•C’est de ce dualisme méthodologique et de leur
complémentarité que l’Eco Industrielle tire toute sa
vitalité, sa richesse et son dynamisme.
•Ce schéma et cet outil servent à différents acteurs de
la vie économique.
•Aux entreprises pour connaître le cadre contraignant
et contingent dans lequel elles effectuent leur calcul
économique et prennent leurs décisions stratégiques.
•Aux pouvoirs publics pour apprécier la contribution
d’une industrie donnée à la réalisation des grands
équilibres macro-économiques, et les possibilités
d’inflexion qui peuvent y être apportées.
4