ensemblecontrefpi.be ACCOMPAGNER LES PATIENTS ATTEINTS DE FIBROSE PULMONAIRE IDIOPATHIQUE À PARTIR D’AUJOURD’HUI JE FAIS FACE À LA FPI Pour les personnes atteintes de la FPI : Un guide conçu pour vous aider à parler de votre maladie et des options de prise en charge avec votre médecin BE/EST/0217/0002 FÉVRIER 2017. QU’EST-CE QUE LA FPI ? La fibrose pulmonaire idiopathique (FPI) est une maladie qui affecte les poumons. Il s’agit d’une maladie grave qui peut être longue à diagnostiquer, et qui est relativement rare. Bien qu’elle soit largement méconnue, plus d’un million de personnes à travers le monde vivent aujourd’hui avec la FPI. La FPI affecte la respiration ; reprendre son souffle devient plus difficile après un effort. Selon la progression de la FPI, vous pouvez remarquer un essoufflement uniquement lorsque vous faites du sport, ou éprouver des difficultés dans la réalisation des activités quotidiennes, comme marcher en plein air ou monter les escaliers. Cet essoufflement se produit dans le cas de la FPI parce que les tissus fragiles des poumons, qui sont endommagés, se transforment en tissu cicatriciel au cours d’un processus appelé fibrose. La cicatrisation progresse graduellement au fil du temps, se propageant dans les poumons et rendant la respiration difficile. La FPI évolue différemment pour chaque personne qui en est atteinte. Certaines personnes peuvent souffrir de symptômes mineurs pendant des années, tandis que d’autres peuvent voir leur état se dégrader rapidement. Toutefois, la durée moyenne de survie est de trois à cinq ans. Il existe un certain nombre d’options de prise en charge disponibles dont certaines peuvent aider à soulager les symptômes de la maladie et d’autres peuvent en ralentir la progression. Il est aussi possible, pour les patients admis, de subir une greffe de poumon. LA FPI EST UNE MALADIE GRAVE, MAIS IL EXISTE DES OPTIONS QUI PEUVENT VOUS AIDER À GÉRER LA MALADIE ET VOUS PERMETTRE DE PRÉSERVER VOTRE STYLE DE VIE. QUELLES SONT LES OPTIONS DE PRISE EN CHARGE DE LA FPI ? OPTIONS DE PRISE EN CHARGE DE LA PROGRESSION DE LA MALADIE : Greffe de poumon À ce jour, la greffe pulmonaire est le seul remède à la FPI, mais peu de personnes peuvent bénéficier de ce traitement. C’est une procédure complexe impliquant des risques, et les patients doivent être suffisamment en forme pour subir une opération délicate et une anesthésie. En premier lieu, il faut trouver un donneur compatible, ce qui peut être très long. Votre médecin sera en mesure de vous expliquer le fonctionnement du processus de don d’organe. PARLEZ DE VOS OPTIONS DE PRISE EN CHARGE AVEC VOTRE MÉDECIN ET DÉCIDEZ DE L’APPROCHE QUI VOUS CONVIENT Médicaments antifibrotiques Ces dernières années, des médicaments ont été développés pour traiter la FPI. Bien qu’ils ne guérissent pas la maladie, il a été prouvé qu’ils ralentissent sa progression. La prise d’un médicament peut s’accompagner d’effets secondaires, mais votre médecin peut vous aider à les gérer. OPTIONS DE PRISE EN CHARGE DES SYMPTÔMES DE LA FPI : Réhabilitation respiratoire La réhabilitation respiratoire est un programme d’exercices, de discussions et de conseils sur la santé des poumons. Il est conçu pour aider les personnes atteintes de la FPI à exploiter au maximum leurs capacités pulmonaires et à gérer les symptômes de la maladie. Un cours de réhabilitation respiratoire dure en moyenne de 6 à 8 semaines, au rythme d’une à deux sessions par semaine, et se déroule généralement en groupe. Il aide à améliorer la force musculaire afin de favoriser l’oxygénation de l’organisme, contribuant ainsi à optimiser la forme physique générale et les niveaux d’activités des patients. Suite page suivante QUELLES SONT LES OPTIONS DE PRISE EN CHARGE DE LA FPI ? Médicaments antitussifs Il est fréquent que les personnes atteintes de la FPI souffrent d’une toux sèche, dépourvue de glaires ou de mucosités, ce qui peut être fatiguant ou difficile à gérer. Si vous toussez, votre médecin peut vous proposer plusieurs médicaments, appelés antitussifs, visant à réduire la fréquence à laquelle vous toussez. Médicaments antiacides Les médicaments antiacides sont proposés aux personnes atteintes d’une FPI qui souffrent de