Programme seminaire

Programme du XXIIe Séminaire National
La Fran ce e t l a F r a n c o p h o n i e a u j o u r d ’ h u i
27 janvier – 02 février 2013
DIMANCHE
27 janvier
LUNDI
28 janvier
MARDI
29 janvier
8:30 PETIT DÉJEUNER
8:30 PETIT DÉJEUNER
10:00 OUVERTURE DU SÉMINAIRE
ALLOCUTIONS :
 Mme AROUTIOUNOVA J., Présidente de l’AEFR
 Mme SÉLÉZNEVA T., Conseillère du Ministre de l’Éducation de
la région de Moscou
 M. DEPLANQUE P., Attaché de Coopération éducative,
Ambassade de France
 M. ROTURIER P., Membre du CA de l’Union Nationale (France)
 M. LEFÈBVRE J., Président d’honneur de l’ABPF (Belgique)
12.00 Concert
12:30 La parole est aux éditeurs, distributeurs...
La revue «La Langue Française» / La revue « FranCité » /
Les Éditions « NESTOR ACADEMIC » / Société « BRITANNIA » /
Les Éditions « NVI-THESAURUS » / Société « RELOD »
9:30 – 13:15 CONFÉRENCES :
9:30 Ils veulent apprendre le français en deux minutes, c’est pas
possible… Une attention à la langue française !
(Ph. ROUSSEAU)
10:30 Les mots en guerre dans l’élection présidentielle française 2012
(F. YAICHE)
11:30 Les écrivains engagés de Voltaire à Sartre, ressemblances
et différences (J. LEFÈBVRE)
12:30 Savoie, terre de passage et si longtemps indépendante (D. VILLARD)
14:00 – 18:00  BIENVENUE ! 
ARRIVÉE DES PARTICIPANTS
FORMALITÉS D’ACCRÉDITATION
INSTALLATION DANS LES LOCAUX
13:30 DÉJEUNER
13:30 DÉJEUNER
15:00-16:30 17:00-18:30 ATELIERS :
1. La civilisation française à travers le dessin humoristique
(P. DEPLANQUE)
2. La dissertation, une spécificité française ? (V. TELLIER)
3. L'utilisation de la photo dans la classe de langue étrangère
(« photos-expressions ») (F. YAICHE)
4. Atelier d’écriture en classe de FLE (N. STILMANT)
5. Introduire et exploiter des ressources authentiques grâce au Web 2.0
(H. BUISSON)
6. Emploi de l’article français (V. GROSJEAN)
7. Le travail de groupe en FLE, mise en pratique et réflexions sur sa pertinence
et son optimisation (J. CAILLIER)
8. Éduquer aux médias, ça s’apprend (G. TCHESNOVITSKAIA)
9. Développer des stratégies de communication en classe de français
(T. TCHISTIAKOVA)
15:00-16:30 17:00-18:30 ATELIERS :
1. Redécouvrir et enseigner les expressions culturelles issues de l’histoire de
France (J. CAILLIER)
2. La francophonie dans sa pluralité (F. DESHAYS)
3. Enseigner le français par les simulations globales (F. YAICHE)
4. Le vocabulaire de Bande Dessinée (J. LEFEBVRE)
5. L’apprentissage coopératif (N. LAVERGNE)
6. Les expressions imagées dans les journaux de mode (V. GROSJEAN)
7. Papier, crayon (G. DEHARO)
8. Enseigner avec le numérique (J.-J. BOLO)
9. Où en est le cinéma français ? (J.-P. LENÔTRE)
18:30 DÎNER
18:30 DÎNER
18:30 DÎNER
20:00 - TABLE RONDE
FAISONS CONNAISSANCE !
