Agriculture La Pseudo Peste Aviaire : un fléau pour les pays en voie de développement Mots clés :volaille, poules, poulet de chair, pseudo peste, maladie de Newcastle La pseudo peste aviaire ou maladie de Newcastle est probablement à l’échelle mondiale la maladie aviaire la plus meurtrière. Le recours presque universel à la vaccination démontre la distribution mondiale de la maladie. À présent pratiquement endiguée, elle a coûté très cher : 3 millions de volailles abattues, des millions d’œufs et de poussins… sans oublier le dommage économique du secteur. Auteur(s) : Alain Huart et collaborateurs Date de publication : 2004 Catégorie(s) : Élevage et pêche Province(s) : K inshasa • Bandundu • Équateur • Province Orientale • Nord-Kivu • Sud-Kivu • Maniema • Katanga • Kasaï-Oriental • Kasaï-Occidental • Bas-Congo Partenaire(s) : Centre agronomique et Vétérinaire tropical de Kinshasa Nombre de pages : 6 Identification : F-EP-A5-12 Quelles sont les espèces sensibles ? Les signes cliniques ? Quelle est la situation en Afrique ? Comment prévenir et contrôler la maladie ? Quelles recommandations faut-il suivre ? Voici tout ce qu’il faut savoir sur ce fléau pour les pays en voie de développement. Prologue La peste aviaire est à présent pratiquement endiguée, et les opérations de repeuplement des exploitations avicoles peuvent commencer. Mais l’épidémie a coûté du sang, de la sueur et des larmes. Plus de 3 millions de volailles ont dû être mises à mort et détruites (plus encore plusieurs millions de poussins d’un jour et d’œufs à couver, en conséquence de l’interdiction de transport). Le coût direct global de l’opération avoisine les 20 millions d’euros (sans tenir compte du dommage économique subi par le secteur). Extrait du bulletin de l’Agence Fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire AFSCA -Juillet 2003. Introduction & terminologie La pseudo peste aviaire ou maladie de Newcastle est probablement à l’échelle mondiale, la maladie aviaire la plus meurtrière. Les premières épizooties ont été formellement reconnues et reportées en 1926 à Java, Indonésie (Kraneveld 1926) et à Newcastle-upon-Tyne, en Grande Bretagne (Doyle 1927). Doyle nomma la maladie « Maladie de Newcastle » suivant la localisation géographique des premières épizooties en Grande Bretagne. Avec le développement de la virologie et des nouvelles techniques de propagation et d’identification des virus, il devint évident que plusieurs autres pathologies virales étaient causées par des virus très proches du virus de la maladie de Newcastle notamment pneumœncéphalite (Beach 1944) (Hitchner & Johnson, 1947) (Asplin, 1952). Une épizootie : apparition brusque d’une maladie transmissible au sein d’une population animale donnée dans une zone géographique bien délimitée. Elle peut sévir sur une courte durée ou s’échelonner sur plusieurs années. Une panzootie : enzooties (épidémies) très étendues dans le temps et dans l’espace. Distribution Le recours presque universel à la vaccination dans les élevages industriels démontre à suffisance la distribution mondiale de la mala- die sous les formes enzootique et épizootique, à l’exception de l’Océanie qui semble être exempte de la Pseudo peste aviaire. Alexander D. J. (1988) considère que le monde a connu trois « panzooties » depuis la première identification de la maladie : la première en Asie (Doyle 1935), la seconde panzootie est partie du Moyen Orient vers fin 1960 ; il est bon de noter le développement fulgurant que con naît l’aviculture entre ces deux panzooties ; dans beaucoup de pays, la basse cour familiale et les petits établissements de villages se transforment en une aviculture de rapport ou mieux en agroindustries caractérisées par d’importants échanges internationaux. Le virus responsable de cette seconde panzootie apparaît comme lié aux mouvements commerciaux des psittacidés, le transport aérien ayant joué un rôle déterminant dans la dissémination. Il est actuellement établi qu’une maladie très proche de la forme neurotropique des volailles mais non accompagnée de signes respiratoires a sévi au Moyen Orient vers la fin des années 1970 (Kaleta et al., 1985). Vers 1981, elle a atteint l’Europe (Biancifiori & Fiorini 1981) et s’est répandue rapidement dans tous les contiEcocongo • 1 Agriculture nents comme une conséquence des contacts entre volailles de compétition lors des foires et divers concours. se poursuivre avec plusieurs épisodes causant une mortalité de 81 % (Elobeid 1964, Kassala 1969, Barakat et Kuku 1973). En 1984, la Grande Bretagne connut 20 épizooties dans des lots de volailles non vaccinés ayant consommé des aliments contaminés par des pigeons infectés. (Alexander et al., 1985). Au niveau de la sous région de l’Afrique australe et particulièrement la RSA, une variante sauvage de la pseudo peste aviaire (souche vélogénique) a frappé en 1993 causant des pertes chiffrées à 80 % du cheptel de poulets de chair. Les fermes commerciales de ponte connurent jusqu’à 40 % de chute de ponte. Un nouveau passage moins dévastateur fut signalé en 1998 mais la souche vélogénique sauvage n’est toujours pas sous contrôle et peut frapper à tout moment. (Anon). En Ouganda, les premiers cas de PPA remontent à 1955, au centre du pays. Il est intéressant de noter que du point de vue épidémiologique, les cas de PPA sont identifiés à Mombassa en 1935, Nairobi Kenya 1939, Soudan 1951, Nigéria 1952. Il est donc probable que le virus ait atteint l’Afrique probablement par les ports maritimes de Mombassa (pour l’Afrique de l’Est) et par les grands ports de la Côte Ouest pour se répandre par la suite dans les régions du Centre. La conséquence directe d’une telle catastrophe c’est aussi l’impossibilité d’ exporter les produits avicoles allant des œufs de table, œufs fécondés, poussins d’un jour, poulets de chair jusqu’ à la viande d’autruche qui jusque là constituait presque une exclusivité sous régionale RSA, Botswana, Zimbabwe… Plus près de nous, au Nigeria, en Afrique de l’Ouest, les espèces exotiques et autochtones de volailles sont élevées dans les milieux urbains et ruraux. On compte environ 30 millions de volailles exotiques (importées) et on estime à 120 millions l’effectif des poules villageoises dont 85,5 % dans le Nord et 14,5 % dans le Sud du pays. La Pseudo peste aviaire constitue l’une des principales causes de mortalités de volaille sous les formes vélogeniques pour les souches locales et mésogéniques pour les souches exotiques. (Adu 1987, Nawathe et al., 1981, Onunkwo & Momoh 1981). Entre 1981 et 1989, 11 à 82 épisodes de la pseudo peste aviaire furent reportés dans différents États par l’Institut National de Recherche Vétérinaire, avec une mortalité estimée à 75 % du cheptel concerné. Au Soudan, le premier passage d’une épizootie de PPA date de 1951 (Anon 1951). Depuis les services vétérinaires signalent dans tous leurs rapports l’existence de la PPA sous une forme enzootique dans toutes les provinces. Le virus a été isolé et identifié lors de l’épizootie de 1962 dans la Province de Khartoum (Karrar & Mustapha 1964) ; la série noire va 2 • Ecocongo classifier les espèces selon l’ ordre de sensibilité suivant : Très sensibles, les Phasianidae (poule domestique), Psittacidae (perroquets) Sthruthioniformes (autruchés) et les columbidae (pigeons et colombes). Sensibilité moyenne, Spheniscidae (pingouins), Falconidae (faucons), Acciptridae (aigles), Passeridae (passereaux et oiseaux chanteurs). Faible sensibilité, Anatidae (palmipèdes aquatiques). En RDC, la maladie de Newcastle est connue depuis les années 1940, les rapports des services vétérinaires de l’ancienne province du Katanga font état des pertes énormes causées par cette maladie depuis 1950, (Dr Eyanga E. 1990). Il est intéressant de noter que les espèces aquatiques sont les moins sensibles tandis que les plus sensibles se recrutent parmi les oiseaux à comportement grégaire formant des troupeaux temporaires, saisonniers ou permanents. Étiologie Classification Les membres de la famille des « PARAMYXO­ VIRIDAE » sont des virus ou micro-organismes constitués essentiellement