Préparation aux urgences

Préparation personnelle
Influenza pandémique
Prévention de la transmission des maladies
Formation pour les employés et bénévoles
de la Croix-Rouge canadienne
Objectif de la séance
• Le but de cette séance de formation est d’éduquer les
employés et les bénévoles de la Croix-Rouge canadienne
sur la préparation personnelle, l’influenza pandémique et
la prévention de la transmission des maladies.
Diapositive 2
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Objectifs d’apprentissage
Après cette séance, vous serez en mesure de :
– Connaître les trois étapes de la préparation d’urgence
familiale
– Définir les composantes clés de la préparation et de la
prévention de l’influenza pandémique
– Définir les facteurs de risques associés à la transmission des
maladies
– Définir les dangers et les voies d’accès pour la transmission
des maladies dans votre environnement
– Définir les précautions et les actions qui pourraient aider à
prévenir la transmission des maladies
Diapositive 3
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Urgences
• Toutes les urgences ne surviennent pas subitement. Un
accès d’envergure d’une maladie infectieuse, comme la
grippe pandémique, peut commencer lentement et
devenir une urgence majeure si elle affecte un grand
nombre de personnes.
Diapositive 4
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Les trois étapes de la préparation personnelle à une
urgence
Étape 3 : Préparer une trousse
Étape 2 : Préparer un plan
Étape 1 : Connaître les risques
Diapositive 5
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Préparation aux urgences : Les 72 premières heures...et au delà
• Qui est responsable de votre sécurité et de celle de votre
famille en cas de sinistre?
Individus
Vous êtes
responsables!
Autorités municipales
Autorités provinciales
Autorités fédérales
Diapositive 6
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Swiss Air
Préparation à une urgence –
Étape 1 : Connaître les risques
Tempête de verglas, 1998
Épidémie de SRAS en Ontario,
2003
Pine Lake (Alberta)
Diapositive 7
Inondations au
Saguenay
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Préparation à une urgence –
Étape 1 : Connaître les risques
Cochez les risques et les autres dangers auxquels votre collectivité est
le plus exposée :
Liste de vérification tirée de :
Diapositive 8
72 heures... Votre famille est-elle prête?
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Préparation à une urgence –
Étape 2 : Préparer un plan
•
Désignez à l’avance des lieux de rassemblement.
–
•
•
•
•
Élaborez un plan d’évacuation.
Assurez-vous que vos détecteurs de fumée fonctionnent. Changez vos piles
lorsque nous avançons l’heure.
Élaborez des plans pour les enfants, les personnes handicapées et les
personnes âgées.
Élaborez un plan pour les animaux de compagnie.
–
•
Dans votre collectivité et à l’extérieur de celle-ci.
Les animaux de compagnie sont interdits dans certains centres
d’hébergement.
Faites la liste des coordonnées en cas d’urgence et des numéros de
téléphone des membres de votre famille.
Diapositive 9
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Étape 3 : Préparez votre trousse
Trousse de survie à la maison et en cas d’évacuation
•
De 2 à 4 litres d’eau par personne par jour
•
Des conserves de viandes, de fruits et de
légumes prêt-à-manger
•
Jus, lait et soupes en conserve
•
Ouvre-boîte
•
Aliments à forte énergie comme du beurre
d’arachides, de la gelée, des craquelins,
des barres céréalières, des fruits secs et
des noix
•
Vitamines
•
Aliments pour les personnes ayant une
diète particulière (c.-à-d., pour les
diabétiques, les personnes souffrant
d’allergies, aliments pour les animaux de
compagnie)
•
Remplacez les aliments et l’eau à tous
les six mois.
Eau et aliments
Diapositive 10
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Étape 3 : Préparez votre trousse
Trousse de survie à la maison et en cas d’évacuation
En cas d’urgence, vous devez être préparé à subvenir
à vos besoins essentiels, notamment de la nourriture
et de l’eau, pour au moins 3 jours.
Si votre collectivité semble être affectée par une
grippe pandémique, vous devez être préparé à
prendre soin de vous et de votre famille pour une
période un peu plus longue – environ 7 à 10 jours.
Diapositive 11
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Préparation à une urgence –
Assembler vos trousses : Trousse de survie à la maison
•
•
•
•
•
•
Trousse de premiers soins et
médicaments
Poste de radio à piles ou à
manivelle
Jeux de clés pour la voiture et la
maison
Lampes de poche et piles
Couvertures chaudes
Bougies, contenant résistant au
feu, allumettes ou briquet
•
•
Produits d’hygiène personnelle
Documents (photocopies)
–
–
–
•
•
•
•
Contrats d’assurance
Cartes de débit et de crédit
Carte d’identité
Argent comptant
Coordonnées d’urgence
Eau et aliments non périssables
Autres articles personnels
Diapositive 12
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Préparation à une urgence
Sommaire des listes de vérification
Connaître les risques dans votre collectivité
Préparer un plan selon les risques
– Pour votre famille et votre ménage
– Pour vos enfants (mesures d’urgence de l’école)
Préparer vos trousses selon les risques
Diapositive 13
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Influenza pandémique
Préparation à une urgence : Accent particulier
Qu’est-ce que l’influenza (la grippe)
Qu’est-ce que
c’est?
