Amazon Relational Database Service - Guide de l`utilisateur

Amazon Relational
Database Service
Guide de l'utilisateur
API Version 2014-10-31

Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur
Amazon Relational Database Service: Guide de l'utilisateur
Copyright © 2017 Amazon Web Services, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved.
Amazon's trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service that is not Amazon's, in any manner
that is likely to cause confusion among customers, or in any manner that disparages or discredits Amazon. All other trademarks not
owned by Amazon are the property of their respective owners, who may or may not be affiliated with, connected to, or sponsored by
Amazon.

Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur
Table of Contents
Qu'est-ce qu'Amazon RDS? ................................................................................................................ 1
Composants AmazonRDS ........................................................................................................... 2
Instances DB ..................................................................................................................... 2
Régions et Zones de disponibilité ......................................................................................... 3
Groupes de sécurité ........................................................................................................... 3
Groupes de paramètres DB ................................................................................................. 3
Groupes d'options DB ......................................................................................................... 4
Interfaces RDS disponibles .......................................................................................................... 4
Amazon RDS Console ........................................................................................................ 4
interface ligne de commande ................................................................................................ 4
Interfaces par programmation ............................................................................................... 4
Comment fonctionne la facturation pour Amazon RDS ..................................................................... 5
Supervision d'une instance de base de données Amazon RDS .......................................................... 6
Quelle est la prochaine étape? .................................................................................................... 6
Mise en route .................................................................................................................... 6
Rubriques spécifiques au moteur de base de données ............................................................. 6
Configuration ...................................................................................................................................... 7
Inscrivez-vous à AWS ................................................................................................................. 7
Créer un utilisateur IAM ............................................................................................................... 7
Déterminer les exigences ............................................................................................................. 9
Créer un groupe de sécurité ....................................................................................................... 10
Mise en route ................................................................................................................................... 12
Création d'une instanceDB MySQL et connexion à une base de données ......................................... 12
Création d'une instance de base de données MySQL ............................................................. 13
Connexion à une base de données sur une instance de base de données exécutant MySQL ......... 16
Suppression d'une instance de base de données ................................................................... 16
Création d'une instanceDBOracle et connexion à une base de données ........................................... 17
Création d'une instanceDB exécutantOracle ........................................................................ 17
Connexion à une instance de base de données exécutant Oracle ............................................. 21
Suppression d'une instance de base de données ................................................................... 21
Création d'une instanceDB SQLServer et connexion à une base de données .................................... 22
Création d'une instance de base de données SQLServer ....................................................... 22
Connexion à une instance de base de données SQLServer utilisant SQLServer
ManagementStudio ........................................................................................................... 25
Dépannage d'une connexion dans une instanceDB exécutant SQLServer ................................. 26
Suppression d'une instanceDB ........................................................................................... 27
Création d'une instance de base de données PostgreSQL et connexion à une base de données ............ 27
Création d'une instance de base de données PostgreSQL ....................................................... 27
Connexion à une instance de base de données PostgreSQL ................................................... 31
Suppression d'une instance de base de données ................................................................... 32
Bonnes pratiques .............................................................................................................................. 33
Directives opérationnelles de base Amazon RDS ........................................................................... 33
Recommandations RAM d'une instance de base de données .......................................................... 34
Bonnes pratiques de sécurité Amazon RDS .................................................................................. 34
Utilisation des métriques pour identifier les problèmes de performances ............................................ 35
Consultation des métriques de performances ........................................................................ 35
Evaluation des métriques de performances ........................................................................... 36
Réglage des requêtes ...................................................................................................... 38
Bonnes pratiques pour utiliser les moteurs de stockage MySQL ....................................................... 39
Bonnes pratiques pour utiliser les moteurs de stockage PostgreSQL ................................................. 39
Chargement des données dans une instance de base de données PostgreSQL .......................... 39
Utilisation des paramètres de base de données fsync et full_page_writes ................................... 40
Utilisation de la fonction autovacuum de PostgreSQL ............................................................. 40
Bonnes pratiques pour l'utilisation de SQL Server .......................................................................... 41
API Version 2014-10-31
iii

Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur
Vidéo de bonnes pratiques pour SQL Server Amazon RDS ..................................................... 42
Vidéo de présentation des bonnes pratiques pour Amazon RDS ...................................................... 42
InstancesDB .................................................................................................................................... 43
Classe d'instance de base de données ........................................................................................ 44
Statut d'instance de base de données .......................................................................................... 48
Régions et Zones de disponibilité ................................................................................................ 49
Rubriques connexes .......................................................................................................... 51
Haute disponibilité (Multi-AZ) ...................................................................................................... 51
Processus de basculement pour Amazon RDS ...................................................................... 52
Amazon RDS et Amazon VPC .................................................................................................... 53
Sauvegardes d'instance de base de données ................................................................................ 53
Sauvegarde automatique .................................................................................................... 54
Snapshots DB .................................................................................................................. 56
Rubriques connexes .......................................................................................................... 56
Réplication d'une instance de base de données ............................................................................ 56
Stockage ......................................................................................................................................... 58
Types de stockage .................................................................................................................... 58
Métriques de performances ........................................................................................................ 59
Données relatives au stockage AmazonRDS ................................................................................ 60
Autres facteurs ayant un impact sur les performances de stockage ........................................... 60
Ajout de stockage et modification du type de stockage ........................................................... 61
Stockage à usage général (SSD) ................................................................................................ 61
Crédits E/S et performances en rafale .................................................................................. 62
Stockage sur volumes IOPS provisionnés ..................................................................................... 63
Utilisation du stockage IOPS provisionnées avec plusieurs zones de disponibilité, des réplicas en
lecture, des instantanés, des VPC et des classes d'instance de base de données ........................ 65
Coûts du stockage IOPS provisionnées ................................................................................ 65
Optimisation des IOPS provisionnées Amazon RDS ............................................................... 65
Support pour le stockage IOPS provisionnés dans l'interface de ligne de commande et l'API
Amazon RDS ................................................................................................................... 66
Facteurs affectant les débits IOPS réalisés ................................................................................... 67
Taille des pages et bande passante du canal ........................................................................ 67
Classe d'instance de base de données ................................................................................ 67
Charge de travail d'une base de données ............................................................................. 68
Sécurité ........................................................................................................................................... 69
Utilisation d'IAM pour gérer l'accès aux ressources Amazon RDS ..................................................... 70
Création de stratégies IAM pour AmazonRDS ...................................................................... 71
Fonctionnement de l'autorisation d'accès aux ressources dans Amazon RDS ............................. 73
Indication des conditions dans une stratégie IAM pour Amazon RDS ......................................... 73
Exemple de stratégies IAM pour AmazonRDS ...................................................................... 75
Autorisations au niveau des ressources prises en charge pour les opérations d'API Amazon
Amazon RDS ................................................................................................................... 79
Chiffrement des ressources Amazon RDS .................................................................................... 88
Activation du chiffrement Amazon RDS pour une instance de base de données .......................... 89
Disponibilité des instances chiffrées Amazon RDS ................................................................. 90
Gestion des clés de chiffrement Amazon RDS ...................................................................... 90
Limitations des instances chiffrées Amazon RDS ................................................................... 91
Utilisation de SSL pour chiffrer une connexion .............................................................................. 91
Rotation des certificats SSL ................................................................................................ 91
Groupes de sécurité Amazon RDS .............................................................................................. 93
Groupes de sécurité DB .................................................................................................... 93
Groupes de sécurité VPC .................................................................................................. 94
Comparaison entre les groupes de sécurité DB et les groupes de sécurité VPC .......................... 94
Scénario de groupes de sécurité ......................................................................................... 94
Rubriques connexes .......................................................................................................... 95
Restrictions ...................................................................................................................................... 96
Limites dans Amazon RDS ......................................................................................................... 96
API Version 2014-10-31
iv