d’un acide nucléique (l’acide ribonucléique : ARN) entouré d’une capside ou coque protéique et sont des parasites intracellulaires obligatoires. La seule classification des souches de virus de la pseudo peste aviaire faite à ce jour repose sur le groupage des isolats de même niveau pathogénique ou encore selon la contagiosité (virus à évolution enzootique ou épizootique). C’est ainsi que par convenance, les chercheurs ont groupé les souches de PPA en type : vélogénique, mésogénique et lentogénique, selon le temps nécessaire pour tuer des embryons de poules après une inoculation allantoïdienne, soit respectivement, moins de 60 heures (vélo), 60 à 90 heures (méso) et plus de 90 heures (lento). La famille comprend plusieurs genres. Les « morbillivirus » (peste bovine), les « pneumovirus » (rhinotrachéite de la dinde et le syndrome de la grosse tête des poules) et les « paramyxovirus » (Newcastle, para influenza aviaire agent de la grippe du poulet). De ce dernier genre, on distingue 9 groupes sérologiques classés de type 1 à type 9 en abrégé PMV1 à PMV 9 (Alexander 1986). De ces sérotypes, le NDV (PMV1) demeure l’agent pathogène le plus important en aviculture. Les valeurs obtenues donnent une précieuse indication sur le niveau de virulence de la maladie induite (soit une haute, moyenne et faible virulence). Pathogénie Espèces sensibles Une étude de Kaleta et Baldauf (1988) a établi qu’en plus des espèces aviaires domestiques (poules, canards,oies,dindes et pigeons) l’ infection soit naturelle ou expérimentale a déjà été démontrée sur au moins 236 espèces appartenant à 27 ordres du total des 50 ordres d’oiseaux connus. Malgré le polymorphisme qui caractérise la symptomatologie de la PPA, ces auteurs ont tenté de La pathogenèse est en général déterminée par la souche virale aussi bien que par la sensibilité de l’hôte. La race, la dose, la voie d’infection, l’âge et les conditions du milieu peuvent fortement influencer le cours de la maladie. Ainsi, les palmipèdes (oies et canards) manifestent peu ou pas de signes cliniques même pour des souches mortelles pour les poules. En général, les poussins présenteront une réaction aiguë et éventuellement une mort Agriculture subite sans signe clinique en présence d’une souche sauvage pendant que les oiseaux plus âgés présenteront toutes les nuances du tableau symptomatique de la pseudo peste aviaire. Par contre, la race et la souche génétique des oiseaux n’ont pas d’effet du point de vue de la pathogénie. Les voies naturelles d’infection (intranasale, orale et oculaire) semblent exacerber la nature respiratoire de la maladie (Beard & Easterday 1967), pendant que la voie parentérale (IM, IV, intracérébrale) tend à développer les signes nerveux (Beard & Hanson 1984). Le polymorphisme clinique, comme nous venons de le voir, est un caractère important : l’affection présente différents aspects d’un oiseau à l’autre, d’un élevage à l’autre, d’une épizootie à l’autre. Les lésions sont également polymorphes. C’est ainsi que la maladie a connu plusieurs dénominations (Pseudo-peste aviaire, pseudovogel-pest, Atypische Geflugelpest, Peste aviaire, avian distemper, Ranikhet disease…). Signes cliniques, morbidité, mortalité Dans une tentative de simplification et de division de matières selon les différentes formes pathogéniques et sur la base des signes cliniques observés sur les poules, Beard & Hanson (1984) en sont arrivé au regroupement ou classification des formes suivantes : La forme de Doyle (Doyle 1927) : Infection létale, aiguë qui atteint tous les âges, caractérisée par des lésions hémorragiques du tractus intestinal d’où la dénomination « PPA vélogénique et viscérotropique ou VVND ». La forme de Beach (Beach 1942) : Infection aiguë, souvent mortelle pour les poussins de tous âges, caractérisée par des signes respiratoires et neurologiques « PPA vélogénique et neurotropique ou NVND ». La forme de Baudette (Baudette & Black 1946) : Infection moins pathogénique, mortalité uniquement chez les jeunes poussins ; les virus causant cette