GUIDE DE SéLECTION - Sames Technologies Extranet

Sames Technologies se réserve le droit de modier les équipements présentés dans ce document et leurs spécications sans préavis. Toute
représentation ou reproduction même partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de Sames Technologies est illicite et
constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle.
Les images sont non contractuelles - Service marketing C.B. - Oct. 2012 - Imprimé en France
Les experts de la finition
GUIDE DE SéLECTION
SOLUTIONS ÉLECTROSTATIQUES
DE MISE EN PEINTURE POUDRE

2Guide de sélection
Solutions électrostatiques de mise en peinture poudre
www.sames.com
Solutions électrostatiques
de mise en peinture poudre
An de vous permettre
d’augmenter votre productivité
et votre compétitivité, Sames
Technologies se consacre
chaque jour à l’excellence
en termes de abilité et
d’innovation. Nous apportons
ainsi des améliorations
constantes dans la qualité et la
performance de vos process an
de répondre à vos exigences.
Nous vous faisons bénécier
de technologies ables, en
vous garantissant un retour sur
investissement rapide.
Vous découvrirez dans ce
catalogue les solutions
répondant à vos besoins
an d’atteindre les résultats
d’application que vous
recherchez.
Nous vous aidons également
à déterminer les équipements
permettant à votre installation
de répondre aux directives COV.
L’ensemble de nos équipes se
tient à votre disposition pour
répondre à vos questions et pour
vous assister dans la dénition
de votre process peinture.
Bonne lecture.
Édito

3
Guide de sélection
Solutions électrostatiques de mise en peinture poudre
www.sames.com
SOMMAIRE
SOMMAIRE
Solutions électrostatiques
de mise en peinture poudre
Produits
Toute la gamme ............................................ 17
e-Series ................................................................ 18
Mach-Jet .............................................................24
e-Jet 2 .................................................................. 28
Auto Mach-Jet ................................................ 34
INOBELL .............................................................. 44
AS 100 .................................................................. 50
HVP 125 .............................................................. 51
CSV 600 ............................................................... 52
REV 600 ............................................................... 58
MCR ....................................................................... 60
RFV 2000 ........................................................... 64
MANUCOMPACT ........................................... 68
PVV Easycolor ..................................................72
PVV Easycompact ......................................... 73
Engineering ...................................................... 76
Enjeux industriels et économiques de
l’application des peintures poudres
Pistolets de poudrage
électrostatiques
Projecteurs automatiques
électrostatiques
Périphériques
Engineering &
Accessoires complémentaires

4Guide de sélection
Solutions électrostatiques de mise en peinture poudre
www.sames.com
Une identité
forte à votre
service
> Augmentation de la productivité
= augmenter les cadences de
production en économisant
les produits et en réduisant la
maintenance
> Exigence d’une application de
haute qualité
> Respect de l’environnement
Enjeux industriels et économiques de
l’application des peintures poudres
Nous coopérons avec nos clients sur les marchés à travers le monde entier et contribuons à améliorer leur compétitivité. Cette démarche se décline principalement autour des points suivants :
Durant plusieurs décennies, Sames
Technologies a acquis de vastes
connaissances et accumulé une
très grande expérience dans des
domaines d’activité très variés.
De très nombreuses installations
dans les secteurs de la construction
automobile, de la plasturgie et
dans bien d’autres domaines
sont équipées de nos solutions
électrostatiques.
Cette connaissance est pour vous
l’assurance que nous sommes des
hommes de terrain, capables de
comprendre vos besoins et de parler
votre langage.
C’est également pour vous la
garantie de travailler avec des
techniciens capables de vous guider
vers la meilleure option technique
et vous apporter une solution able
pour votre application.
Vous pouvez compter sur notre
savoir-faire pour vous permettre
d’atteindre vos objectifs en termes
d’ecacité et de façon durable.
Nous nous engageons à trouver avec
vous des solutions pour améliorer
votre compétitivité et rentabiliser
rapidement vos investissements.

5
Enjeux industriels et économiques de
l’application des peintures poudres
Guide de sélection
Solutions électrostatiques de mise en peinture poudre
www.sames.com
> Assurance qualité
Conformément aux exigences de la norme ISO9001 version 2008, les procédures et
enregistrements requis sont maîtrisés. Le sérieux de la démarche qualité Sames vous garantit
une qualité optimum à chaque stade de la production et de l’assemblage des composants.
Notre pyramide des processus internes permet de nous organiser pour la satisfaction client en s’appuyant sur l’écoute
attentive des environnements (clients, concurrence, …), sur les audits (internes et externes) et sur les indicateurs liés
aux objectifs dénis.
Nos matériels sont soumis aux directives européennes suivantes :
• 94/9/CE Atmosphères explosives
• 2006/42/CE Machines
• 2006/95/CE Basse tension
• 2004/108/CE Compatibilité électromagnétique
• 97/23/CE Équipement sous pression
• 2002/95/CE ROHS Limitation des substances dangereuses
• 2002/96/CE ROHS Déchets des équipements électriques et électroniques
• 1907/2006/CE REACH Enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques