TERRE DE VINS Date : JUIL/AOUT 15 Page de l'article : p.78-83 Journaliste : Anne-Sophie Thérond Pays : France Périodicité : Bimestriel OJD : 12858 Page 1/6 i Tous droits réservés à l'éditeur BERTRAND2 3461954400501 TERRE DE VINS Date : JUIL/AOUT 15 Page de l'article : p.78-83 Journaliste : Anne-Sophie Thérond Pays : France Périodicité : Bimestriel OJD : 12858 Page 2/6 CUISINE AUDE La clape \ o d LE CHÂTEAU DE L'HOSPITALET SURPLOMBE LA MEDITERRANEE, AU MILIEU DE 1 DOO HECTARES DE GARRIGUES AU CŒUR DU MASSIF AUDOIS DE LA CLAPE GERARD BERTRAND LE DEDIE A « L'ART DE VIVRE LES VINS DU SUD >», RESPECTUEUX DE LA NATURE, FIER DE SES VINS DE CARACTERE ET DE SA TABLE MEDITERRANEENNE, VIBRANT AU CHANT DES OISEAUX COMME AUX NOTES DE JAZZ Par Anne Sophie Therond photograph es R chard Sprang E ntre l'mfiniment petit, Ie < souci de mille et un détails > et I infiniment grand, le marché mondial du vin, Geiaid Bernand trace sa voie depuis cinquante ans Pour le midi de sa vie, le vigneron entrepreneur publie un livre < Le Vm à la. belle etoile » II y met en mots son parcours, forge par les valeurs du rugby et l'identité vigneronne histo rique de ce Sud, irrigue par la biodynamie tendant vers un absolu d'harmonie a\ec l'environnement jusque dans la résonance avec l'Univers II décrit l'ADN de ses domaines, affirme ses valeurs, environnementales, humaines et spirituelles 40 vendanges a son actif, à la tête d'un grand groupe viticole, présent dans 100 pays du monde, Gerard Bertrand s'émerveille toujours devant la nature et met la culture biodvnamique au centre de sa démarche Le domaine de Cigalus fut le pionnier en 2002 Ils sont huit aujourd'hui, pour arriver a terme, a la totalité des 11 domaines sur les ter roirs du Minervois, Coteaux du Languedoc, Corbieres et Terrasses du Larzac Les recompenses en France ct a l'international montrent que cette demarche, à cette échelle aussi, permet d'attemdie les plus hauts standards de qualité et d'exprimer l'âme du terroir comme du millesime Pour faire goûter cette vision du vin, Gerard Bertrand voulait un lieu singulier En 2002, il rachete le domaine de l'Hospitalet, ancien hospice du XIIIe siècle, déjà ouvert a l'cenotounsme Autour du ca\eau un hôtel accueillant, une table méditerranéenne la convivialité Tous droits réservés à l'éditeur de tendez-vous au fil des saisons, rythmés par le jazz, « qui est a la musique ce que le terroir est au vin », explique-t-il Depuis douze ans, le festival rassemble, sur quatre jours d ete des milliers de personnes qui vibrent a la belle étoile Le vaisseau amiral de Gerard Bertrand avance avec un équipage fidèle à ses valeurs de travail et d'art de vrv re, attache a la sctemtc du lieu Laurent Chabert est le chef du restaurant depuis 2013, en duo avec Alice Durand II vient de la terre, fils d'éleveurs de I Allier, a fait ses armes chez un chef etoile dans les Alpes et tombe immédiatement sous le charme du domaine II recherche le meilleur des produits voisins pour les mettre en valeur avec amour arrose le potager chaque soir, va cueillir ses herbes aromatiques sur le sommet de la colline Sa carte change au gré des saisons, toujours en harmonie avec les vins de la maison Ils sont proposes au restaurant, dans un oiiginal buffet de vins, permettant la decouverte en parcours libre, avec une carte prépayée Feargal Nolan, irlandais, est responsable du caveau de l'Hospitalet depuis dix-huit ans, avec le même enthousiasme qu'au premier jour «J'aime rendre les choses simples eviter le côté snob, pour parler passion » II se met toujours dans la peau du client consommateur Avec cette attention au plaisir et au goût, il a choisi avec « Terre de vins >, les accords pour ce menu d'été, un duo |azzy entre les domaines Gerard Bertrand et les crus de Presence, du Bordelais et de Bourgogne •v ^•fy BERTRAND2 3461954400501 TERRE DE VINS Date : JUIL/AOUT 15 Page de l'article : p.78-83 Journaliste : Anne-Sophie Thérond Pays : France Périodicité : Bimestriel OJD : 12858 Page 3/6 éli-mélo de tomates, Le quintette d'agneau sorbet tomate-basilic de M Picot Sorbet tomate-basilic ou glaçon de basilic . 