Amazon Relational Database Service Guide de l'utilisateur
Contraintes d'affectation de noms dans Amazon RDS .................................................................... 97
Limites de taille des fichiers dans Amazon RDS ............................................................................ 98
Limites de taille des fichiers MySQL dans Amazon RDS ......................................................... 99
MySQL sur Amazon RDS ................................................................................................................. 101
Informations sur la planification de MySQL .................................................................................. 102
VersionsMySQL ............................................................................................................. 103
Moteurs de stockage pris en charge par Amazon RDS ......................................................... 104
Amazon RDS et MySQLSecurity ....................................................................................... 104
Préparation du cacheInnoDB ............................................................................................ 106
FonctionsMySQL non prises en charge par Amazon RDS ..................................................... 107
Limites et problèmes connus ............................................................................................ 108
Création d'une instance de base de données exécutantMySQL ..................................................... 112
AWS Management Console .............................................................................................. 112
Interface de ligne de commande ....................................................................................... 116
API ............................................................................................................................... 116
Rubriques connexes ........................................................................................................ 117
Connexion à une instance de base de données exécutant MySQL .................................................. 118
Connexion depuis l'utilitaire MySQL ................................................................................... 118
Connexion à SSL ............................................................................................................ 119
Rubriques connexes ........................................................................................................ 119
Modification d'une instance de base de données exécutant MySQL ................................................. 121
AWS Management Console .............................................................................................. 121
Interface de ligne de commande ....................................................................................... 123
API ............................................................................................................................... 123
Importation et exportation de données à partir d'une instance de base de donnéesMySQL .................. 124
Présentation ................................................................................................................... 124
Considérations sur l'importation de données ........................................................................ 125
Importation de données à partir d'une base de données MySQL vers une instance de base de
données MySQL Amazon RDS ......................................................................................... 128
Importation de données vers une instance de base de données MySQL Amazon RDS avec un
temps réduit ................................................................................................................... 129
Importation de données à partir d'une source vers une instance de base de données MySQL ....... 142
Réplication avec une instance MySQL s'exécutant à l'extérieur d'Amazon RDS ......................... 145
Utilisation de la réplication pour exporter les données MySQL 5.6 ........................................... 147
Annexe: Tâches courantes DBA pour MySQL ............................................................................. 151
Arrêt d'un session ou d'une requête ................................................................................... 151
Ignorer une erreur de réplication ....................................................................................... 151
Utilisation des espaces de table InnoDB pour améliorer les temps de récupération sur incident ..... 152
Gestion de l'historique global des statuts (GoSH) ................................................................. 154
Annexe: options pour MySQL ................................................................................................... 156
Prise en charge memcached MySQL 5.6 ............................................................................ 156
Annexe: Guide de référence MySQL sur Amazon RDS SQL ......................................................... 160
Présentation ................................................................................................................... 160
Conventions du guide de référence SQL ............................................................................ 160
mysql.rds_set_external_master .......................................................................................... 160
mysql.rds_reset_external_master ........................................................................................ 162
mysql.rds_start_replication ................................................................................................ 163
mysql.rds_stop_replication ................................................................................................ 164
mysql_rds_skip_repl_error ................................................................................................. 164
mysql.rds_next_master_log ............................................................................................... 165
mysql.rds_innodb_buffer_pool_dump_now ........................................................................... 167
mysql.rds_innodb_buffer_pool_load_now ............................................................................. 167
mysql.rds_innodb_buffer_pool_load_abort ............................................................................ 167
Oracle sur Amazon RDS .................................................................................................................. 169
Tâches courantes de gestion pour Oracle sur AmazonRDS .......................................................... 169
Planification de votre instanceDB Oracle AmazonRDS ................................................................ 170
Options du moteur de base de données Oracle ................................................................... 171
API Version 2014-10-31
v