version 2003 - Co-nai-sens

La polysémie du mot « évocation »
Plan de la présentation
La polysémiedes noms en –TION
Le glissement de sens « aspectuel »
Le glissement de sens « métonymique »
La polysémie du nom EVOCATION
La polysémie du nom PERCEPTION

Les mots en –TION (ou en –SON)
Français
Latin Noms en –TIO
= noms exprimant une action
Mots populaires
en -SON
Mots savants en
-TION
trahison
pendaison
guérison
transformation
adoration
démolition

Les aspects imperfectifs et perfectifs du verbe
Il guérit vite.
Il démolira sa maison.
Action en déroulement
Il es t guéri
Il aura démoli sa maison.
Sa maison sera démolie.
Action terminée
Aspect imperfectif Aspect perfectif

Les aspects imperfectifs et perfectifs des noms en
–TION (ou –SON) dérivés du verbe
La guérison n’en finit pas.
La démolition de sa maison se
fera progressivement.
Action en déroulement
Sa guérison lui a
permis de rentrer chez
lui.
La démolition de sa maison
l’oblige à reconstruire.
Action terminée
Aspect imperfectif Aspect perfectif

La polysémie du mot « évocation »
Plan de la présentation
La polysémiedes noms en –TION
Le glissement de sens « aspectuel »
Le glissement de sens « métonymique »
La polysémie du nom EVOCATION
La polysémie du nom PERCEPTION