Régulateur de tension TAPCON® 230

Régulateur de tension TAPCON® 230
Instructions de service BA 225/03
www.reinhausen.com

2225/03 fr
Sommaire
1 Généralités ........................................................................................................................................................................................................ 4
1.1 Consignes de sécurité .................................................................................................................................................................................... 4
1.2 Utilisation conforme à l’usage prévu ......................................................................................................................................................... 4
1.3 Structure et caractéristiques de TAPCON® ................................................................................................................................................ 5
2 Caractéristiques techniques ...................................................................................................................................................................... 6
3 Fonctionnement ............................................................................................................................................................................................. 9
3.1 Entrée et sortie de données; fonctions...................................................................................................................................................... 9
3.2 Description de la plaque frontale ............................................................................................................................................................... 10
3.2.1 Affichage ............................................................................................................................................................................................................ 12
4 Paramétrage .................................................................................................................................................................................................... 11
4.1 Réglage Normset ............................................................................................................................................................................................. 11
4.2 Réglage de la tension de consigne 1
4.3 Réglage de la bande passante ..................................................................................................................................................................... 11
4.4 Réglage de la temporisation T 1 ou T 2 (TEMP. 1 / TEMP. 2) et de la durée d’impulsion (option) ............................................ 12
4.5 Réglage de la détection de surtension (U>) avec commande de retour automatique................................................................ 12
4.6 Réglage du blocage par tension trop basse (U<) ................................................................................................................................... 12
4.7 Réglage du blocage par surintensité (I>).................................................................................................................................................. 13
4.8 Transformateur de mesure (couplage TI, TP) ............................................................................................................................................ 14
4.9 Réglage des tensions de consigne 2 et 3 ................................................................................................................................................. 14
4.10 Compensation de ligne .................................................................................................................................................................................. 14
4.10.1 Compensateur de chute en ligne (Line Drop Compensator ou LDC) ................................................................................................ 14
4.10.2 Compensation Z ............................................................................................................................................................................................... 15
4.11 Affichage analogique de position à distance .......................................................................................................................................... 15
4.12 Identifiant du régulateur ............................................................................................................................................................................... 16
4.13 Réglage de l’unité exprimée en V ou en kV.............................................................................................................................................. 16
4.14 Sélection dans la 4e ligne de l’affichage ................................................................................................................................................... 16
4.15 Langue d’affichage ......................................................................................................................................................................................... 16
Sommaire
INDICATION
Un message « PARAM? » (affichage qui apparaît dans la première ligne du display) témoigne d’un résultat négatif au sein du contrôle des
paramètres - il peut être provoqué par des dérangements au-delà de la limite de compatibilité électromagnétique admissible (cf. les indi-
cations des normes et des contrôles conformément au chap. 2). Dans un cas de ce type, la régulation de tension est bloquée pour des
raisons de sécurité.
Pour annuler le blocage, il convient de contrôler les paramètres de réglage. Pour cela, maintenez la touche « SELECT » en-foncée et appuyez
sur la touche «» ou «» au choix, afin d’afficher les données de réglage actuelles (cf. chap. 3.2.1). Une fois que le menu agencé en boucle
a effectué un cycle complet et qu’il a été procédé aux modifications des réglages erronés, la régulation de tension est à nouveau libérée.
En conséquence, la DEL d’état et le relais d’état sont activés - le display affiche les valeurs actuelles mesurées.