20:00 PROGRAMME À LA CARTE :
20:00 Visages de la France à travers le cinéma et la littérature contemporaine
(T. TCHISTIAKOVA)
20:00 PROGRAMME À LA CARTE :
20:00 Présentation du Centre d’Échanges Internationaux (G. DEHARO)
21:00 Présentation des activités de l’AEFR :
Concours National; Forum; Programmes d’été (Bureau de l’AEFR)

MERCREDI
30 janvier
JEUDI
31 janvier
VENDREDI
01 février
SAMEDI
02 février
8:30 PETIT DÉJEUNER
8:30 PETIT DÉJEUNER
8:30 PETIT DÉJEUNER
9:00 PETIT DÉJEUNER
9:30 - 13:15 CONFÉRENCES :
9:30 Le FOU, un outil au service de la mobilité
vers la France et les pays francophones
(J. CAILLIER)
10:30 Analyse sémiotique et énonciative, de la
subjectivité dans les textes de la petite
annonce du « cœur » (F. YAICHE)
11:30 Philippe Delerme, écrivain des petits riens
(D. VILLARD)
12:30 L’Aquitaine d’hier à aujourd’hui
(B. HORRUT)
9:30 - 13:15 CONFÉRENCES :
9:30 Du dialogue entre l’Europe et la Russie
(B. BARON-RENAULT)
10:30 La publicité comme « analyseur » de la
langue et de la culture françaises :
sémiotique de l’image et atelier de création
(F. YAICHE)
11:30 La langue et la culture au Québec
(N. LAVERGNE)
12:30 Le tourisme en Europe et en
Haute-Savoie (G. HUSSENOT)
9:30 - 13:15 CONFÉRENCES :
9:30 Le Grand Paris : quel(s) beau(x) projet(s),
quelles belles querelles dans le village
Gaulois ! (P. ROTURIER)
10:30 Identité/ identité nationale : atomisation et
multiplication du « moi » sur les scènes de la
réalité et de la virtualité. (F. YAICHE)
11:30 1812 –nouveaux regards de l’historiographie
française (D. WAAG)
10:00 CLÔTURE DU SÉMINAIRE :
10:00 Bilan du Concours
Autoévaluation des
enseignants
11:00 BILAN DU XXIIe
SÉMINAIRE
13: 30 DÉJEUNER
13:30 DÉJEUNER
13:30 DÉJEUNER
12:15 DÉJEUNER
15:00-16:30 17:00-18:30 ATELIERS :
1. Enseignement de la littérature française aux
lycéens français (P. ROTURIER)
2. Lire la Bande Dessinée (N. STILMANT)
3. Utiliser sa méthode comme une banque de
données créatives (F. YAICHE)
4. Atelier – suite de la conférence
(Ph. ROUSSEAU)
5. Les festivals de cinéma en France et
présentation des films de l’année 2012
(G. HUSSENOT)
6. Savoir vivre en France (V. GROSJEAN)
7. L’actualité en France et la « novlangue » de la
presse (J.-P. LENÔTRE)
8. Pourquoi dit-on comme ça ?
(S. et O. PARESCHI)
9. Travaux pratiques de psychologie
(N. KONIAKHINA)
15:00-16:30 17:00-18:30 ATELIERS :
1. Quelles formations pour une recherche
d'emploi efficace ? (P. ROTURIER)
2. La gastronomie savoyarde (D. VILLARD)
3. Techniques d'animation et activités
d'expression écrite et orale (F. YAICHE)
4. Parcours en Bande Dessinée belge
(N. STILMANT)
5. Enseigner le français d’un autre point…
(C.BLACK)
6. Quels supports et quelles démarches pour
développer l’expression orale avec des élèves
du primaire dans la classe d’accueil ?
(S.MATARRITA)
7. Images de l’enfance dans la littérature
francophone (J.-J. BOLO)
8. Le cinéma français, entre une esthétique du
réel et son « esthétisation » (B. HORRUT)
9. Travaux pratiques de psychologie
(N. KONIAKHINA)
15:00-16:30 17:00-18:30 ATELIERS :
1. Quelques pistes à travers la poésie française
contemporaine (M. SAGNOL)
2. Autour de la gastronomie (D. WAAG)
3. La publicité française pour les enseignes de
luxe (F. YAICHE)
4. Exercices de théâtre et d’improvisation
(N. STILMANT)
5. Quels supports et quelles démarches pour
développer l’expression orale avec des
étudiants en situation de mobilité? (A. PAPIC)
6. L’art de poser une bonne question
(J. LEFÈBVRE)
7. Différences culturelles françaises et russes
(B. BARON-RENAULT)
8. La Francophonie dans sa pluralité (suite)
(F. DESHAYS)
9. Créer un site Internet : un projet
pluridisciplinaire qui implique toute
la classe (P. FLANDÉ)
13:00 Départ des participants
(до ж/д cт.«Пушкино»)
14:30 Départ des participants
(до 3-х вокзалов)
  À BIENTÔT !
À BIENTÔT ! 
 À BIENTÔT !
À BIENTÔT !  
18:30 DÎNER
18:30 DÎNER
18:30 DÎNER
20:00 PROGRAMME À LA CARTE :
20:00 Présentation du CAMPUS-FLE
(J. CAILLIER)
21:00 Projection du film UN AIR DE FAMILLE
de Cédric Klapisch
commenté par J.-P. LENÔTRE
20:00 PROGRAMME À LA CARTE :
20:00 Présentation de l’IFALPES
(G. HUSSENOT)
21:00 Projection du film ILLÉGAL de
Olivier Masset-Depasse
commenté par J.-P.LENÔTRE
20:30  SOIRÉE DES STAGIAIRES