e1 10-11 txt-gram_cor

Collège des Saints-Cœurs
Sioufi
Examen 1, mars 2011.
Classe : 5e
Durée : 100 mn
Nom :……..……………N :…..
Français
Brunain, la vache au prêtre
Corrigé
Compréhension de l’écrit (20 pts)
I-
Observations paratextuelles :
1. De quelle œuvre ce texte est-il extrait ? (1 pt)
Ce texte est extrait de l’œuvre intitulée Les Fabliaux du Moyen-Âge.
Quelles sont les caractéristiques générales de ce genre ? (2 pts)
Ce genre a pour but de critiquer les défauts humains tout en faisant rire.
II-
Lecture analytique :
2. Pour quelle raison le paysan et sa femme se rendent-ils à l’église ? (2 pts)
Le paysan et sa femme se rendent à l’église pour assister à la messe à l’occasion de la fête de la
Vierge : « Le jour de la fête de la Vierge, ils s’en vont prier à l’église » (l.1,2)
3. Par vos propres mots, reformulez le sermon prononcé par le prêtre. (2 pts)
Il faut donner volontairement une grande partie de ce qu’on possède au Bon Dieu. Ce dernier
vous récompensera en vous en donnant le double.
Quel message religieux les paroissiens sont-ils sensés comprendre ? (2 pts)
Les paroissiens sont sensés comprendre que l’entraide et la générosité sont des qualités
appréciées par Dieu.
4. a- Quelle était la véritable intention (raison) du prêtre ? Relevez une phrase du texte à l’appui
de votre réponse. (3 pts)
La véritable intention du prêtre est d’inciter les fidèles à donner ce qu’ils possèdent à l’Église
pour qu’il en profite lui-même.
La phrase qui le justifie est : « le Curé Dom Constant qui ne pense jamais qu’à prendre » (l. 14)
b- Que comprennent le paysan et sa femme du sermon entendu à la messe ? Que font-ils par la
suite ? (4 pts)
Le paysan et sa femme comprennent qu’ils doivent donner tout ce qu’ils possèdent au curé
pour que le Bon Dieu soit satisfait d’eux et qu’il leur en donne le double.
Ils vont chez le curé et lui donnent leur unique vache, Blérain, dans le but d’en avoir deux.
5. A votre avis, que critique-t-on dans ce texte ? Quelle leçon doit-on en tirer ? (4 pts)
Dans ce texte on critique deux défauts humains : D’une part, la cupidité et l’égoïsme des
hommes, symbolisés par le prêtre qui veut tout pour lui. D’une autre part, la naïveté des
paysans qui risquent d’être facilement dupés (trompés).
Grammaire textuelle (20 pts)
1. « Si tous mes paroissiens étaient aussi sages que vous deux, j’aurais beaucoup de bêtes » (l. 15,16).
Expliquez le double sens de « bêtes » dans cette phrase. (3 pts)
Bêtes : - Sens propre : animaux
- Sens figuré : sots, naïfs…
2. Le paysan conclut que « Dieu est un bon doubleur » (l. 25).
Expliquez le sens de cette expression. (2 pts)
Dieu donne aux hommes le double de leurs offrandes.
Donnez la nature et la fonction du groupe souligné. (4 pts)
Nature : Groupe nominal.
Fonction : Attribut du sujet « Dieu ».
3. « Ce fabliau vous montre plusieurs choses » (l. 27).
« La vache du paysan ne veut pas se baisser » (l. 20).
Donnez la fonction de ce qui est souligné. (3 pts)
Vous : COS du verbe montrer.
Plusieurs choses : COD du verbe montrer.
Du paysan : Complément du nom « vache »
4. « Personne ne peut rien multiplier » (l. 28,29).
« le curé perdit la sienne » (l. 30).
Donnez la nature et la fonction des mots en gras. (4 pts)
Personne : N : pronom indéfini.
F : sujet du verbe pouvoir.
La sienne : N : pronom possessif
F : COD du verbe perdre.
5. « Il lui jure que maintenant sa femme et lui ne possèdent plus rien du tout » (l. 13)
Séparez les propositions dans cette phrase. Donnez leur nature et leur fonction. (4 pts)
Il lui jure : N : proposition principale
F : pas de fonction
que maintenant sa femme et lui ne possèdent plus rien du tout :
N : proposition subordonnée conjonctive complétive
F : COD du verbe jurer.