forme peuvent être utilisés comme « vaccins vivants secondaires ». La forme de Hitchner (Hitchner & Johnson 1948) : Cette forme est caractérisée par une infection respiratoire frustre et inapparente. Les virus de ce groupe sont généralement utilisés comme « vaccins vivants ». C’est une forme entérique asymptomatique localisée essentiellement dans le tube digestif. En dehors de cette classification, il faut rappeler que la sévérité de l’infection peut être fortement influencée par l’espèce hôte, le bilan immunitaire de l’hôte, l’exacerbation par des germes opportunistes, le stress environnemental, la voie d’infection. La magnitude et la durée de la dose infectante influenceront fortement la vitesse d’incubation, l’apparition des premiers signes cliniques, la morbidité et la mortalité. Pour les souches extrêmement virulentes, la maladie apparaîtra soudainement avec une forte mortalité sans signes cliniques. Pour le pathotype vélogénique et viscérotropique, les signes cliniques commencent par la torpeur, abattement, respiration haletante, faiblesse, prostration et mort. ponte qui peut durer plusieurs semaines et la qualité des œufs est médiocre. Les signes nerveux peuvent apparaître, mais pas souvent. Cependant chez les jeunes oiseaux complètement sensibles, on peut observer des signes respiratoires sévères. Quelle est la situation de la P.P.A. en Afrique ? En général, dans beaucoup de pays en développement et en particulier dans les pays africains, de la zone tropicale et australe, du Sénégal, Côte d’Ivoire, en Afrique du Sud en passant par l’Afrique Centrale et l’Afrique de l’Est (RDC, Kenya, Ouganda, Éthiopie…), la typologie des élevages avicoles est pratiquement semblable. Malgré le niveau différent de développement des filières avicoles en Afrique du Sud, Égypte, Nigeria, Zimbabwe, Kenya, on retrouve de façon constante la classification suivante : L’élevage traditionnel villageois Au cours de la panzootie causée par ce type de virus en 1970-1973, la maladie a évolué sous sa forme respiratoire sévère dans certains pays (Grande Bretagne et Irlande du Nord) tandis que ces signes étaient absents dans d’autres pays (McFerran & McCracken 1988). Les volailles sont élevées en liberté et ne font l’objet d’aucun soin particulier ni sur le plan zootechnique (alimentation, utilisation des souches améliorées), ni sur le plan des intrants vétérinaires (vaccins, médicaments, etc.). La maladie de Newcastle se dispute la vedette avec la pathologie parasitaire. Ce type viral peut causer aussi l’œdème facial, une diarrhée verdâtre pour les oiseaux ayant échappé à la mort précoce, et peu avant la mort, on observe un tremblement musculaire, le torticolis, la paralysie des pattes et des ailes, l’opisthotonos accompagnés d’une mortalité qui peut atteindre 100 % du troupeau sensible. L’élevage artisanal (ou élevage traditionnel amélioré) La forme vélogénique et neurotropique a été rapportée très souvent aux États-Unis, dans des lots de poussins frappés soudainement par un accès respiratoire sévère suivi un ou deux jours après par des signes nerveux. On peut observer une chute dramatique de la ponte mais la diarrhée est souvent absente. La morbidité peut atteindre 100 %, mais la mortalité est faible quoique pouvant atteindre 50 % chez les poules adultes et 100 % chez les poussins. La forme « mésogénique » de la pseudo peste aviaire, qui comprend les vaccins viraux Roakin, Mukteswar, Komarov et H provoque généralement une maladie respiratoire en présence d’ une souche sauvage. Chez les adultes, on observe une importante chute de Dans cette catégorie, on retrouve des éleveurs qui apportent des améliorations techniques (recours aux races et souches améliorées) ; l’apport de compléments alimentaires, amélioration de l’habitat (élevage en enclos) ; amélioration sanitaire (vaccinations et traitements antiparasitaires, antibiotiques et vitamines), la situation sanitaire générale est mauvaise sinon pire. En effet, aux parasitoses internes et externes s’ajoutent de multiples affections liées aux carences