
Les biocarburants représentent une excellente 
solution pour réduire notre dépendance à l’égard des 
combustibles fossiles. Produits à partir de ressources 
renouvelables, les biocarburants ont l’avantage 
d’offrir une combustion plus propre et d’émettre ainsi 
moins de gaz à effet de serre. Le gouvernement du 
Canada s’engage à assurer la position du pays en 
tant que chef de file du secteur des biocarburants, qui 
est en croissance. Conformément à cette stratégie 
prospective concernant l’approvisionnement en énergie 
propre et durable, Agriculture et Agroalimentaire 
Canada (AAC) offre des programmes afin que le 
secteur agricole et agroalimentaire ainsi que tous 
les Canadiens puissent tirer profit de cette nouvelle 
industrie. Le biodiesel est un biocarburant essentiel au 
secteur agricole. En voici un aperçu :
Un tracteur fonctionnant au biodiesel sert à 
la recherche
AAC a conçu un tracteur équipé pour faire de la 
recherche sur le biodiesel. Ce tracteur spécialement 
équipé dispose de nombreux capteurs et d’un 
ordinateur de bord afin de mesurer les facteurs 
comme la puissance, la force au timon, le patinage 
des roues, la consommation de carburant et même 
les émissions du moteur. Pour mener les études sur le 
biodiesel, trois réservoirs de carburant auxiliaires ont 
été installés sur le tracteur, ce qui permet à l’équipe 
de recherche d’effectuer sur le terrain des tests 
parallèles de divers mélanges de biodiesel et de diesel 
de pétrole.
Quel mélange utilisez-vous?
En général, le biodiesel utilisé dans la plupart des 
moteurs est un mélange de diesel de pétrole et de 
biodiesel. On appelle B20 un mélange de  
20 % de biodiesel et de 80 % de diesel de pétrole. 
Les mélanges disponibles dans le commerce vont 
généralement de B2 (2 %) à B20 (20 %). Les 
scientifiques d’AAC ont testé des mélanges allant de 
B5 à B100, qui ont été produits avec du canola, du suif 
et des huiles alimentaires usagées de restaurants.
L’avantage écologique
Des travaux de recherche ont déterminé que les 
moteurs qui marchent au biodiesel produisent moins 
d’émissions nocives que ceux qui fonctionnent au 
diesel de pétrole. Les tests d’émission des moteurs 
ont indiqué que le biodiesel permet de réduire 
considérablement l’émission d’hydrocarbures imbrûlés, 
de monoxyde de carbone et de matière particulaire.
Production du biodiesel
Le biodiesel est produit par un processus appelé 
transestérification par lequel des ressources 
renouvelables, comme les huiles végétales, les huiles 
alimentaires usagées des restaurants et des déchets 
de graisses animales, sont transformées en ester 
méthylique (biodiesel) et en glycérine. 
Le biodiesel fait tourner les moteurs de l’agriculture
 
Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2010
No de Catalogue : A72-90/2010F-PDF
No ISBN : 978-1-100-95699-2
No AAC : 11255B