Influenza aviaire
(oiseaux)
Influenza
saisonnière
(humains)
Influenza
pandémique
Maladie causée par
des virus de
l’influenza qui sont
présents et se
propagent dans le
population des
oiseaux.
Infection causée par
des virus de
l’influenza qui sont
présents et se
propagent dans les
populations
humaines.
Nouvelle souche de
virus de l’influenza
qui se propage
rapidement sur
toute la planète.
• Elle est présente et
se propage dans les
populations
humaines.
• Les humains ont
peu ou pas
d’immunité contre
cette souche de
virus.
Diapositive 15
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Préparation à une urgence : Accent particulier
Transmission et symptômes
•
•
•
Influenza pandémique – Grave maladie respiratoire causée par le
virus de la grippe
Transmise de personne-à-personne par la toux, les éternuements ou
par le contact avec des mains sales et des surfaces contaminées par
des gouttelettes de salive en suspension dans l’air
Les symptômes comprennent de la fièvre, des maux de tête, une
fatigue extrême, une toux sèche, une pharyngite, le nez qui coule ou
qui est bouché, et des douleurs musculaires
Diapositive 16
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Les faits sur les germes
Une infection est une maladie causée par des germes qui
envahissent votre corps.
Les germes peuvent être transmis par les gens, les objets, les
aliments, les animaux et les insectes. Votre organisme réagit aux
germes; il n’est pas toujours capable de combattre l’infection causée
par ces derniers. L’infection peut entraîner une maladie. Le présent
manuel vous aidera à reconnaître les situations dans lesquelles des
maladies peuvent être transmises. Vous apprendrez également
comment vous protéger et protéger les autres des maladies
infectieuses à la maison, à l’école, au travail, dans des endroits
publics ou des milieux récréatifs.
Diapositive 17
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Infection
Une infection est une condition due à l’invasion des
germes dans le corps.
Quatre conditions sont requises pour qu’une personne
développe une maladie infectieuse :
1.
2.
3.
4.
Les germes doivent être présents dans l’environnement
Les germes doivent pénétrer dans l’organisme
Les germes doivent être suffisamment nombreux pour
causer la maladie
Les moyens de défense naturelle de la personne doivent
être faibles
Pour qu’une infection puisse se produire, les quatre
conditions doivent être présentes.
Diapositive 18
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Comment une infection se transmet-elle?
• Contact direct
– La transmission par contact direct se produit
lorsqu’une personne entre en contact avec les
liquides organiques d’une personne infectée.
Contact direct >
Diapositive 19
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Comment une infection se transmet-elle?
• Contact indirect
– Certaines maladies sont transmises par
contact indirect avec des germes qui se
trouvent sur un objet ayant été infecté par les
fluides organiques d’une personne.
Contact indirect >
Diapositive 20
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Comment une infection se transmet-elle?
•
Transmission aérienne
– Une maladie se transmet par
voie aérienne lorsque
quelqu’un rejette des germes
dans l’air en expirant et que
vous les inhalez.
Habituellement, les germes se
trouvent dans de minuscules
gouttelettes qu’une personne
infectée projette dans l’air,
jusqu’à trois pieds de distance,
lorsqu’elle tousse ou éternue
Transmission
aérienne >
Diapositive 21
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Comment une infection se transmet-elle?
• Transmission vectorielle
– Certaines maladies peuvent être transmises
par la morsure d’un animal, d’un insecte ou
d’un humain ou la piqûre d’un insecte, qui
permet à un agent pathogène de pénétrer
dans l’organisme.
Transmission vectorielle >
Diapositive 22
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Prévenir la transmission des maladies
– Les précautions
personnelles sont des
mesures que des individus
ou des groupes peuvent
prendre pour réduire les
risques de transmission
des maladies
– Comprend les activités
telles que le lavage des
mains, la sensibilisation
des autres et les contacts
étroits sécuritaires.
Diapositive 23
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Prévenir la transmission des maladies
– L’équipement de
précaution comprend des
éléments qui servent à
empêcher les gens d’entrer
en contact direct avec des
objets contaminés
– Comprend des éléments
qui jouent le rôle d’écran
entre vous et les objets tels
que les gants, les
dispositifs de réanimation et
les contenants à déchets
Diapositive 24
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Prévenir la transmission des maladies
– Les précautions
environnementales
comprennent l’établissement
d’une zone de réduction de
l’exposition et l’incitation à
l’utilisation appropriée de
l’équipement de protection et à
la prise de précautions
personnelles adéquates
– Comprennent des activités
telles que l’ajout d’équipement
et de fournitures dans les
endroits publics et, la pratique
de la distance sociale en
évitant les foules en cas d’une
grippe pandémique.
