Personnes Handicapées en Action de la Rive-Sud,
6150 rue St-Georges, bureau 166, Lévis (QC), G6V 4J8
Tél: 418-838-4922 Téléc: 418-838-6056 Site web: www.phars.org
Journée mondiale des
sourds 2015
La journée mondiale des sourds aura lieu le 26 septembre cette année. Cette journée est
généralement célébrée le dernier samedi du mois de septembre, et ce, dans plusieurs pays. Pour
l’occasion, l’organisme Personnes Handicapées en Action de la Rive-Sud (PHARS) a décidé de
diffuser de l’information à la population et de l’information sur les services qui existent pour les
personnes sourdes.
Définitions
Il est d’abord important de faire la distinction entre une personne sourde et une personne
malentendante. Selon l’Association des Sourds du Canada (l’ASC), une personne médicalement/
audiologiquement sourde est une personne qui a peu ou pas d’audition fonctionnelle et dépend d’une
communication visuelle (comme la langue des signes ou la lecture labiale par exemple) plutôt
qu’auditive. Il existe d’ailleurs différentes sortes de surdité dépendamment de la partie de l’oreille qui
n’assure pas la transmission des sons adéquatement.
Une personne malentendante est une personne dont la perte auditive s’étend de légère à profonde et
dont le moyen habituel de communication est la parole.
Symbole d’accessibilité
L’oreille barrée (telle qu’illustrée) est le symbole universel actuel d’accessibilité pour les
personnes ayant un handicap auditif. Par contre, l’ASC rejette ce symbole pour différentes
raisons (voir leur site Internet pour plus de détails). Il en reste tout de même que celui-ci est
utilisé dans différents lieux et dans plusieurs pays.
Différents moyens de communication
Il est également important de comprendre que la parole n’est pas le seul moyen de communication.
Une personne qui ne peut pas parler ni entendre peut aussi communiquer. Il existe différents moyens
de communication qui peuvent être utilisés chez une personne sourde. Par exemple, la langue des
signes (au Québec, on parle de LSQ pour Langue des Signes Québécoise), la lecture labiale (lecture
sur les lèvres), l’écriture et la lecture peuvent être utilisés pour communiquer. Il existe également des
prothèses et d’autres dispositifs auditifs pouvant aider à la perception des sons. Plusieurs personnes
sourdes utilisent également leur voix, elles peuvent apprendre à parler malgré leur surdité.
Pour téléphoner, il existe des appareils téléscripteurs (ATS) qui permettent aux personnes sourdes,
malentendantes et entendantes de communiquer entre elles. La personne qui fait l’appel et la personne
qui reçoit l’appel doivent avoir tous deux un appareil téléscripteur pour que la communication
fonctionne.
Marche pour la Journée Mondiale des Sourds
Le 26 septembre, une marche est organisée à Montréal pour l’occasion par la Maison des Sourds de
Montréal. Si vous désirez y participer ou pour plus d’information, vous pouvez écrire à
maisondessourds2dg@gmail.com .
Quelques services et ressources pour les personnes sourdes et/ou leur proche
Service pour la défense des droits des personnes ayant une limitation auditive - Région
Chaudière-Appalaches (RAPHRCA) : Madame Audrey Grenier 581-984-6539 (cellulaire - texte)
ou 418-837-5569 (télécopieur) ou servicedesdroits (Skype /ooVoo) ou
Service Régional d'Interprétariat de l'Est du Québec Inc (SRIEQ) : service d’interprète ($) pour
les personnes sourdes, les entreprises ou tout autre personne : http://www.srieq.ca
La Fondation des Sourds du Québec : offre des cours de LSQ à distance et offre un guide pour
les parents qui viennent d’apprendre la surdité de leur enfant, disponible en ligne:
www.fondationdessourds.net
Regroupement des parents et amis des enfants sourds et malentendants franco-ontariens
(RESO) : possibilité d’acheter en ligne un dictionnaire de la LSQ : www.resosurdite.com
Par Marie-Ève Boutin - 30 -
Sources
Association des sourds du Canada : http://www.cad.ca
Fondation des Sourds du Québec : www.fondationdessourds.net
Regroupement des Associations de Personnes Handicapées Région Chaudière-Appalaches (RAPHRCA) : http://www.raphrca.org
Regroupement des parents et amis des enfants sourds et malentendants franco-ontariens (RESO) : www.resosurdite.com
Service Régional d'Interprétariat de l'Est du Québec Inc (SRIEQ) : http://www.srieq.ca/
Surdi : http://www.surdi.info/