nutritionnelles du fait de l’utilisation de souches à croissance rapide et donc beaucoup plus exigeantes que les races locales. (J. Domenech, B.Sanogo, E. Couacy, 1989) (E. Eyanga 1990). Sur le plan de la pathologie infectieuse, les vaccinations (PPA, Gumboro, variole..) ne sont pas toujours correctement réalisées. Les erreurs techniques les plus fréquentes sont la mauvaise conservation des vaccins, la mauvaise utilisation, le stress des animaux au moment de la vaccination. La conséEcocongo • 3 Agriculture quence logique de cette situation, c’est la protection vaccinale limitée et la concentration d’animaux en état de faible résistance qui explique le fait que certaines maladies sévissent avec une acuité extrême. à une alimentation adaptée et une conduite d’élevage et une prophylaxie contraignante. La situation sanitaire et le statut immunitaire des oiseaux sont naturellement différents des précédentes formes d’élevage. L’élevage industriel Dans les élevages traditionnels, en l’absence de toute mesure de prophylaxie, la maladie de Newcastle constitue un véritable fléau. L’extension de la maladie à de nombreuses régions, voire à la totalité des pays en période d’épizootie et les forts taux de mortalité enregistrés (80 à 100 %) dans les formes aiguës et suraiguës, les retards de croissance et les mauvais indices de consommation chez les poules pondeuses font d’elle la princi- L’élevage industriel est caractérisé par l’intensification et la concentration des ressources : élevage de bandes de plusieurs milliers de poulets ou de poules pondeuses dans des bâtiments fortement mécanisés et à environnement contrôlé (ventilation, climatisation). L’élevage industriel recourt aux souches génétiquement performantes, pale cause des pertes économiques de cette filière de la production animale. Comme dans les autres zones géographiques, le diagnostic des formes aiguë et suraiguë se fait sur base des données épizootologiques et sur base des formes caractéristiques de la maladie : haute contagiosité, atteintes des gallinacés de tout âge, les symptômes de type septicémiques avec troubles nerveux, respiratoires et digestifs ; l’évolution rapide dans le temps et l’espace, la mortalité élevée et la confirmation par les lésions découvertes à l’autopsie. Résumé de l’épidémiologie de la Pseudo Peste Aviaire La maladie sévit sous forme épizootique en saison sèche (décembre-avril) en zone sahélienne où probablement, les facteurs climatiques (air sec et poussiéreux, température de nuit basse : c’est l’harmattan) favoriseraient la dissémination du virus qui est du reste bien résistant dans le milieu extérieur. saison sèche (janvier-février) et pendant la grande saison sèche juin-août, pour l’hémisphère sud et décembre-février dans l’hémisphère Nord. En RDC, et dans la zone intertropicale en général, la maladie sévit pendant la petite Les mesures de prévention de la PPA doivent être appliquées à différents niveaux : 4 • Ecocongo Prévention et contrôle Au niveau international : Le caractère international et multinational de l’industrie avicole montre qu’il y a un besoin d’échange non seulement des produits de consommation mais aussi de matériel génétique avec des contraintes prophylactiques liées à ce type d’échange. La prévention au niveau international sera donc basée sur l’obligation Agriculture de déclarer à l’O.I.E. (Office International des Epizooties) des maladies épizootiques aussitôt qu’elles sont identifiées. Prévention et contrôle à l’échelle de la ferme Au niveau national : L’organisation de la prophylaxie sera orientée vers la prévention de l’ introduction d’agents pathogènes et une réglementation limitant la propagation à l’intérieur du pays sous forme de mesures restrictives d’importation de produits avicoles (œufs de consommation, œufs fécondés et volailles vivantes). Ces mesures varient selon le niveau ou l’état sanitaire du pays exportateur et du pays importateur notamment la mise en quarantaine des oiseaux exotiques élevés en cages. L’infection et la propagation du virus de la