résumé des informations pertinentes à la prise de décision sur l

RÉSUMÉ DES INFORMATIONS PERTINENTES À
LA PRISE DE DÉCISION SUR L’ORGANISATION
DE SERVICES POUR LE LYMPHOEDÈME
SECONDAIRE LIÉ À UN CANCER

RÉSUMÉ DES INFORMATIONS PERTINENTES À
LA PRISE DE DÉCISION SUR L’ORGANISATION
DE SERVICES POUR LE LYMPHOEDÈME
SECONDAIRE LIÉ À UN CANCER
Préparé par Caroline Arsenault, Courtière de connaissances
Agence de la santé et des services sociaux de Chaudière-Appalaches
Le 12 juin 2014

Rédaction :
Madame Caroline Arsenault, Courtière de connaissances
Agence de la santé et des services sociaux de Chaudière-Appalaches
Mise en page :
Madame Lina Raymond
Résumé des informations pertinentes à la prise de décision sur l’organisation de services pour le lymphoedème
secondaire lié à un cancer est une production de l’Agence de la santé et des services sociaux de
Chaudière-Appalaches, dont voici les coordonnées :
363, route Cameron
Sainte-Marie (Québec) G6E 3E2
Téléphone : 418 386-3363
Le présent document est disponible sur le site Internet de l’Agence à l’adresse suivante : www.agencesss12.gouv.qc.ca.
Lorsque le contexte l’exige, le genre masculin utilisé dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes.
Toute reproduction partielle de ce document est autorisée et conditionnelle à la mention de la source.
Dépôt légal
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2014
ISBN 978-2-89548-803-3 (version électronique)
© Agence de la santé et des services sociaux de Chaudière-Appalaches, 2014

Table des matières
INTRODUCTION ........................................................................................................................................... 1
LE LYMPHOEDÈME ..................................................................................................................................... 1
Définition ......................................................................................................................................................................................... 1
Cause ............................................................................................................................................................................................... 2
Statistiques et prévalence .............................................................................................................................................................. 2
ORGANISATION DES SERVICES POUR LA PRÉVENTION ET LE TRAITEMENT DU LYMPHOEDÈME
SECONDAIRE LIÉ AU CANCER .................................................................................................................. 2
La prévention .................................................................................................................................................................................. 2
L’information................................................................................................................................................................................. 3
Les services de prévention .......................................................................................................................................................... 4
La détection ..................................................................................................................................................................................... 4
Le diagnostic ................................................................................................................................................................................... 5
Le traitement du lymphoedème : phase intensive et de maintien ............................................................................................. 6
Les principaux traitements physiques utilisés dans la prise en charge du lymphœdème secondaire lié au cancer .................... 6
Les deux phases de traitement : intensive et de maintien ........................................................................................................... 7
Traitements chirurgicaux .............................................................................................................................................................. 7
Estimation des coûts de traitement de la phase intensive et de maintien selon l’INESSS en 2011 ............................................ 8
Les intervenants requis et leurs formations ................................................................................................................................. 8
Résumé des éléments à considérer pour l’organisation des services : prévention et traitement du lymphoedème
secondaire relié au cancer ........................................................................................................................................................... 10