30 g de feuilles de basilic (soit I botte), lcac de jus de citron, sel Pam souffle : 100g de farme, 6 g de sel 90 g d'eau, 3 g de levure boulangère Vinaigrette: 1/5 de dose de sel, I dose de vinaigre balsamique reduit, I dose de vinaigre balsamique, I dose de vinaigre de tomate, 3 doses d'huile d'olive Compotée de tomates • 5 tomates l'huile d olive, 30 g de feuilles de basilic, sel 6/7 tomates de couleurs el variétés différentes, sel, poivre, feuilles de basilic frites pour le dressage Parusse : 50 cl de lait, 125 g de farme de pois chiche, 12,5 g de beurre, sel Légumes : 6 mim-aubergmes snackees, 6 mini-courgettes blanchies a [anglaise, 6 carottes multicolores blanches, 2 branches de célen branche blanchies à l'anglaise Jus de couscous . parures d'agneau, huile d'olive, garniture aromatique, quèlques carottes, feuilles de célen, coeurs de tomates, une pointe de mélange d'epues ras el-hanout Viande : epaule de 1,5 kg environ, 500 kg de collier, 12 côtelettes, 300g d'abats (foie, cœur rognons) Marinade : 300 g de fromage blanc, 2 e a s d'huile d'olive, 5 feuilles de menthe, 'A de citron confit, 5 feuilles de coriandre, 112 e ac de cumin, 2 oignons, 12 petites tranches de pam revenues au benne et passées au four, sel, poivre Glaçon de basilic Blanchir le basilic, puis refroidir dans dc l'eau avec des glaçons Mixer les feuilles avec le jus de citron, passer au chinois, saler, verser en petits bacs a glaçons et placer au congélateur Pain souffle • Mélanger les ingrédients, laisser la pâte lever au frais pendant I heure Etaler le plus finement possible, découper en petits ronds, frire a 180 °C sans cesser d'arroser Vinaigrette : Faire réduire le balsamique, qui servira à lier la vinaigrette Mélanger sel et vinaigres, puis ajouter l'huile Compotée de tomates : Monder et epepiner 5 tomates, tailler en brunoise, faire revenir dans de l'huile d'olive, cuire a feu doux une di/aine de minutes Saler et ajouter le basilic finement ciselé Dressage Couper en tranches fines les tomates de couleurs, les poser bien a plat dans I assiette, les assaisonner avec sel, poivre et vinaigrette Poset la compotée de tomates, feuilles de basilic frites, pains souffles et sorbet ou glaçon de basilic Accord rosé-tomate 1167 Laurent Chabert part des simples ingrédients d'une salade d'été, de tres bonnes tomates, mûries au soleil, herbes, vinaigre et huile, pour arriver a une mosaique de couleurs et de goûts fruité des tomates, vegetal du basilic et acidité du vinaigre, relevée de surprises Pour une salade pas comme les autres, un rose ose ' Sous sa robe rose corail, cet assemblage rare tient du rouge, avec grenache et mourvèdre de vieilles vignes et du blanc, vermentmo et viognier Le Château la Sauvageonne GMW 2014, AOP Coteaux du Languedoc (39 €), tra\ aillé en biodynamie, depuis son achat en 2001 par Gerard Bertrand Son nez riche évoque un grand blanc, sa bouche complexe, combinant velouté, fraicheur et longueur, révèle toutes les facettes du plat Incarnant l'été, l'Aix Rosé, vm de Provence de la Maison Saint-Arx (12,95 €), d'Eric Curver, séduit des sa pimpante couleur flamant, se révèle gourmand avec son nez de melon zeste de pamplemousse, s affirme en presence et équilibre en bouche, accompagne le plat en longueur et finit en fraîcheur sur le basilic glace Tous droits réservés à l'éditeur Parusse : Faire bouillir le tout, verser dans une plaque, laisser refroidir, découper en petits cercles et snacker Jus de couscous : Saisir toutes les parures d'agneau a I huile d'olive, ajouter garniture aromatique, légumes et le ras el-hanout Faire bouillir 2 heures, filtrer puis réduire de moitié Epaule braisée : Mélanger les ingrédients de la marinade, en enrober l'épaule d'agneau. Saisir a l'huile d'olive puis braiser, en cocotte fermée à feux tres doux pendant 6 heures Désosser puis rouler dans un film Faire réchauffer doucement au four et découper en 12 tranches Collier : Couper en petits dés, bien recouvrir de jus de couscous et cuire a feux doux 30 minutes Côtelettes : Snacker a l'huile d'olive Abats : Hacher tous les abats, ajouter 2 oignons sues, sel poivre Monter les tartines avec la farce crue puis les poêler I minute côté chair, finir la cuisson au four 180 degrés I rmn 30 (ou en farcir des fleurs de courgette). Accord rouge agneau avec une touche voyageuse, ras el hanout du Maroc, marinade yaourt épicée d'Inde, confit du Sud-Ouest, il faut un rouge d envergure Icône de la maison, L'Hospitalitas 