Prise en charge des toxicomanes

1
Textes traduits vers l’Arabe
Salah ABDENNOURI

2

3
SOMMAIRE
Page
Avant propos5
Remerciements 6
RéseauméditerranéenMedNETdecoopérationsurlesdroguesetles
addictions-Présentation 7
RéseauMedNET:Rapportsurles séminairesde formationrelativeà la prise
enchargedestoxicomanesenAlgérie12
LapolitiqueNationaledelutte contre la drogue etlatoxicomanie
parSalah Abdennouri, Directeurd’Etudes, d’Analyse etd’Evaluation, Office
Nationalde LutteContrela Drogueet la Toxicomanie(Algérie)
17
Lutte contre laToxicomanie,Plan d’actionsanitaire
Ministère de laSanté, de la Population et dela Réforme Hospitalière-27
ConceptsetDéfinitionsde la Toxicomanie
parDr RamziHaddad, Psychiatre, Skoun (Liban)30
Suividu toxicomane
parDr RamziHaddad, Psychiatre, Skoun (Liban)35
LeSATOPicardie
parJeanPierreDemange,DirecteurduSATO (France) 40
Lapriseen chargecliniquedutoxicomane
parDr Aram Kavciyan,Psychiatre,Centre de Marmottan, ParisetAssociation
Nationale des Intervenantsen Toxicomanie(France)
42
L’expériencede laclinique deMarmottan
parDr Aram Kavciyan,Psychiatreet AssociationNationale des Intervenants en
Toxicomanie (France)
50
Groupes/ Ateliers 56
Modèlesexplicatifs de la toxicomanie- Comprendrelescomportements
parDr Aram Kavciyan,Psychiatre,Centre de Marmottan (France) 58
Usage, abus,dépendance
parDr PierrePoloméni, Psychiatre Addictologue,Paris(France) 60
Lemodèledesoinsfrançais -Lesprincipesde la priseen charge
parDr Aram Kavciyan,Psychiatre,Centre de Marmottan (France) 63
Modalitésde prise enchargedestoxicomanes – L’expérienceducentrede
cureet de désintoxicationduCHU
parDr Mustapha Derguiniet Dr Abderahmane Habibeche,Psychiatres, CHSFrantz
Fanon,Blida(Algérie)
66

4
Lesconduitesaddictives :Définition
parDr PierrePoloméni, Psychiatre Addictologue,Paris(France) 75
Travailleravec les consommateursde cannabis.Descritères d’évaluation
parDr PierrePoloméni, Psychiatre, etJean PierreCouteron,Présidentdel’ANIT-
AssociationNationaledesIntervenants enToxicomanie(France)
80
Passerd’uneaddictionàuneautre(Switchaddict)
parDr PierrePoloméni, Psychiatreaddictologue CHU JeanVerdierBondyetDr
Marc Valleur,Psychiatre,Directeur du CentreMarmottan
82
Situation cliniques84
Modèlesde questionnaires 85
L’organisationdela prise en charge
parMustapha Benslimane,CentreNova Dona à Paris(France) 88
L’expériencedu CentreNovaDonaavec sa spécificitéde regrouperun
CAARUD et unCSST
parMustaphaBenslimane,CentreNova Dona,Paris (France)
91
LaréductiondesrisquesenFrance
parMustapha Benslimane,Responsabledu CentreNova Dona, Paris(France) 98
Présentationdes substances psychoactiveset comportements de
consommation
parDr SylvieFauvelot-Mahier, APSContactProvins(France)
102
Usage et dépendance
parJean Pierre Demange, Directeur du SATOPicardie 120
Présentationde l’APS Contact– Le Systèmedesoins français
parOdileVitte -Tancelin,Directrice du CentreAPSContactProvins(France) 122
Législationnationale
parDr Abderahmane Habibeche, CHSFrantzFanon, Blida(Algérie)141
Evaluation de la prise en charge destoxicomane en milieu institutionnel
parDr SandraMouffok, SidiChahmi –Oran (Algérie)143
Skoun:une expérienced’un centrede soins auLiban
parDala Fakhreddine, Psychothérapeute (Liban) 146
Accompagnement psychosocial et réinsertion (suivi psycho-éducatif,
communautésthérapeutiques,groupesd’auto-support )
parDr MauroCroce,Psychothérapeute (Italie)
148

5
Avantpropos
Il estincontestable que tous ceux qui ont eu à prendre part aux séminairesde
formationsurla prise en charge destoxicomanes organisés durantle premier
semestre 2008, à Alger, Annaba et Oran,gardent en mémoirel’ambianceempreinte
desérénité,d’intérêtetde communion quià prévaluaucoursdecesrencontres.
En effet, l’unanimité s’est faite parmi tous les stagiaires, lesformateurs et les
organisateurs autourde la réussite totale de cetteopération qui aura sans nul doute
unimpactpositifcertainsurla priseenchargedes toxicomanesen Algérie.
Au delàdes résultatsqui ontlargement dépassé les prévisions initiales, ces
séminaires ayantregroupé plus 150praticiens de différentes régions d’Algérie,ainsi
que 25 expertsde France, du Libanet d’Italieen plus des Algériens, ont permis aux
participantsde se côtoyer, de travailler en commun, de se connaître davantage,
d’établir desrelations et desliens d’amitié et d’échangerleurs expériencesdans
l’intérêtdetous.
Se faisant, ces stages ont constituévéritablement un modèle de coopération
aussi bien Nord-SudqueSud-Sud en terme de rapprochement,d’échange, de
partage et d’instauration de relationsd’amitiéet de réseaux durablesd’activité en
commun.Ce sont là précisément lesobjectifsques’était fixé le réseau MedNET
piloté par le Groupe Pompidou. Ce réseau résolument engagé àjeter de solides
passerellesentresesmembresdans l’intérêtmutuel despeuples de la région en
établissant desrelationspermanentes cimentéespar leurs dimensions humaines,à
labasedetoutsuccès.
Il esttout àfait évident que cetobjectif ne pouvait être atteint sans la profonde
conviction dont ont fait preuve tous lespartenaires de ce projet et sans lesefforts
sincères et louables déployés par lesresponsables de toutes lesinstitutions
concernées,en particulier:le réseau MedNET en tant que cadre de déploiement de
cette action,le Groupe Pompidouanimateur du réseau ainsi que la MILDT qui a joué
un rôle déterminant dans le choix d’experts compétentset engagés ayantlargement
contribué au coté de leurs confrèresdesautres pays, à la réalisation de résultats
hautementappréciables.
L’organisation Libanaise «SKOUN»a égalementparticipé en compagnie
d’autresinstitutionsayantdéléguédesencadreurs,àlaréussite de ces séminaires.
Atous cespartenaires, institutions, experts, encadreursou organisateurs,nous
ressentons le devoirde leur exprimer notre parfaite gratitude, nosvifs remerciements
et nos sincères félicitations,étant convaincus quecette action de formationqui
constitueànosyeux uneréussite totale,n’estqu’un préludeà une coopération plus
dense et durable au profit de nos peuples et de nos pays,desdeux cotésde la
méditerranée. AbdelmalekSAYAH
DirecteurGénéraldel’OfficeNational
deLutteContrelaDrogue et laToxicomanie