PPA au niveau de la ferme dépendent étroitement des conditions d’élevage et du niveau de biosécurité en application dans la ferme. (voir aussi l’article sur la biosécurité : échelles conceptuelle, structurelle et opérationnelle). On n’insistera pas assez sur le fait que les mouvements du personnel, visiteurs et services extérieurs : équipe de prélèvement et vaccination, inséminateurs, vétérinaires sont inévitables, mais doivent être considérés comme la méthode ou la voie la plus probable de dissémination des enzooties et épizooties et que les mesures fondamentales de désinfection du matériel, changement de tenues, douches entre les visites de lots devraient faire l’objet d’une large diffusion et application. Autocontrôle, traçabilité et notification obligatoire Au niveau régional : Quelques pays ont adopté des mesures d’estampillage et d’éradication avec abattage obligatoire des volailles atteintes ainsi que la destruction des produits contaminés. De telles mesures comprennent généralement la restriction de circulation et commerce de volaille à l’intérieur d’un espace délimité autour de la source de l’épizootie. Certains pays ordonnent une vaccination préventive même en absence de maladie, pendant que d’autres recourent plutôt à une « vaccination circonscrite » en vue d’établir une zone tampon autour de l’épicentre de l’épizootie. Cas de l’Union Européenne : Une politique de non-vaccination est applicable aux zoonoses telles que la fièvre aphteuse, la peste porcine et la peste aviaire ; en effet, l’isolation du virus par les assainissements est pratiquement la seule manière d’empêcher la propagation de l’épidémie, à l’exception des espèces rares des parcs zoologiques, pour lesquelles une vaccination ciblée est autorisée en cas de nécessité avérée. De plus en plus fréquemment se pose la question de savoir si cette politique d’assainissement – la mise à mort et la destruction de grands nombre d’animaux est acceptable sur le plan social et éthique (en raison notamment des énormes pertes économiques et de la souffrance humaine qu’elle entraîne), et si la politique de non vaccination ne devrait pas être revue dans le sens de la possibilité d’ effectuer une vaccination ciblée d’espèces rares et la vaccination des poules des particuliers, vivant à proximité des foyers d’influenza aviaire ou enfin une vaccination générale ou ciblée dans les exploitations avicoles professionnelles. Higgins et Shortridge (1988) insistent beaucoup sur la nécessité de mise en place des législations nationales « sur mesure » et attirent l’attention sur l’application de mesures dogmatiques et universelles qui ne tiendraient pas compte du contexte social, économique et climatique de différents pays. Dans les fermes atteintes par la PPA, le personnel et les propriétaires devraient être conscients de leur responsabilité vis-à-vis de toute l’industrie avicole et s’assurer qu’ ils ont pris suffisamment de précautions et mesures pour contenir le risque de dissémination au niveau le plus bas. En effet, l’implication des opérateurs dans le contrôle des animaux et des produits dont ils ont en charge la gestion et la responsabilité de sécurité est primordiale. Même dans les régions où les mesures d’abattage ne sont pas appliquées, la dépopulation doit être sérieusement considérée. La plupart des pays ayant une réglementation de marquage (estampillage) font généralement appliquer des réglementations sur l’élimination des poules mortes, les produits contaminés, les œufs, la fiente soit par enfouissement soit encore par incinération. Après, les installations doivent être soigneusement nettoyées, désinfectées et si possible laissées sous vide sanitaire pendant plusieurs semaines avant toute nouvelle repopulation. Normalement la vaccination contre la maladie de Newcastle assure une stimulation d’une réponse immunitaire qui empêche l’infection ou la réplication du virus. Mais en réalité, la vaccination ne protège les volailles que contre les plus graves lésions (conséquences) provoquées par le virus, tanEcocongo • 5 