Petit guide sur le cancer du pancréas
Petit guide
sur le cancer
du pancréas
Coauteurs :
Dr. Michele Molinari MD
Dr. Mark Walsh MD
Dr. Ian Beauprie MD
Dr. Daniel Rayson MD
Elizabeth Reid P.Dt
Sarah De Coutere, RN-
Chimène Jewer,
M.Sc., R. Psych.
Bloom Wealth
Craig’s Cause
Pancreatic Cancer Society
Premier édition (2015)
Ce guide a été traduit en français par Brigitte Millon-Schmit.
Il fera partie du legs qu’elle nous a laissé.
Petit guide sur le cancer du pancréas
TABLE DES MATIÈRES
Cancer du pancréas
Introduction et vue d’ensemble .....................................1
Cancer du pancréas .....................................................7
Signes et symptômes .................................................. 11
Diagnostic ...................................................................12
Stadication ................................................................ 19
Décisions thérapeutiques ............................................21
Traitement chirurgical .................................................. 25
Signes et symptômes précoces ............................................35
Chimiothérapie .....................................................................37
Soinspalliatifsetsoinsdendevie .....................................43
Gestion de la douleur ............................................................49
Nutrition ................................................................................53
Défense des droits ................................................................57
Questions à poser .................................................................61
Finances ................................................................................65
La santé mentale, c’est important..........................................69
Points importants à se rappeler ............................................. 79
Références ............................................................................83
Collaborateurs .......................................................................87
Notes .....................................................................................90
Petit guide sur le cancer du pancréas
CINQUIÈME ÉDITION (2015) 1
Cancer du
pancréas
Introduction et vue
d’ensemble
Dr. Michele Molinari
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
1
/
96
100%