3
225/03 fr
Sommaire
INDICATION
Le produit peut avoir subi des modifications après clôture de la rédaction de la présente documentation.
Sous réserve expresse de modification des caractéristiques techniques ou de la construction ainsi que du volume
de livraison.
Ce sont les informations transmises et les accords convenus lors du traitement des offres et commandes respectives qui doivent
toujours être pris en compte.
5 Mise en service................................................................................................................................................................................................ 17
5.1 Montage ............................................................................................................................................................................................................. 17
5.2 Raccordement .................................................................................................................................................................................................. 17
5.3 Réglage d’exploitation simple avec Normset .......................................................................................................................................... 18
5.4 Essais de fonctionnement ; réglages.......................................................................................................................................................... 18
5.5 Commande manuelle du changeur de prises en charge...................................................................................................................... 19
6 Marche en parallèle sans topologie de l’installation (option) ..................................................................................................... 19
6.1 Marche en parallèle selon la méthode du « Courant réactif de circulation minimum » .............................................................. 19
6.1.1 Configuration système, réglages................................................................................................................................................................. 20
6.1.2 Réglage de la valeur d’interaction (STABILITE COURANT REACT. CIRC.)............................................................................................. 20
6.1.3 Réglage du courant réactif de circulation admissible (seuil d’excitation pour le blocage) ....................................................... 20
6.1.4 Essai de fonctionnement, mise en service ................................................................................................................................................ 21
6.1.4.1 Préréglages ........................................................................................................................................................................................................ 21
6.1.4.2 Réglage de la valeur d’interaction ( STABILITE COURANT REACT CIRC ) .......................................................................................... 21
6.1.4.3 Réglage de la surveillance de l’amplitude du courant réactif de circulation ( SENSIB COURANT REACT CIRC ) ................ 21
6.2 Marche en parallèle selon la méthode de « Synchronisme maître-esclave » .................................................................................. 21
6.2.1 Configuration système, réglages, transfert du réglage du changeur de prises en charge ......................................................... 22
6.2.1.1 Réglage de la plage de position de prises.... ............................................................................................................................................ 22
6.2.1.2 Sélection du mode de service Maître-esclave..... .................................................................................................................................... 22
6.2.2 Essai de fonctionnement, mise en service, préréglages ....................................................................................................................... 22
6.3 Marche en parallèle avec dispositif de commande existant SKB 30 servant à la marche en parallèle,
selon la méthode du « Courant réactif de circulation minimum »..................................................................................................... 23
6.4 Dérangements pendant la marche en parallèle ...................................................................................................................................... 23
7 Annexe ............................................................................................................................................................................................................... 23

4225/03 fr
1.1 Consignes de sécurité
L’ensemble du personnel chargé de l’installation, de la mise en
service, de la commande, de l’entretien et de la maintenance
de l’appareil doit :
- être suffisamment qualifié et
- respecter rigoureusement ces Instructions de service.
Les erreurs de commande ou une utilisation non conforme
peuvent être dangereuses pour :
- la santé et la vie des personnes,
- l’appareil lui-même et les autres biens matériels de
l’exploitant ainsi que
- le bon fonctionnement de l’appareil.
Trois symboles concernant des recommandations de sécurité
sont utilisés dans ces Instructions de service pour souligner
des informations importantes.
DANGER
signale des dangers particuliers pour la vie et la santé. La
non-observance de cet avertissement peut entraîner de
graves blessures ou même la mort.
ATTENTION
signale des risques pour l’appareil ou d’autres biens
matériels de l’exploitant. De plus, des dangers pour la santé
et la vie de personnes restent à redouter.
INDICATION
signale des informations concernant un point particulier.
ATTENTION
Le montage, le raccordement électrique et la mise en
service de l’appareil doivent être réalisés conformément à
ces Instructions de service et uniquement par un personnel
qualifié et formé.
L’exploitant est tenu responsable de l’utilisation conforme
de l’appareil.
Pour des raisons de sécurité, il est interdit d’effectuer des
travaux concernant le montage, la modification, le
raccordement électrique et la mise en service de l’appareil
improprement et de votre propre chef sans avoir consulté
au préalable la société MR !
Le bon fonctionnement du mécanisme d’entraînement, du
changeur de prises en charge et du transformateur
risquerait d’en être perturbé.
1 Généralités
1.2 Utilisation conforme à l’usage prévu
Le régulateur de tension électronique TAPCON® 230 est
employé pour la commande automatique de transformateurs
équipés d’un changeur de prises en charge, actionnés par un
entraînement à moteur. L’entraînement à moteur reçoit du
régulateur de tension les ordres de réglage correspondants.
Ceci permet au changeur de prises en charge de passer à la
position suivante, et la valeur de tension du transformateur
s’aligne sur la valeur de consigne préréglée.
Pour adapter la régulation de manière personnalisée, en
fonction des conditions d’utilisation, il est possible de
programmer des variables telles que la temporisation, la
sensibilité ainsi que des paramètres dépendant de la ligne et de
la charge, à des fins de compensation, et des limites dépendant
de la tension et du courant. En option, le régulateur de tension
est en mesure de régler la marche en parallèle de
transformateurs.
DANGER
Respectez obligatoirement les directives de protection
contre l’incendie en vigueur.
1 Généralités

