The 2002 G8 Kananaskis Summit

Les dimensions
internationales de la
politique sur les drogues
Comité spécial du Sénat sur
les drogues illicites
Le 18 mars 2001
Terry Cormier
Directeur,
Crime International

2
Aperçu
Contexte
Problèmes
Architecture juridique internationale
Développements sur la scène
internationale
Défis en matière de politiques

3
Aspects multidimensionnels :
diplomatique, politique, financier, humanitaire,
juridique; application de la loi
Nombreux forums multilatéraux et régionaux
Les pays ont des préoccupations qui leur sont
propres
Dimensions
internationales

4
Sécurité publique :
dimensions internationales
L’intégration donne lieu à de nouvelles menaces
à la sécurité des Canadiens
Pour s’attaquer aux problèmes planétaires, il
faut trouver des solutions planétaires
Cohérence, coordination, leadership
Gestion horizontale des questions
Nécessité croissante de se pencher sur les
questions de sécurité publique

5
Problèmes - commerce
international de la drogue
Corruption
Violence
Atteinte au pouvoir de l’État et à la primauté du
droit
Afghanistan
Détérioration de l'économie
Questions de santé
Blanchiment d’argent
Trafic d'armes à feu