Agriculture dis que la réplication peut toujours se poursuivre sur certains sites mais à une échelle plus réduite. Donc, en aucune circonstance, la vaccination ne devrait être considérée comme une solution alternative à la conduite de l’hygiène et la biosécurité. VACCINS VIVANTS SOUCHES VIRALES 2. Harmonisation du travail par la mise sur pied d’un réseau africain de production et de contrôle de qualité des vaccins aviaires et tout particulièrement du vaccin contre la PPA. 3. Installation des unités régionales d’élevage pour la production d’œufs SPF nécessaires au contrôle de qualité des vaccins viraux. 4. Les producteurs africains doivent s’efforcer à produire le coût réel de la fabrication des vaccins. Sc = sous cutané, im = intramusculaire, in = intranasal, ww = wing web transfixion alaire, io = ­intraoculaire, sp = spray ou nébulisation, eb = eau de boisson, aer = aérosol, db = dipping bec, oral = dans l’aliment Vaccins inactivés Produit à base du liquide allantoïdien après inoculation d’œufs embryonés et traité avec la bétapropiolactone ou au formol pour tuer le virus et ensuite mélangé à un adjuvant type aluminium hydroxide. Actuellement les vaccins tués sont produits à base d’une émulsion (ou suspension) huileuse qui varie selon la formulation des émulsifiants, l’antigène utilisé et le ratio eau-huile minérale. Les souches utilisées : Ulster2C, B1, Lasota, Roakin etc. Possibilité d’élaborer des « cocktails » par combinaison de plusieurs antigènes (vaccins bi, tri ou polyvalent). Administration : Injection intramusculaire ou sous cutanée. (Lire aussi article sur les vaccins et programmes de vaccination). Conclusion et Recommandations pour l’Afrique Il existe au niveau institutionnel un Centre Pan Africain des Vaccins Vétérinaires (PANVAC) créé par l’OUA / IBAR (Bureau International des Ressources Animales de l’OUA) avec l’assistance technique et financière de la FAO et du PNUD. Ce centre a comme objectif : le renforcement de la production et du contrôle de qualité des vaccins vétérinaires en Afrique et tout particulièrement développer un programme coordonné de travail qui couvre les vaccins prioritaires contre les maladies animales les plus importantes du point de vue économique dont la maladie de Newcastle. 5. Acquisition de la souche thermorésistante V4 du virus vaccin PPA et création d’une banque centrale de semence de ce vaccin. En vue de la redistribution aux pays membres du réseau PANVAC. 6. Procéder méthodiquement aux tests d’efficacité en laboratoire pour évaluer à la fois la souche V4 et les vaccins conventionnels aussi bien que les analyses d’autres systèmes d’administration (eau de boisson, aliment…). 7. Au niveau des pays, encourager les études de la faisabilité de la production et/ou l’utilisation de vaccins inactivés contre la PPA en vue de remplacer les souches vivantes mésogéniques utilisées actuellement dans plusieurs pays. 8. Formation du personnel de laboratoire aux techniques de lyophilisation. Références : Actes du séminaire atelier du PANVAC, ­Debret Zeit, Addis Ababa 22-26 Avril 1991. Dr César BISIMWA Lors du séminaire atelier organisé par le PANVAC en avril 1991 sur la vaccination contre la maladie de Newcastle en milieu rural en Afrique, les experts ont démontré que la maladie de Newcastle est effectivement la maladie la plus importante qui tue la volaille en milieu rural en Afrique et en Asie. Ils ont par ailleurs reconnu qu’il n’existait pas de traitement contre ce fléau. Le seul remède étant la prévention et la vaccination. Cependant, les vaccins et les méthodes de vaccination qui ont prouvé leur efficacité dans le contrôle de la maladie dans les élevages commerciaux en Afrique et dans les pays développés ne sont pas à la portée des villages d’Afrique et pourraient ne pas être convenables pour le milieu rural africain. Comment juguler le fléau de la maladie de Newcastle au niveau des élevages villageois ? 1. Par la collecte des données épidémiologiques en vue des études de caractérisation des échantillons récoltés sur terrain. 6 • Ecocongo