Nancy Writebol, missionnaire américaine atteinte du virus Ébola

!
!
!
!
!
!
!
POUR!PUBLICATION!IMMÉDIATE!
Le!4!août,!2014!
Pour!de!plus!amples!informations,!veuillez!contacter!!
Palmer!Holt!@!704!662!2569!
[email protected]!
!
Nancy&Writebol,&&missionnaire&américaine&atteinte&du&virus&Ébola,&&retourne&
mardi&aux&États8Unis&pour&la&continuation&de&son&traitement&médical&;&&
Son&état&est&toujours&stable&
!
CHARLOTTE,!CAROLINE!DU!NORD!–!Nancy!Writebol,!missionnaire!américaine!qui!a!contracté!le!virus!
Ébola!pendant!qu’elle!travaillait!au!Libéria,!devrait!revenir!mardi!aux!ÉtatsXUnis!pour!la!continuation!de!
son!traitement,!selon!la!SIM!(www.simusa.org),!l’organisation!chrétienne!missionnaire!à!laquelle!elle!
appartient.!Son!état!est!toujours!grave!mais!stable.!
!
Comme!le!docteur!Brantly,!Writebol!était!membre!d’une!équipe!collaborative!de!la!SIM!et!de!
l’organisation!d’aide!internationale!Samaritan’s!Purse,!quand!ils!ont!contracté!le!virus!tous!les!deux.!
!
Le!même!avion!d’évacuation!médicale!qui!a!transporté!le!docteur!Brantly!aux!ÉtatsXUnis!le!2!août!pour!
la!continuation!de!son!traitement,!est!en!route!vers!le!Libéria!pour!chercher!Mme!Writebol.!Cet!avion,!
équipé!d’une!tente!unique!de!confinement!biologique,!retournera!à!la!base!de!forces!aériennes!de!
Dobbins,!près!d’Atlanta.!!Mme!Writebol!sera!ensuite!transportée!à!l’Hôpital!universitaire!Emory!et!mise!
en!quarantaine!dans!une!unité!spéciale!d’isolement!créée!en!collaboration!avec!les!Centres!de!contrôle!
et!de!prévention!de!la!maladie.!
!
«!Nous!sommes!encouragés!et!tellement!reconnaissants!d’apprendre!que!la!condition!de!Nancy!
demeure!stable!et!qu’elle!rentrera!bientôt,!»!a!dit!Bruce!Johson,!président!de!SIM!USA.!«!Son!époux!
David!m’a!dit!qu’elle!avait!un!meilleur!appétit!dimanche!et!qu’elle!avait!demandé!un!de!ses!plats!
préférés!–!de!la!soupe!aux!patates!libériennes!–!et!du!café.!»!
!
Dans!quelques!jours,!David!Writebol!reviendra!aux!ÉtatsXUnis!par!un!autre!vol.!Il!sera!réuni!avec!sa!
femme!en!la!«!visitant!»!à!travers!une!fenêtre!dans!l’unité!d’isolement.!
!
Les!missionnaires!évacués!du!Libéria!sont!arrivées!aux!ÉtatsXUnis!dimanche!dernier.!!Le!groupe,!qui!
comporte!deux!adultes!et!six!enfants,!est!logé!temporairement!sur!le!campus!de!la!SIM!à!Charlotte.!
!
La!SIM!observe!des!protocoles!les!plus!strictes!établis!par!les!Centres!de!contrôle!et!de!prévention!de!la!
maladie!et!par!l’Organisation!mondiale!de!la!santé!afin!d’assurer!la!sécurité!de!son!personnel!et!du!
public.!Des!spécialistes!médicaux!en!maladies!infectieuses!ont!autorisé!le!départ!du!Libéria!par!avion!

commercial!de!chaque!membre!du!groupe!à!être!évacué.!À!leur!retour,!chacun!a!passé!un!examen!
médical.!Aucun!membre!du!personnel!de!la!SIM!qui!est!de!retour!ne!manifeste!de!symptômes!de!
l’infection.!Le!personnel!médical!de!la!SIM,!en!collaboration!avec!d’autres!professionnels!du!secteur!
médical,!suivront!leur!état!de!santé!et!s’occuperont!de!leur!bienXêtre.!
!
«!Très!franchement,!ceux!qui!sont!de!retour!aux!ÉtatsXUnis!ont!besoin!d’un!asile!tranquille!et!
temporaire!où!ils!peuvent!se!reposer,!se!détendre!et!recevoir!l’amour!d’autres!membres!de!la!famille!de!
la!SIM,!»!a!dit!Johnson.!«!L’intérêt!de!la!part!des!médias!est!élevé.!!Nous!demandons!qu’on!protège!la!
vie!privée!de!notre!personnel.!»!
!
Bien!que!le!personnel!nonXessentiel!ait!quitté!Libéria,!la!SIM!a!envoyé!un!autre!médecin!missionnaire!de!
la!SIM!pour!apporter!son!aide!au!traitement!des!malades!du!virus!Ébola!dans!un!centre!de!traitement!
mis!à!part!sur!le!campus!de!la!SIM!/!ELWA!qui!couvre!une!superficie!de!65!hectares!à!Monrovia,!Libéria.!
!
«!Notre!Hôpital!ELWA!est!dirigé!par!de!capables!médecins,!administrateurs!et!du!personnel!libériens,!»!a!
dit!Johnson.!Deux!médecins!expatriés!de!la!SIM!travaillant!sur!le!site!ont!soigné!Dr!Writebol,!Dr!Brantly!
et!d’autres!malades!en!collaboration!avec!leurs!collègues!libériens.!Le!personnel!libérien!des!autres!
ministères!de!la!SIM,!y!compris!sa!station!de!radio!et!un!groupe!qui!s’occupe!de!l’éducation!sanitaire!du!
public,!est!toujours!à!l’œuvre.!
!
Vous!pouvez!lire!en!anglais!à!www.simusa.org!des!mises!à!jour!de!la!condition!de!Madame!Writebol!et!
le!rôle!de!la!SIM!en!luttant!contre!cette!épidémie!d’Ébola!au!Libéria.!
!
La#SIM#est#une#organisation#chrétienne#missionnaire#dont#le#personnel#compte#presque#3.000#ouvriers#
travaillant#dans#plus#de#65#pays.##En#plus#de#la#médecine,#la#SIM#sert#tous#les#continents#dans#les#
domaines#de#l’éducation,#du#développement#communautaire#et#de#la#santé#publique#tout#en#rendant#un#
témoignage#chrétien.##Deux#des#trois#fondateurs#de#la#SIM#sont#décédés#du#paludisme#pendant#la#
première#année#de#fondation#de#l’organisation.##Pourtant,#la#SIM!a#continué#et#a#réussi#à#devenir#une#des#
missions#médicales#les#plus#importantes#au#monde.#
PHOTO!:!Nancy!Writebol!
!
!
!!!