Pourquoi devezvous prendre ce médicament? Avant son

Aprépitant/Fosaprépitant (aprépitan/fosaprépitan)
Pourquoidevezvousprendrecemédicament?
Avantsonadministration
Grossesseetallaitement
Commentcemédicamentestiladministré?
Fiched'informationsurlesmédicaments
Cedocumentfournitdesrenseignementsgénérauxàproposdevotremédicament.Ilneremplace
paslesconseilsdevotreéquipedespécialistesdessoinsdesanté.Vousdeveztoujoursdiscuter
devotretraitementavecvotrespécialistedessoinsdesantéetconsulterlanotice
d’accompagnementduproduitpourplusdedétails.
Autrenom(s): EmendMD,EmendMDIV
Présentation: Lescapsulesd'Aprepitant(lesjoursde#1à3)danslesforcesdifférentes
Fosaprepitantlasolutionestclaire,incolorepourl'injection(lejour#1
seulement)
lUtiliséavecd'autresmédicamentspourempêcherlanauséeetlesvomissementsquipeuvent
êtrecausésparvotretraitementdechimiothérapie.
lDitesàvotremédecinetpharmaciensivousavezdestroublesdesantéimportants,plus
particulièrementsivousavezouavezdéjàeudesproblèmesdefoie,ousivousprésentezdes
allergies.
lAprepitantn'estpasrecommandépourl'utilisationpendantlagrossesse.Laissezàvotre
docteurdesavoirsivousêtesenceintesouprojetezdedevenirenceintes.
lAprepitantpeutréduirel'efficacitédecontraceptifsoraux;donc,lesautresméthodesoude
renfortpourlarégulationdesnaissancesdevraientêtreutiliséespendantletraitement
aprepitantetdepuisunmoisaprèsladernièredosed'aprepitant.Discutezavecvotreéquipede
soinsmédicaux.
lVousnedevezpasallaiterpendantletraitementaveccemédicament.
lEffetssurlafertilité:Non
lPrenezcemédicamentcommerecommandéparvotredocteur.Lejour#1,ladosede125mgs
d'aprepitantdevraitêtrepriseparlaboucheuneheureavantvotretraitementdechimiothérapie.
lLadosede80mgsdevraitêtrepriseparlabouchechaquematinlesjours2et3devotrecycle
dechimiothérapie.
lAprepitantpeutêtreprisavecousansnourriture.
lAvalezenentieravecunverred'eau.
lAutrement,votredocteurpeutordonnerfosaprepitantquiàêtredonnéeparl'injectiondansune
veinelejour1seulement.
Aprépitant/Fosaprépitant
Vous pouvez consulter les versions les plus récentes et vous procurer des renseignements complémentaires sur le traitement des symptômes àl’adresse:
http://www.cancercare.on.ca/infomed
Préparéavec la collaboration du Groupe de travail sur les Fiches d’information sur les médicaments de Action Cancer Ontario.
June 2014
Page1de4

Pendantlaprisedecemédicament
Sécuritéetconservation
Effetssecondairesetquefaire
lAprepitantoufosaprepitantdoiventêtreutilisésenassociationavecd'autresmédicaments
spécifiésparvotremédecinpourempêcherlanausée.Assurezvousdecomprendreetde
suivreattentivementlesinstructionspourbénéficierdecesmédicaments
lNeprenezpasdepamplemousse,carambole,orangeamers(Seville)oudeproduitsdérivés
deceuxcipendantvotretraitement,cequipourraitaccro
î
treleseffetssecondaires.
lCemédicamentinteragitsouventavecd'autresmédicaments,cequipeutenréduirel’efficacité
ouprovoquerdeseffetssecondairesgraves.
lAssurezvousderemettreàvotremédecinetàvotrepharmacienlalistecomplètedetousvos
médicamentsetsupplémentsalimentairesetdeleurindiquertousleschangements,cequi
comprendlesmédicamentsvendusavecousansordonnance,lesvitaminesetlesherbes
médicinales.Avantdecommenceràprendreunnouveaumédicamentousupplément,ouavant
decesserdelefaire,parlezenàvotremédecinouàvotrepharmacien.
lNejetezpasàlamaisonlemédicamentnonutilisé.Apportezleàvotrepharmaciepourqu'il
soitdétruitsansdanger.
lAprépitant:Conservezcemédicamentàlatempératureambiante,danssonemballageoriginal,
àl’abridelachaleur,delalumièreetdel’humidité.Gardezhorsdelaportéedesenfantsetdes
animauxdomestiques.
Leseffetssecondairessuivantsontétéobservéschezdespatientsquiprenaient
aprepitant/fosaprépitantavecd’autresmédicamentschimiothérapeutiques,etcertainsdeceseffets
secondairespeuventdoncêtreassociésàvotrechimiothérapie.
Leseffetssecondairessuivantssontcourantsougraves.Vousn’éprouverezpeutêtrepastousces
effetssecondaires.D’autreseffetssecondairespeuventsurvenir.Sivoussouffrezd'effets
secondairesdérangeantsetinhabituels,discutezenavecvotremédecin.
Effetssecondairesetquefaire
Quand
contacterun
médecin?
EffetsSecondaireslesPlusCourants
Pertesd’appétit,aucungoûtpourlanourriture,pertedepoids
lMangezdesalimentsquevousappréciezettenterdeprendrerégulièrement
depetitsrepas.
lUtilisezdessupplémentsdanslamesuredupossible.Consultezundiététiste.
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Hoquet
lBoiredesliquidesclairsetéviterlesgrosrepas.
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Aprépitant/Fosaprépitant
Vous pouvez consulter les versions les plus récentes et vous procurer des renseignements complémentaires sur le traitement des symptômes àl’adresse:
http://www.cancercare.on.ca/infomed
Préparéavec la collaboration du Groupe de travail sur les Fiches d’information sur les médicaments de Action Cancer Ontario.
June 2014
Page2de4