2012, AOP Coteaux du Languedoc la Clape (43 €), vient d'une parcelle symbolique au cœur du domaine, syrah et mourvèdre anciens cultivés en biodynamie Son envol de fruits rouges mûrs, sa bouche ample aux tanins poudres exalte son terroir Le Château de Ferrand 2012, grand cru classé de Saint Emilion (33 €), s avère un compagnon classique et chic Typique de son appellation, élégant assem blage de merlot (a 77 %), cabernet franc et cabernet sauvignon, ce millesime 2012, année de son classement, est prêt a boire, attire avec son nez de bois d'epice, s'étire en rondeur et tanins souples sur cette viande a la cuisson parfaite, subtilement relevée BERTRAND2 3461954400501 TERRE DE VINS Pays : France Périodicité : Bimestriel OJD : 12858 Date : JUIL/AOUT 15 Page de l'article : p.78-83 Journaliste : Anne-Sophie Thérond Page 4/6 Tous droits réservés à l'éditeur BERTRAND2 3461954400501 TERRE DE VINS Date : JUIL/AOUT 15 Page de l'article : p.78-83 Journaliste : Anne-Sophie Thérond Pays : France Périodicité : Bimestriel OJD : 12858 w w Tous droits réservés à l'éditeur *» Page 5/6 BERTRAND2 3461954400501 TERRE DE VINS Pays : France Périodicité : Bimestriel OJD : 12858 Date : JUIL/AOUT 15 Page de l'article : p.78-83 Journaliste : Anne-Sophie Thérond Page 6/6 La Pêche bleue Biscuit cuiller 5 œufs, I e as de sucre + 160 g de sucre, 200 g de farine tamisée Mousse pêche 400 g de fuiec dépêche, 4feuilles de gélatine, 380 g de sucre 2 blancs d'œuf, 300 g de creme liquide a 30% Crémeux mascarpone lavande 50g de creme liquide + 250g de creme liquide 50 g de sucre 5 branches de lavande I feuille de ge latine, 150 g de mascarpone Sirop de lavande 6 e as a diluer dans 6 e à s deau Sorbet pêche I bai de 250 g (ou sorbet maison) Gelée péche lavande 2 pêches, I e a s de sirop de lavande, 2 g dagai agar 6peches quèlques branches de lavande pour le dressage et du sucre file (en option) Biscuit cuiller Realiser le biscuit selon la recette classique Mousse pêche Faire chauffer la purée de pêche, ajouter les feuilles de gélatine Faire fondre le sucre avec I e a s d eau, puis les verser dans les blancs montes Mettre le bol dans un saladier de glaçons et continuer a battre jusqu a refroidissement complet Monter la creme Reunir les trois préparations puis laisser reposer au frais Crémeux mascarpone lavande Faire bouillir 50 g de creme liquide avec 50 g de sucre et les branches de lavande faire refroidir et filtrer Faire bouillir une seconde fois puis ajouter la feuille de gélatine hors du feu Ajouter mascarpone et creme, laisser prendre au frais Une fois bien refroidi, monter l'appareil au batteur Gelée pêche lavande Mixer 2 pêches, passer au tamis, ajouter sirop de lavande et agar-agar, laisser prendre Montage de l'entremets Dans le fond d un moule, mettre la mousse de pêche, le crémeux a la lavande la gelée Congeler Dressage I heure avant de servir poser sur I entremets le biscuit cuiller imbibe de sirop de lavande dilue puis démouler Laisser de congeler 30 minutes a température ambiante puis 30 minutes au réfrigérateur Poêler les pêches et les laisser refroidir Dans I assiette dresser I entremets, déposer une quenelle de glace, la demi pêche poêlée, terminer avec le sucre file et une branche de lavande Accord pêche et or Alice Durand cree les desserts du restaurant, comme cette pêche bleu lavande, fantaisie estivale en lcgcrctc de mousse et sorbet, ou la suave pêche est réveillée par la note insolite de la lavande de la Clape Laccord se fait avec un autre domaine de Gerard Bertrand a Roquetaillade, pres de Limoux, ou la fraicheur permet de cultiver pinot noir et chardonnay, maîs aussi gewurztraminer Ce gewurztraminer 2014 du domaine de l'Aigle (12,50 €) offre des notes tres aromatiques, litchi, fleurs de rose et d'acacia pour repondre a la lavande En bouche, mineral et clair, il sculpte les textures cre meuses et effile les goûts fruités dans un accord aussi original que convaincant Une bulle bio pour un accord festif, Prestige de Nar ces 2012, Cremant de Bourgogne du domaine Bruno Dangum (10 €), un brut IOU % pinot non, subtilement vinifie avec 40 ans d'expérience champenoise, ouvre sur la pomme verte, se prolonge en un fruite muscat ses fines bulles rehaussant la saveur de la pêche Tous droits réservés à l'éditeur BERTRAND2 3461954400501