PORTRAITS DE SPECTATEURS DE THÉÂTRE:

PORTRAITS DE
SPECTATEURS DE THÉÂTRE:
FAIRE OEUVRE D’UNE RÉCEPTION
(TEXTES, IMAGES, FILMS, SPECTACLES)
1 4 - 1 5 avril 2016
www.unil.ch/shc www.unil.ch/fra www.unil.ch/lettres
Section de français
Faculté des lettres
Centre des sciences
historiques de la culture Projet Naissance de la critique
dramatique, soutenu par le FNS
SPEC Dramaturgie
et histoire du théâtre
COLLOQUE ORGANISÉ PAR LA SECTION DE
FRANÇAIS DE L’UNIVERSITÉ DE LAUSANNE,
EN COLLABORATION AVEC LE CENTRE DES
SCIENCES HISTORIQUES DE LA CULTURE
(SHC), LA SOCIÉTÉ SUISSE DU THÉÂTRE (SST),
L’ACADÉMIE SUISSE DES SCIENCES HUMAINES
ET SOCIALES (ASSH), DANS LE CADRE DU
PROJET FNS «NAISSANCE DE LA CRITIQUE
DRAMATIQUE» (2013-2016, UNIL ET UNIFR) ET
DU PROGRAMME DE MASTER «DRAMATURGIE
ET HISTOIRE DU THÉÂTRE», COMMUN AUX
QUATRE UNIVERSITÉS DE SUISSE ROMANDE.
UNIL, AMPHIMAX, SALLE 414

Portraits de spectateurs de théâtre : faire œuvre d’une réception (textes, images, films, spectacles)
1
Programme
Jeudi 14 avril 2016
Université de Lausanne, Amphimax, salle 414
09h30 Accueil avec café et croissants
10h00-10h25 Delphine Abrecht, Lise Michel et Coline Piot, Université de Lausanne
Présentation des journées
Présidence : Lise Michel, UNIL
10h25-11h00 Clotilde Thouret, Université Paris-Sorbonne
La société des spectateurs (Shakespeare, Jonson, Molière, Brown) p. 6
11h00-11h35 Lise Forment, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3
La Folle Querelle ou la Critique d’Andromaque :
quand la comédie de spectateurs extravague p. 7
11h35-12h10 Véronique Lochert, Université de Haute-Alsace
Portraits de spectatrices dans les théâtres français et anglais
au XVIIe siècle p. 7
12h15 Pause
Présidence : Marc Escola, UNIL
14h30-15h05 Fabien Cavaillé, Université de Caen
Regarder le spectacle en étranger : deux portraits du spectateur
en voyageur (Jean Chardin ; Montesquieu) p. 8
15h05-15h40 Sophie Marchand, Université Paris-Sorbonne
Le spectateur en vedette dans les anecdotes dramatiques
du XVIIIe siècle p. 8
15h40-16h00 Pause

Portraits de spectateurs de théâtre : faire œuvre d’une réception (textes, images, films, spectacles)
2
Présidence : Marta Caraion, UNIL
16h00-16h35 Cyril Lécosse, Université de Lausanne
L’Effet du mélodrame : le public en représentation dans
l’œuvre de Louis-Léopold Boilly p. 9
16h35-17h10 Christophe Imperiali, Université de Lausanne
Le spectacle de Bayreuth : de la scène à la rue p. 10
18h00-18h45 Conférence-spectacle interactive d’applaudissements,
proposée par le collectif CLAP (durée : 45 mn)
Bâtiment Amphipôle, salle 340.1 p. 11

Portraits de spectateurs de théâtre : faire œuvre d’une réception (textes, images, films, spectacles)
3
Vendredi 15 avril 2016
Université de Lausanne, Amphimax, salle 414
09h30-09h40 Ouverture de la journée par Anne Fournier, co-présidente de la SST
Présidence : Danielle Chaperon, UNIL
9h40-10h15 Olivier Neveux, Université Lyon 2
Le spectateur idéel brechtien p. 11
10h15-10h50 Romain Bionda, Université de Lausanne
Spectator in fabula. Le théâtre fantastique mode d’emploi (Hamlet) p. 11
10h50-11h10 Pause
Présidence : Eric Eigenmann, UNIGE
11h10-11h45 Christophe Kihm, HEAD Genève
Réflexion – A propos de Performer / Audience /
Mirror de Dan Graham (1975) p. 12
11h45-12h20 Marie-Madeleine Mervant-Roux, CNRS, UMR THALIM
« On va dire que le public, il est là. » Genèse du théâtre
dans L’Esquive (Abdellatif Kechiche, France, 2004) p. 13
12h20 Pause
Présidence : Anne Fournier, SST
14h00-14h35 Delphine Abrecht, Université de Lausanne
Portraits de spectateurs en artistes p. 13
14h35-15h10 Eric Vautrin, Théâtre de Vidy
Entre représentation du spectateur et récit de sa réception :
quelques exemples de spectateurs dans le théâtre contemporain p. 14
15h10-15h45 Clôture du colloque et café

Portraits de spectateurs de théâtre : faire œuvre d’une réception (textes, images, films, spectacles)
4
Colloque organisé par la section de français de l’Université de Lausanne,
en collaboration avec le Centre des sciences historiques de la culture
(SHC), la Société suisse du théâtre (SST), l’Académie suisse des sciences
humaines et sociales (ASSH), et dans le cadre du projet FNS « Naissance
de la critique dramatique » (2013-2016, Université de Lausanne et
Université de Fribourg) et du programme de Master « Dramaturgie et
histoire du théâtre », commun aux quatre universités de Suisse romande
(Fribourg, Genève, Lausanne, Neuchâtel).
du 14 au 15 avril 2016
Delphine Abrecht (UNIL)
Lise Michel (UNIL)
Coline Piot (UNIL)
Université de Lausanne (bâtiment Amphimax, salle 414
et bâtiment Amphipôle, salle 340.1 le jeudi 14 avril à 18h00 )
Portraits de spectateurs de théâtre :
faire œuvre d’une réception
(Textes, images, films, spectacles)
Des « comédies de spectateurs » du siècle de Molière (La Critique de l’École des
femmes, 1663) aux « spectacles sur les spectateurs » contemporains (Cour
d’honneur de Jérôme Bel, 2013) en passant par les caricatures, les scènes de
romans ou de films, l’expérience du spectateur de théâtre n’a cessé d’informer les
arts. L’objectif du colloque est d’interroger le geste qui consiste à créer une œuvre
artistique à partir de l’expérience de réception d’une pièce. En quoi des spectateurs
de théâtre réagissant à un spectacle constituent-ils un matériau productif, voire
une source pour la création ? En quoi les fictions ou les représentations
permettent-elles, à l’inverse, d’élaborer un discours critique spécifique sur des