brûlures d’estomac et de remontées acides. Il existe plusieurs traitements possibles selon la fréquence de ces symptômes. Ces thérapies peuvent également être utilisées chez les patients ne présentant aucun symptôme, afin d’empêcher que des reflux acides n’endommagent les poumons. Oxygénothérapie L’oxygénothérapie peut aider à atténuer la sensation d’essoufflement en apportant à l’organisme un supplément d’oxygène. Toutefois, l’oxygène est souvent contenu dans une cuve, ce qui peut limiter les déplacements du patient. Au fur et à mesure de la progression de la FPI, une oxygénothérapie à long terme devient nécessaire dans la plupart des cas. Références : Raghu G, Collard HR, Egan J, et al. Am J Respir Crit Care Med 2O11; 183: 788–824. Raghu G, Rochwerg B, Zhang Y, et al. Am J Respir Crit Care Med 2O15; 192(2): 238–248. PARLEZ DE VOS OPTIONS DE PRISE EN CHARGE AVEC VOTRE MÉDECIN ET DÉCIDEZ DE L’APPROCHE QUI VOUS CONVIENT COMMENT PRÉPARER LA CONSULTATION AVEC VOTRE PNEUMOLOGUE ? CES TROIS ÉTAPES VOUS AIDERONT À PRÉPARER CETTE DISCUSSION : IDENTIFIEZ VOS OPTIONS Il est conseillé de se renseigner le plus possible sur les options de prise en charge disponibles. En effet, la bonne approche en matière de prise en charge peut avoir un impact majeur sur votre mode de vie. Vous pouvez trouver de plus amples renseignements sur la FPI et les options de prise en charge, ainsi que des conseils de spécialistes et un soutien adapté sur www.ensemblecontrefpi.be. SOLLICITEZ UNE PERSONNE DE CONFIANCE Si possible, faites-vous accompagner par une personne en qui vous avez confiance. Les amis et la famille peuvent vous fournir le soutien dont vous avez besoin avant, pendant et après une consultation, et avec eux, vous pouvez peser le pour et le contre des différentes options disponibles. Vous pouvez aussi consulter le site www.ensemblecontrefpi.be, qui partage l’expérience d’autres patients avec la FPI et sa prise en charge sous forme de vidéos. PARTAGEZ VOS OBJECTIFS Dites à votre médecin ce qui compte pour vous et votre famille. Il peut s’agir d’activités que vous faites au quotidien mais aussi d’événements à venir. Demandez à votre médecin s’il peut vous aider à atteindre les objectifs qui comptent le plus pour vous. À la page suivante, vous trouverez une série de pistes et de questions pour vous aider à préparer la consultation avec votre médecin. À PARTIR D’AUJOURD’HUI VOUS POUVEZ FAIRE FACE À LA FPI LORS DE VOTRE PROCHAINE CONSULTATION, DISCUTER AVEC VOTRE MÉDECIN LES OPTIONS DE PRISE EN CHARGE QUI POURRAIENT VOUS MAXIMUM DE LA VIE COMMENT PRÉPARER LA CONSULTATION AVEC VOTRE PNEUMOLOGUE ? MES OBJECTIFS CE QUI COMPTE LE PLUS POUR MOI Au fur et à mesure de la progression de la FPI, de nombreuses activités du quotidien deviendront plus difficiles, voire même impossibles à accomplir. Votre médecin sera en mesure de vous aider à gérer votre maladie, ce qui pourrait vous permettre de continuer à pratiquer plus longtemps ces activités. Il est aussi important d’avoir des objectifs sur le long terme. Avez-vous des occasions spéciales dans le futur qui pourraient être affectées par la FPI ? Réfléchissez à ce qui compte le plus pour vous à court terme comme à long terme et parlez de vos objectifs personnels à votre médecin. Comprenez vos traitements actuels et quelles sont vos autres options : >> Quelles sont les traitements que je reçois actuellement ? >> Est-ce que je prends des médicaments pour soulager la toux / les brûlures d’estomac / l’indigestion ? >> Quelles autres traitements pourraient me convenir ? >> Quels sont les avantages et les risques de ces traitements ? Discutez de vos objectifs personnels, à court terme comme à long terme : >> Qu’est-ce qui pourrait m’aider à continuer à faire ce qui compte le plus pour moi aujourd’hui ? >> Que puis-je faire pour limiter l’impact que la FPI pourrait avoir sur mon mode de vie et faire en sorte que j’atteigne mes objectifs ? Si possible, évoquez vos objectifs personnels, vos interrogations et vos options thérapeutiques avec quelqu’un en qui vous avez confiance. Demandez à cette personne de vous accompagner chez le médecin : CHOISISSEZ AVEC VOTRE MÉDECIN LES OPTIONS DE PRISE EN CHARGE QUI VOUS CONVIENNENT LE MIEUX