Cancer de l`endometre

Centre D’information Pour Les Patients et Leur Famille
pavillon A - chambre 200, poste 5930 ou 2438
Juin 2007
I NFORMATION - S ANTÉ À L ’ INTENTION DES PATIENTS SUIVIS
DANS LE SERVICE DE
G YNÉCOLOGIE O NCOLOGIQUE
E XTRAIT DU SITE WEB P ASSEPORT S ANTE :
Description médicale
Le cancer de l'endomètre est le cancer gynécologique le plus fréquent…
L'endomètre est la muqueuse qui tapisse l'intérieur de l'utérus ; elle
s'imprègne d'hormones tout au long de chaque cycle menstruel et, au
moment des règles, une partie de ce tissu est éliminé. On sait qu'un
grand pourcentage des cancers qui ont leur origine dans des tissus
sensibles aux hormones sexuelles - c'est le cas de l'endomètre - sont «
hormonodépendants ». Ce qui veut dire qu'ils peuvent être déclenchés
par un surplus [ou un déséquilibre] d'hormones naturelles comme les
oestrogènes [provenant soit d’une production exagérée ou par prise de
médicaments].
Les stades du cancer de l'endomètre
Stade I. Le cancer est circonscrit au corps de l'utérus et n'a pas atteint le col.
Stade II. Le cancer s'est étendu jusqu'au col.
Stade III. Le cancer s'est propagé hors de l'utérus ; les ganglions logés dans le bas de
l'abdomen (pelvis) peuvent être atteints.
Stade IV. Le cancer s'est propagé dans l'abdomen supérieur ; il peut avoir atteint la vessie, le
rectum ou d'autres parties de l'organisme.
Note. Le cancer du col de l'utérus s'apparente très peu au cancer de l'endomètre et ne sera pas
abordé dans le cadre de cette fiche. Quant au sarcome utérin, cancer plutôt rare du muscle de
l'utérus, il ne sera pas, non plus, traité ici. Mentionnons aussi que les fibromes utérins, assez
courants chez les femmes de 40 ans et plus, ne sont pas des cancers. [La présence de cellules
cancéreuses dans un fibrome] est un phénomène très rare (0.2%). L'endométriose (tissu endométrial
qui se retrouve en dehors de l'utérus), n'est cancéreuse que de façon [rare]. L'hyperplasie de
l'endomètre (un accroissement des cellules), par contre, [est un précurseur du cancer de
l’endomètre].
[Le traitement du cancer de l’endomètre consiste le plus souvent d’une chirurgie comprenant une
hystérectomie avec salpingo-oophorectomie (ablation des trompes et des ovaires) et
lymphadénectomie (enlever des ganglions). Rarement et dans des cas très spécifiques un traitement
hormonal peut etre donné de facon transitoire chez les patientes jeunes désirant préserver leur
fertilité. La découverte de certains facteurs de risque lors de l’analyse des pièces opératoires peut
indiquer la nécéssité des traitements comprenant la chimiothérapie et/ou la radiothérapie].
Pour plus d’information svp consultez votre médecin ou visiter le site web Passeport Sante:
www.passeportsante.net > Index des troubles et maladies > Cancer de l’endomètre (corps de
l’utérus)
Verso pour autres ressources utiles →
Veuillez noter : L’information fournie par la bibliothèque est pour des fins éducationnelles seulement. Le
personnel de la bibliothèque n’a pas de formation médicale et ne peut émettre un diagnostic ou recommander un
traitement médical. Nous vous encourageons à discuter l’information fournie avec votre propre médecin ou un
spécialiste.
Cancer de l
’
endometre

Centre D’information Pour Les Patients et Leur Famille
pavillon A - chambre 200, poste 5930 ou 2438
Juin 2007
SITES WEB UTILES
S OCIÉTÉ C ANADIENNE DU C ANCER
La Société canadienne du cancer est un organisme bénévole national, à caractère
communautaire, dont la mission est l'éradication du cancer et l'amélioration de la qualité
de vie des personnes touchées par le cancer.
www.cancer.ca > Québec > LIENS RAPIDES Renseignez-moi > Type de cancer : col
de l’utérus
F EMMES EN S ANTÉ
Chez femmesensante.ca, vous trouverez l’information, les actualités et les
conclusions d’études les plus récentes sur la santé des femmes, leurs maladies
et leurs modes de vie. Le site est mis à jour plusieurs fois par semaine et jouit de
l’appui des spécialistes en santé des femmes du Women’s College Hospital.
www.femmesensante.ca > Centres de Sante > Cancer de l’endomètre
A SSOCIATION POUR LA R ECHERCHE SUR LE CANCER
www.arc.asso.fr/brochures.php > Utérus
CISMeF
Les informations accessibles à partir de cette page sont destinées aux patientes et à
leurs familles et produites par des professionnels de santé d'institutions et / ou de
sociétés savantes.
www.chu-rouen.fr/cismefp/ > Cancérologie > Tumeur endomètre
InfoCancer - ARCAGY - Groupe GINECO
InfoCancer a pour intention d’informer en langage clair les patientes et leur entourage
sur les différents types et localisations de cancer.
http://infocancer.nexenservices.com/ > Cancers féminins > Cancer du corps de
l’utérus (endomètre)
En anglais :
N ATIONAL C ANCER I NSTITUTE
L’agence du gouvernement des Etats-Unis pour la recherche et l’entrainement au sujet
du cancer.
www.cancer.gov > Cancer topics > Common cancer types: Endometrial cancer
www.cancer.gov > Cancer topics > Cancer library > What you need to know about
cancer > Cancer of the uterus
M EDLINE P LUS ( Développé par la National Library of Medicine des Etats-Unis)
www.medlineplus.com > Health topics > Disorders and conditions: Cancers >
Utérine cancer
www.medlineplus.com > Medical Encyclopedia > E-Ep > Endometrial cancer
LIVRES UTILES
Mayo Clinic. Mayo Clinic: Guide to Women's Cancers (hardcover). Kensington
Publishing Corp; 2005. ISBN-10: 189300533X ISBN-13: 978-1893005334
Recommendation Onkolink: www.oncolink.com/library/library.cfm?c=1 > Women’s
issues