Diapositive 25
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Précautions personnelles
•
•
•
Lavez-vous les mains
souvent et à fond
Il s’agit de la plus
importante précaution à
prendre pour la
prévention de la
transmission des
maladies.
Rappelez-vous d’utiliser
un écran (p. ex ., une
serviette en papier)
entre le robinet et vos
mains propres si vous
utilisez des toilettes
publiques.
Diapositive 26
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Précautions personnelles : Lavage des mains
•
Lavez-vous toujours les mains
à l’eau chaude avec un savon
doux.
•
Mouillez vos mains et
appliquez une petite quantité
de savon (de préférence
liquide), de la taille d’une pièce
de 10 cents ou 25 cents.
•
Frottez vigoureusement vos
mains pour faire mousser le
savon. Bien frotter l’intérieur
des doigts, le dessous des
ongles, ainsi que le dessus et
la paume de vos mains.
Diapositive 27
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Précautions personnelles : Lavage des mains
•
Rincez vos mains à l’eau
chaude. Laisser l’eau couler
pendant le séchage de vos
mains.
•
Séchez les mains au moyen
d’un essuie-main propre et
jetable. Prenez soin de ne pas
toucher les poignées de robinet
ou le porte-essuie-mains avec
vos mains propres.
•
Fermez le robinet au moyen de
l’essuie-main afin de protéger
vos mains. Jetez l’essuie-main
dans une poubelle garnie d’un
sac de plastique.
Diapositive 28
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Équipement de protection : Utilisation de gants
• La technique à utiliser pour retirer des gants consiste à
les dérouler à l’envers, à partir du poignet. Au moment
d’enlever le deuxième gant, il faut saisir l’intérieur du gant,
à la hauteur du poignet, et le tirer vers l’extérieur pour
l’enlever afin de ne pas toucher la surface externe
souillée. Assurez-vous de jeter correctement vos gants.
• La prochaine diapositive présente une description et une
illustration.
Diapositive 29
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Équipement de protection : Utilisation de gants
Étape 1 : Pincez le gant à la
hauteur du poignet en prenant
soin de toucher seulement la
surface externe du gant.
Étape 2 : Tirez le gant vers
le bas et enlevez-le.
Étape 3 : Faites une boule avec
le gant et tenez-le avec l’autre
main. Insérez votre pouce sous
le rebord interne du gant, côté
paume de la main, déroulez à
l’envers jusqu’aux doigts et par
dessus la boule de gant. Jeter
les gants de façon appropriée.
Diapositive 30
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Influenza pandémique
Pour vous protéger ainsi que votre famille
1. Lavez-vous les mains souvent, en utilisant beaucoup de
savon et d’eau.
2. Couvrez-vous la bouche lorsque vous éternuez.
3. Utilisez une serviette en papier jetable lorsque vous
éternuez ou votre manche car cela propage moins les
germes.
4. Si vous êtes malade, restez à la maison.
5. Parlez à votre médecin des vaccins annuels contre la
grippe.
6. Manipulez les aliments avec de bonnes techniques.
Diapositive 31
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
Influenza pandémique :
Comment la Croix-Rouge canadienne se prépare?
• Si vous souhaitez en savoir plus sur les activités que
la Croix-Rouge canadienne entreprend pour protéger
ses employés et bénévoles pendant une pandémie,
veuillez parler avec votre superviseur.
Diapositive 32
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006
PARTICIPEZ AU JEU-QUESTIONNAIRE
•
Veuillez cliquer sur les liens suivants pour participer à un petit jeu-questionnaire sur les renseignements
fgournis dans ce module de formation. Veuillez vous assurer de cliquer sur le lien de votre zone/division
désignée ou programme.
•
Zone de l’Ouest
–
http://www.surveymonkey.com/s.asp?u=797032368924
•
Zone de l’Ontario
– http://www.surveymonkey.com/s.asp?u=48022368923
•
Division du Québec
–
http://www.surveymonkey.com/s.asp?u=408742368919
•
Zone de l’Atlantique
–
http://www.surveymonkey.com/s.asp?u=149852367687
•
Siège social
–
http://www.surveymonkey.com/s.asp?u=643762368937
•
Services de santé communautaire
– http://www.surveymonkey.com/s.asp?u=929242368927
•
Services internationaux
– http://www.surveymonkey.com/s.asp?u=765102368930
Diapositive 33
(c) La Société canadienne de la Croix-Rouge, 2006