La participation régionale à l`interface politiques

Thèse de doctorat présentée à l’École nationale d’administration publique dans
le cadre du programme de doctorat en administration publique pour l’obtention du
grade de Philosophiæ Doctor (Ph.D.)
Thèse intitulée
La participation régionale à l’interface politiques-opérations :
paradoxes dans l’administration fédérale canadienne
Présentée par
Camille Kubina
Mai 2016
© Camille Kubina, 2016

La thèse intitulée
La participation régionale à l’interface politiques-opérations :
paradoxes dans l’administration fédérale canadienne
Présentée par
Camille Kubina
Est évaluée par les membres du jury de thèse suivants :
Daniel Maltais, professeur à l’ÉNAP et président du jury
Luc Bernier, professeur titulaire à l’ÉNAP et directeur de thèse
Jacques Bourgault, professeur à l’ÉNAP et évaluateur interne
Nathalie Burlone, professeure à l’Université d’Ottawa et évaluatrice
externe

Aux gestionnaires publics

i
REMERCIEMENTS
Avec de la persévérance, beaucoup de travail, de l’humilité et une
grande aide de la part de bien des gens, vous pouvez toujours
réussir.
Julie Payette
Cette thèse s’est réalisée avec une énergie persévérante nourrie de découvertes
intellectuelles dans un cheminement où l’optimisme insensé s’est confronté à la
rigueur de la rédaction scientifique. Sa réalisation a bénéficié de l’aide de plusieurs
personnes.
Tout d’abord, je remercie mon directeur de thèse, Luc Bernier, professeur titulaire à
l’ÉNAP, pour sa générosité et pour ses conseils inspirants, sans lesquels ce projet
n’aurait pas été complété. Je remercie Jacques Bourgault, professeur à l’ÉNAP et
Nathalie Burlone, professeure à l’Université d’Ottawa pour leurs commentaires
judicieux qui m’ont permis d’améliorer ma thèse. Je veux aussi remercier Daniel
Maltais, professeur à l’ÉNAP, d’avoir accepté de présider mon jury de thèse. Je tiens
à remercier Marie-Christine Therrien, professeure titulaire à l’ÉNAP, qui m’a
encouragée à poursuivre ma démarche doctorale à un tournant décisif.
Du côté du soutien à la recherche, je veux souligner l’apport de trois personnes à la
bibliothèque de l’ÉNAP à Montréal qui ont à cœur la réussite des étudiants : Jocelyn
Carron, qui réussit à dénicher des textes difficiles à trouver, Liba Masna, qui
s’intéresse à l’être humain qui se présente au comptoir, et Yves Brillon, qui s’informe
de notre progression sur ce long trajet.