5
225/03 fr
1 Généralités
1.3 Structure et caractéristiques de TAPCON® 230
Le régulateur de tension électronique TAPCON® 230 est monté
dans un boîtier de protection à couvercle pivotant, avec
voyant. Le boîtier de protection peut être utilisé au choix pour
le montage en saillie ou pour l’encastrement.
La plaque frontale contient plusieurs touches de fonction
permettant de régler les différents paramètres.
L’indication de l’état de service est assurée par un afficheur
alphanumérique à cristaux liquides 16 positions /4 lignes et
par diverses diodes luminescentes.
Le régulateur de tension est piloté par un microprocesseur
(voir annexe, schéma des connexions) et est équipé, en plus
des transformateurs de potentiel et d’intensité, de plusieurs
optocoupleurs garantissant une isolation galvanique des
signaux et de relais de sortie dont les contacts sont libres de
potentiel.
En plus des nombreuses possibilités habituelles de régulation
personnalisées offertes par le système MR, le régulateur de
tension TAPCON® 230 permet un paramétrage simple et rapide
avec la nouvelle fonction « Normset ».
La fonction « Normset » désigne un automatisme simplifiant
considérablement la configuration du régulateur. Après la
saisie de la tension de consigne, le régulateur analyse les
conditions du réseau lorsque la fonction « Normset » est
activée, et adapte automatiquement les autres saisies
(constituées en partie du pré-paramétrage et des valeurs
standard) habituellement nécessaires sur les régulateurs
courants (voir également la configuration standard
conformément au sous-menu 2).
Une interface série (RS 232) intégrée dans le régulateur permet
de paramétrer le régulateur à l’aide d’un ordinateur, le logiciel
approprié étant livré par MR.
La compensation d’une chute de tension sur une ligne en
variations de charge, par ex. sur une ligne simple entre
transformateur et consommateur, peut être réalisée à l’aide de
la simulation de ligne incorporée (Line Drop Compensation)
ou en augmentant la tension dépendant du courant apparent
(compensation Z).
Les fonctions de blocage par tension trop basse et de
surintensité ainsi que la surveillance de surtension
garantissent un fonctionnement exempt d’incidents.
Le fonctionnement du régulateur de tension TAPCON® 230 est
amplement compatible avec les anciennes générations de
régulateur.
En option, la commande en parallèle s’effectue selon le
principe du courant réactif de circulation minimum ou selon la
méthode maître-esclave.
INDICATION
En cas de régulation de tension par des transformateurs de
réglage équipés de régulateurs de tension, on suppose
qu’un changement de la position provoque une
modification significative de la tension.
Mais si des générateurs de tension sont intégrés dans le
niveau de tension à réguler, il peut en résulter d’autres
interrelations qui ne peuvent plus garantir une régulation
de tension parfaite. Pour ce genre d’applications, il serait
souhaitable que la société MR soit consultée dès l’étude du
projet.
Par l’utilisation d’un système de bus interne, il est possible de
commander en parallèle jusqu’à 8 participants au maximum,
sans qu’on doive avoir recours à un appareil auxiliaire.