Accompagnement et éducation thérapeutique des patients atteints

Société française de santé publique
Colloque
Accompagnement
etéducation thérapeutique
despatients atteints
de maladieschroniques.
Quelsenjeux ?
Quellesperspectives
de développement?
juin 2008
Collection Santé& Société
N°14,juin 2008
Cecolloqueaété organiséàlademande duMinistère de la Santé,
de laJeunesse,desSports etde laVie associative

Remerciements aux membresducomité d’organisation :
M.-T.Boisseau(Présidente ducomité de suivi duplan pour l’amélioration de la
Qualité de vie despersonnesatteintesde maladieschroniques),F.Bourdillon,
E.Ricard (SFSP),J.-F.Collin (École de santé publique de Nancy),C.Bismuth
(CNAMTS),V.VanBockstael (MSA),O.Obrecht,Nathalie Poutignat(HAS),
C.Fournier,P.Buttet(INPES),B.Sandrin-Berthon (HCSP),H.M’Ghafri (Aides),
S.Ravilly(Vaincre la Mucoviscidose),G.Sanchez(Act up),F.Baudier(URCAM
Franche-Comté),D.Cullet,A.Fourcade (DHOS),C.Bussière,A.Moutel,L.Prestat,
E.Renard (DSS),Z.Bessa, D.dePenanster,E.Gaillard,C.Haas,S.Portal (DGS).

3
SOMMAIRE
OUVERTURE DU COLLOQUE
Discours d’ouverture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Roselyne Bachelot-Narquin,Ministre de lasanté,de lajeunesse,des sports etde lavie
associative
Accompagnementetéducation thérapeutique dupatient..................... 10
Marie-ThérèseBoisseau,Présidente duPlanQualité de vie despersonnesatteintesde
maladieschroniques
1 rePARTIE :
LES CONDITIONS DE MISE EN ŒUVRE DES PROGRAMMES
D’ACCOMPAGNEMENT ET D’ÉDUCATION THÉRAPEUTIQUE
DU PATIENT (1)
Présidentde séance:FrançoisBourdillon
Modérateur :ChristianSaout (PrésidentduCollectif interassociatif sur lasanté (CISS)
Éducation dupatientdanslesétablissements de santé français:enquêteEDUPEF . . 15
D rCécile Fournier(Médecin chargé de recherche,Inpes)
L’éducation thérapeutiqueàl’hôpital. .................................. 21
D rFrançoisMartin (Praticien hospitalier,CHDreux,Présidentde la Conférencerégionale
de SantéCentre)
L’éducation thérapeutique est-elle réalisable en médecine générale . . . . . . . . . . . . . 24
D rEric Drahi (Coordinateur médicalRéseauDIABOLO)
LES CONDITIONS DE MISE EN ŒUVRE DES PROGRAMMES
D’ACCOMPAGNEMENT ET D’ÉDUCATION THÉRAPEUTIQUE
DU PATIENT (2)
Modérateur :P
rJocelyne Just (SociétéFrançaise de Pédiatrie)
Apport des réseaux de santé dansle développementde l’éducation thérapeutique..33
D rPierre-YvesTraynard (Médecin coordinateur duRéseauParisDiabète)
Danslesassociationsde malades:présentation desméthodologiesassociatives. . . . 37
Thierry Prestel (Aides)
Parles régimesd’Assurance maladie................................... 41
Le programme national d’accompagnementdesmaladescardiaques:vers unvéritable
maillage territorial,l’exemple de la BasseNormandie :D
rVincentVanBockstael,D rPierre
Dubois(Médecins,MSA).....................................................41
Le programme d’accompagnementSOPHIA :D
rCatherine Bismuth (Directrice des
assurésCNAMTS)...........................................................45
2 ePARTIE :
UN ESSAI DE TYPOLOGIE DES DIFFÉRENTS PROGRAMMES
D’ACCOMPAGNEMENT ET ÉDUCATIFS ET LEURS PRINCIPES
D’ORGANISATION
Lesprincipesd’un programme d’ETP.................................. 51
D rOlivierObrecht(HAS)

3 ePARTIE :
LES LEVIERS D’ACTIONS POUR UN DÉVELOPPEMENT RÉPONDANT
AUX BESOINS DES PATIENTS ET DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ
Présidentde séance:HichamM’Ghafri
• La formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Modérateur :D
rPierreLombrail (PrésidentduCRES Pays-de-Loire)
Pratiquesformativesen éducation thérapeutique dupatienten France.......... 62
Jérôme Foucaud (chargé d’expertisescientifiqueàl’Inpes)
Lesenjeux de laformation àl’éducation thérapeutique dupatient............. 69
P rJean-Françoisd’Ivernois,P
rRémi Gagnayre (Laboratoire de pédagogie de lasanté,
EA 3412,UniversitéParisXIII)
La formation desmembresd’associationsde malades...................... 73
ChristianSaout (CISS)
• Le financement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Modérateur :M.JeanLafond (Présidentde «Vaincre la Mucoviscidose»)
Lesdispositifsde financementde l’éducation thérapeutique dupatienten ville . . . . 76
D rCatherine Bismuth (Directrice desassurés,CNAMTS)
Le financementdesactivitésd’éducation thérapeutiqueàl’hôpital............. 79
D rRoland Cash (mission T2A–DHOS)
Le pointde vue d’un porteur de projet................................. 82
D rFrançoisMartin (Praticien hospitalier,CHDreux,Présidentde la Conférencerégionale
de SantéCentre)
• Organisation etévaluation de l’éducation thérapeutique.................. 84
Modérateur :D
rBrigitteSandrin Berthon (Présidente de la commission maladies
chroniquesetincapacitésauHaut conseil de la Santé publique (HCSP))
ÉvaluationSdesprogrammes:spécificitésetenjeux ........................ 84
Jean-FrançoisCollin (École de santé publiqueNancy-Université,SFSP)
Quel dispositif d’appuiauniveau régional:l’expérience d’unCRES ........... 88
D rPierreLombrail (PrésidentduCRES Pays-de-Loire)
Quellesintégrationsetcoordination desprogrammesd’éducation thérapeutique du
patienten région ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
D rFrançoisBaudier(Directeur URCAM Franche-Comté)
CLÔTURE DU COLLOQUE
Discours de DidierHoussin,Directeur général de la Santé.................. 99
Discours d’Annie Podeur,Directrice de l’hospitalisation etde l’organisation des soins102
4