT Inhalez-vous bien votre médicament ? Masque Petit (0 – 18 mois) FAIT : Seulement 9 % des patients utilisent l’aérosol-doseur correctement. 1 Masque Moyen (1 – 5 ans) AC Girlz* (5 ans et plus) Une plus grande quantité de médicament s’accumule dans la bouche et dans la gorge (possibilité d’effets secondaires) AC Boyz* (5 ans et plus) Le médicament atteint les poumons Embout Buccal (5 ans et plus) Masque Grand (5 ans et plus) Inhalateur seul Aérosol-doseur avec une CRV AeroChamber* La chambre AeroChamber Plus* Flow-Vu* aide à acheminer le médicament profondément dans les poumons. www.aerochamber.com 1 Plaza V, Sanchis J, CESEA Group. Medical Personnel and Patient Skill in the Use of Metered Dose Inhalers: A Multicentric Study. Respiration 1998; 65:195-198. 201022-002 Rev A. * marques de commerce et marques déposées de Trudell Medical International. © Trudell Medical International 2010. Tous droits réservés.