Diarrhée
lPeutsurvenirquelquesjoursàquelquessemainesaprèsladoseadministrée
ouaprèsledébutdutraitement.
lBoirebeaucoupdeliquidesclairs.É
viterlesalimentschauds,piquantsetfrits,
lesalimentsetlesboissonsquicontiennentdelacaféineetlejusd'orangeet
deprunes.
lAdopterunealimentationfaibleenfibres(bananes,rizblanc,compotede
pommes,rôtiesfaitesdepainblanc).
lPrendredesmédicamentscontreladiarrhéesivotremédecinvousendonne.
lVoiraussiledépliantsurladiarrhée.*
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Fatigue
lSereposersouvent,faireunesiesteaubesoin.Sedéplacerlentementau
lever.
lMangerdesrepaséquilibrésetboirebeaucoupdeliquides.L'exerciceléger
peutaider.
lNepasconduireunvéhiculemotoriséniopérerdemachinerielourdesivous
voussentezfatigué.
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Étourdissements,sensationébrieuse
lNeconduisezpasdevéhiculemotoriséetn'opérezpasdemachinerielourde
sivousêtesétourdi.
lTentezdevousleveretdebougerlentement.
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
EffetsSecondairesMoinsCourants,maispeuventêtreSévères
Problèmescardiaques
(rythmecardiaqueirrégulier,douleursàlapoitrine,évanouissements,enflure,
essoufflement)
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Blocaged’uneartère(vaisseausanguine)danslecœur,lecerveau,lapoitrine,
l’abdomenoulesmembres.Leblocagepeutentra
î
nerunaccidentvasculaire
cérébral(pertesoudainedelavue,delaparoleoudel’usagedesmembres)ou
unecrisecardiaque(douleursdanslapoitrine,essoufflement)oudesdouleurs
danslapoitrine,l’abdomenoulesmembres
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Réactionallergique(fièvre,importanteséruptionscutanées,démangeaisons,
enflureduvisage,deslèvresoudelalangue,serrementàlapoitrineouàlagorge;
peutsurvenirpendantoupeudetempsaprèsl'administrationdumedicament)
Douleur,brûlure,unerougeurouungonflementausited'injection(avec
utilisationdefosaprepitant)
•Ditesleàvotreéquipedesoinsdesantéimmédiatement,carcemédicament
peutirriterlestissusencasdefuitedelaveinelorsdel'injection.
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Problèmesdereins
(douleuraubasdudos,enflureducorps,d'unemictionfaibleoudel'absence
d'urine,oud'ungaindepoidsrécentinhabituel)
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Problèmespulmonaires
(touxaccrue,difficultéàrespirer,douleursthoraciques,crachementdesang)
Obtenezsoins
médicaux
Aprépitant/Fosaprépitant
Vous pouvez consulter les versions les plus récentes et vous procurer des renseignements complémentaires sur le traitement des symptômes àl’adresse:
http://www.cancercare.on.ca/infomed
Préparéavec la collaboration du Groupe de travail sur les Fiches d’information sur les médicaments de Action Cancer Ontario.
June 2014
Page3de4

d’urgencesans
délai
Éruptionscutanées,peausèche,démangeaisons
lÉvitezlesoleil;appliquezunecrèmesolaire,portezunchapeauetcouvrezla
peauexposée.
lUtilisezunhydratanttouslesjours.
lSiceseffetssontgraves,vousdevezrecevoirimmédiatementdessoins
médicauxd’urgence.
Contactezvotre
médecinsigrave
oupas
d’amélioration
Uncaillotsanguin(douleursouenflureauxmembres,durcissementd'uneveine
dansunmembre),peutsurvenirdanslespoumons(touxsoudaine,problèmesde
respiration,douleursthoraciques,crachementdesang)
Obtenezsoins
médicaux
d’urgencesans
délai
Lesrenseignementsprésentésdanslesfichesd’informationsurlesmédicaments,lesfichesd’informationsurles
régimesetlesrenseignementsàl’intentiondespatientspourletraitementdessymptômesfigurantdansleFormulaire
pharmaceutique(le"Formulaire")nesontoffertsauxspécialistesdelasantéetauxpatientsqu’àdesfinsd’information.
Cesdonnéesnevisentpasàcouvrirl’ensembledesutilisations,instructions,précautions,interactions
médicamenteusesoueffetssecondairesd’unmédicamentenparticulier,etnedoiventpasserviràindiquerqu’une
utilisationparticulièred’unmédicamentestsansdanger,appropriéouefficacepouruntroubledesantédonné.
Lespatientsdoiventtoujoursconsulterunfournisseurdesoinsdesantés’ilsontdesquestionstouchantl’information
présentéedansleFormulaire.L’informationduFormulairenevisepasàfournirouremplaceruneconsultationmédicale
etnedoitpasserviràcettefin.L’utilisationduFormulairedoitêtreassujettieàuneopinioncliniqueetlesrégimes
prescritspeuventnepasconcorderavecl’informationduFormulaire.
Aprépitant/Fosaprépitant
Vous pouvez consulter les versions les plus récentes et vous procurer des renseignements complémentaires sur le traitement des symptômes àl’adresse:
http://www.cancercare.on.ca/infomed
Préparéavec la collaboration du Groupe de travail sur les Fiches d’information sur les médicaments de Action Cancer Ontario.
June 2014
Page4de4