Guide des pratiques exemplaires canadiennes

Dépistage, évaluation et diagnostic des
troubles du spectre de l'autisme chez les
enfants en bas âge
Guide des pratiques exemplaires canadiennes
Fondation Miriam 2008

Ce document devrait être cité sous le titre suivant:
Nachshen, J., Garcin, N., Moxness, K., Tremblay, Y., Hutchinson, P., Lachance, A.,
Beaurivage, M., Breitenbach, M., Bryson, S., Burack, J., Caron, C., Condillac, R. A.,
Cornick, A., Ouellette-Kuntz, H., Joseph, S., Rishikof, E., Sladeczek, I. E., Steiman, M.,
Tidmarsh, L., Zwaigenbaum, L., Fombonne, E., Szatmari, E., Martin-Storey, A., &
Ruttle, P.L. (2008). Guide des pratiques exemplaires canadiennes en matière de dépistage,
d’évaluation et de diagnostic des troubles du spectre de l'autisme chez les enfants en bas âge. Miriam
Foundation, Montreal, Quebec.
© Fondation Miriam, 2008
Toute partie de la présente publication, àl’exception des documents préalablement
publiés et attribués aux auteurs ou éditeurs, peut être reproduite sous toute forme de
média imprimé ou électronique. La vente d’une telle reproduction de cette publication à
des fins de profit ou de coûts de reproduction sans l’autorisation écrite explicite de la
Fondation Miriam est interdite. Toute reproduction de cette publication, en partie ou en
entier, doit reconnaître par écrit la Fondation Miriam.
La présente publication est offerte gratuitement au www.autismecentral.ca. Un
exemplaire imprimé peut également être commandé en communiquant avec la
Fondation Miriam au [phone] ou à l’adresse [email protected].
Un montant couvrant les coûts de reproduction, de port et de manutention sera imputé
pour les exemplaires imprimés.
Les documents préalablement publiés inclus dans le présent document ont été
reproduits avec l'autorisation des auteurs ou éditeurs, et sont uniquement destinés à un
usage personnel. Il est interdit de les reproduire sans l’autorisation écrite explicite de
l’auteur ou de l'éditeur cité, selon le cas.
Ce projet a été financé en partie par le Programme des partenariats pour le développement social du
gouvernement du Canada. «Les opinions et les interprétations figurant dansla présente publication sont
celles de l’auteur et ne reflètent pas nécessairement celles du gouvernement du Canada».

Table des matières
7Introduction, contexte et méthodologie
17 Paramètres des pratiques exemplaires
19 Surveillance du développement
27 Dépistage
41 Diagnostic
61 Évaluation complémentaire
71 Références
79 Annexe A : Critères de diagnostic
82 Annexe B : Synthèse des pratiques exemplaires
85 Annexe C: Résumé des recommandations cliniques
91 Annexe D : Résumé des recommandations de recherche
93 Annexe E: Résumé des recommandations de politiques

Collaborateurs
Coordonnatrice de
p
ro
j
et Présidente du Comité directeur
Dr. Jennifer Nachshen, Ph.D. (Québec)
Coordonnatrice de projet
Pratiques exemplaires canadiennes en matière de
dépistage, d’évaluation et de diagnostic des troubles du
spectre de l'autisme chez les enfants en bas âge
Fondation Miriam, Montréal
Dr. Nathalie Garcin, Ph.D. (Québec)
Directrice des services professionnels et de la recherche
Services de réadaptation l’Intégrale,
Professeure associée, Université Queen’s & Université du
Québec à Montréal
Co-
p
résidents du Comité de cliniciens
Dr. Katherine Moxness, Ph.D. (Québec)
Psychologue, Directrice des services professionnels, les
Centres de réadaptation Gabrielle-Major, Lisette-Dupras
et de l’Ouest de Montréal, Professeure associée,
Université McGill
Dr. Yves Tremblay, M.D., F.R.C.P.C.(C) (Québec)
Pédiatre développementaliste,
Spécialiste en santé communautaire,
Clinique régionale d'évaluation des troubles complexes du
développement, Centre Montérégien de Réadaptation
Co-
p
résidents du Comité de
p
arents
Paula Hutchinson (Nouvelle Écosse)
Parent et étudiante aux doctorale, Université Dalhousie
Anne Lachance (Québec)
Parent et ergothérpaeute , l’Hôpital de Montréal pour
enfants
Grou
p
e d’évaluation scientifi
q
ue
Martine Beaurivage (Québec)
Directrice des services aux enfants et leur famille,
Psychologue, Centres de réadaptation Lisette-Dupras et de
l’Ouest de Montreal
Prof. Hélène Ouellette-KuntzB.Sc.N., RN, M.Sc.
(Ontario)
Professeur, Department of Community Health &
Epidemiology and Departement of Psychiatry,
Université Queen’s Epidemiologue, Ongwanada
Marlene Breitenbach, M.S.Ed., BCBA
(L’Ile du Prince Édouard)
Special Education Autism Coordinator
Département de l’Éducation
Dr. Shari Joseph, Ph.D. (Québec)
Psychologue, conseillère clinique cadre
Centre Miriam, Quebec
Dr. Susan Bryson, Ph.D. (Nouvelle Écosse)
Professeure et Craig Chair in Autism Research,
Department of pediatrics and psychologie
IWK Health Centre et Université Dalhousie
Ellen Rishikof, M.Sc. (Québec)
Audiologist
l’hôpital de Montréal pour enfants, Quebec
Dr. Jake Burack, Ph.D. (Québec)
Professeur Educational and Counseling Psychology,
Université McGill, Hôpital Rivières-des-Prairies
Dr. Ingrid E. Sladeczek, Ph.D. (Québec)
Professeure, School/Applied Child Psychology program,
McGill University
Director, National Early Intervention Study
Dr. Christine Caron, Ph.D. (Québec)
Responsable du réseau national d'expertise en troubles
envahissants du développement
Ministère de la santé et des services sociaux du Québec
Dr. Mandy Steiman, Ph.D. (Québec)
Psychologue
l’Hôpital de Montréal pour enfants, Centre universitaire
de santé McGill
Dr. Rosemary A. Condillac, Ph.D., C.Psych.
(Ontario)
Professeure, Centre for Applied Disability Studies,
Université Brock
Dr. Lee Tidmarsh, M.D., F.R.C.P. (C) (Québec)
Professeure en Psychiatrie, Université McGill
Pédopsychiatre, l’hôpital de Montréal pour enfants
Dr. Angela Cornick, Ph.D., C. Psych. (Manitoba)
Psychologue, Directrice
ABA Program & Psychology Services, St. Amant
Professeur associée, Départment de Psychologie,
Université de Manitoba
Nancy Trépanier (Québec)
Psychoéducatrice, clinique d’évaluation des troubles
complexes du développement, Centre montérégien de
réadaptation
Dr. Lonnie Zwaigenbaum, M.D. F.R.C.P. (C
(Alberta)
Directeur-adjoint, centre de recherche en Autisme,
l’hôpital Réadaptation Glenrose
Professeur Associée, Département de Pédiatries
Université d’Alberta