Immediate Smile - DENTSPLY Implants

... avec le modèle Immediate Smile
®
Pour des informations
supplémentaires,
contactez votre bureau
SIMPLANT® local
Immediate Smile
®
L’excellence en matière de
planification inverse ...
pour vous donner un sourire immédiat
à vous ainsi qu’à votre patient
France
Avant la chirurgie, le modèle Immediate Smile® fournit
toutes les informations du patient nécessaires pour
permettre au laboratoire de fabriquer rapidement une
restauration immédiate pour votre patient.
Les avantages en bref
É paisseur réaliste du tissu mou et anatomie osseuse
du patient prises en considération.
Outils de laboratoire supplémentaires inutiles.
Récupération facile des analogues d’implant – gain
d’argent !
Applicable à tous les cas d’appuis dentaires et
muqueux. Une restauration immédiate pour les cas
d’appuis osseux est même possible !
Idéal pour des cas d’extraction/implantation
immédiate – améliore le confort du patient et
l’acceptabilité du traitement.
Inutile de modifier vos procédures de chirurgie
guidée.
Compatible avec tous les kits SAFE SurgiGuide®
disponibles sur le marché.
Un outil marketing unique en son genre permettant
à votre cabinet d’attirer de nouveaux patients et de se
distinguer de la concurrence.
SIMPLANT®
7, rue Eugène et Armand Peugeot
92563 Rueil-Malmaison Cedex
Service Clients : 01 41 39 82 04
Assistance technique : 01 41 39 82 06
Jouez-vous du temps, anticipez...
... et sortez ces sourires instantanés de
votre chapeau !
Les patients sont de plus en plus demandeurs d’un
traitement implantaire confortable et prévisible. Ils
ne veulent plus de longues périodes de guérison avec
une prothèse dentaire amovible. Et ils appréhendent
l’insécurité – ils veulent être certains d’avoir rapidement
de nouvelles dents. La procédure Immediate Smile®
élimine toutes ces inquiétudes.
SIMPLANT® : Dispositifs Médicaux pour soins dentaires réservés aux Professionnels de Santé, non remboursés par la Sécurité Sociale.
Lisez attentivement les instructions des produits figurant dans la notice avant toute utilisation. DM sur mesure, classe I et IIa.
Organismes certificateurs : 1639 SGS Belgium NV CE : BE06/761247; TUV SUD 0123 : Ridlerstrasse 65-80339 Munchen, Germany. Fabricant : DENTSPLY Implants GmbH.
www.simplant.com
04/2011
Le modèle Immediate Smile® est un produit pionnier
qui permet d’associer la planification de traitement 3D
SimPlant® et la configuration prothétique en composants
prêts à l’emploi.
simple
compatible
unique
Mais qu’en est-il de votre vision du confort et de la
prévisibilité ? Vous voulez vous montrer à la hauteur des
attentes sans cesse croissantes de vos patients, tout en
sauvegardant votre temps précieux et votre argent.
C’est là où le modèle Immediate Smile® intervient …
préparation: DENTISTE
fabrication: LABORATOIRE DENTAIRE
finition: DENTISTE
+/- 1mm
Directives Immediate Smile
®
bridge
canal d’injection
cylindre
1
2
cylindre
fixé
Duplicata de la prothèse
(Uniquement lorsque le scanner du patient a été réalisé
avec la prothèse en bouche)
Un duplicata de la prothèse est une copie
stéréolithographique de la prothèse que l’on observe
dans les données scanner s’intégrant parfaitement au
modèle osseux et garantissant ainsi une articulation
précise. Il permet également au laboratoire de fabriquer
la restauration conformément aux plans du praticien.
Lors de l’intervention chirurgicale, la restauration est
insérée dans la bouche du patient afin de s’adapter
passivement aux implants.
Modèle Immediate Smile®
+/- 1mm
Modèle osseux
Le modèle osseux représente l’anatomie osseuse du
patient et contient des sites implantaires en parfaite
adéquation avec la planification en 3D SimPlant®.
Les sites implantaires sont adaptés aux dimensions
des analogues d’implant. Un système de fixation
particulièrement intelligent qui permet de gagner du
temps et de réaliser des économies garantit également
une récupération facile des analogues d’implant.
3
Tournevis
4
Vis latérales
5
Tissu mou en silicone
Un tissu mou en silicone plus vrai que nature et perforé
aux emplacements des implants représente la muqueuse
du patient. Il aide le laboratoire à tenir compte de
l’épaisseur réaliste du tissu mou lors de la fabrication de
la restauration.
1
Préparez votre patient à la
chirurgie guidée conformément
à la situation clinique spécifique.
Prenez le scan et réalisez la
planification dans SimPlant®
(référez-vous au Manuel de
procédure).
Remarque : dans le cas d’une
procédure à scan unique,
assurez-vous que les dents et la
plaque de base de la prothèse de
scanner soient opaques aux
rayons X.
2
Commandez un modèle
Immediate Smile® spécifique au
patient avec le SurgiGuide® dans
la boutique en ligne.
3
Utilisez le duplicata de la
prothèse (2) pour monter
le modèle osseux (1) dans
l’articulateur ; si nécessaire,
utilisez un indice d’occlusion.
1
Retirez le tissu mou en silicone
(5) et insérez les analogues dans
le modèle osseux (1) jusqu’à ce
qu’ils atteignent le fond. Fixez
les analogues à l’aide des vis
latérales (4) et du tournevis
spécial (3). N’exercez pas de
force excessive !
2
Appliquez une procédure
conventionnelle pour fabriquer
une restauration basée sur le
duplicata de la prothèse. Veillez
à créer un espace circonférentiel
de +/- 1 mm (horizontalement et
verticalement) entre les cylindres
et la structure du bridge. La
même procédure peut être
utilisée pour une restauration
scellée.
3
Créez des canaux latéraux
(+/- 2 mm de diamètre) du
côté mésial de chaque cylindre
pour injecter une résine
autopolymérisante durant la
procédure de remarginage.
Suivant les préférences
personnelles ou lorsque le
tissu mou a été altéré après la
chirurgie (p. ex. SurgiGuide® à
appui osseux, greffe, ...), vous
avez la possibilité de fixer un
cylindre sur le modèle pour
transférer la hauteur verticale.
1
Placez les cylindres dans le bridge
et essayez la restauration dans
la bouche du patient. Serrez les
cylindres. Vérifiez et corrigez
l’appui de la restauration par
rapport à la dentition opposée.
Assurez-vous que les cylindres
sont exempts de contrainte.
2
Injectez une résine
autopolymérisante dans les
canaux latéraux et demandez au
patient d’exécuter une occlusion
maximale. L’espace entre les
cylindres et la restauration est
rempli de résine, garantissant un
positionnement parfait et passif
sur les implants.
3
Dévissez la restauration et
appliquez une dose de résine
supplémentaire pour finir.
Vérifiez que l’occlusion et
l’articulation soient correctes.