Traitement médical de l`ostéoarthrose

Traitement)médical)de)l’ostéoarthrose!
!"#$%&#'(%)(#$*+,-./+0"*$%+1'$+20*+$3415*+4'5'63*+62+7'(%35'8*+)9'530:+4'3$+152%;%+20+
$906(#4*+7#415*<*+7'('7%&(3$&+1'(+6*$+7)'08*4*0%$+1'%)#5#83=2*$+6*+%#2%*$+5*$+
7#41#$'0%*$+6"20*+'(%3725'%3#0+$90#>3'5*+?+5'+7'1$25*+'(%3725'3(*:+5'+4*4@('0*+$90#>3'5*:+5*+
7'(%35'8*+)9'530+*%+5"#$+$#2$+7)#06('5A+
!
"#! $%&'! (&')#*+,-! .&/.-)! $-)! ).,/(./,-)! 0'0.&1#2/-)! #13$#2/4-)! *0')! $%567! $0! (&13$-8#.4! *-)!
14(0'#)1-)!*-!$0!*&/$-/,!9)-')#:#$#)0.#&'!34,#3;4,#2/-!-.!(-'.,0$-<7!0#')#!2/-!$0!1/$.#./*-! *-!
1&$4(/$-)! #13$#2/4-)! *0')! $-! *4=-$&33-1-'.! *-! $%56! 9(>.&?#'-)7! -'@>1-)7! 14*#0.-/,)!
(;#1#2/-)<7!#$!-).!A0(#$-!*-!,40$#)-,!2/%0/(/'!.,0#.-1-'.!/'#2/-!'-!)/AA#.!3&/,!:#-'!(&'.,B$-,!$-)!
)#C'-)!($#'#2/-)!*-!$%56D!!
!
E-! .,0#.-1-'.! *-! $%56!-).! *&'(! 425%34#6'5A!6/(/'-! *-)! 4.03-)! )/#=0'.-)! /.#$#)4-! )-/$-! '-!
3-,1-..,0!*-)!,4)/$.0.)!&3.#10/8D!F$!-).!3,4A4,0:$-!*%0C#,!)/,!3$/)#-/,)!0)3-(.)!*-!$0!10$0*#-!0A#'!
*%0/C1-'.-,!'&.,-!-AA#(0(#.4!*-!.,0#.-1-'.D!G&#(#!2/-$2/-)!(&11-'.0#,-)!30,!,033&,.!H!(;0(/'-!
*-!(-)!4.03-)!I!
+
!
BA C#0%(;5*+62+1#36$+D!!
!
E%&:4)#.4!-).!#*-'.#A#4-!(&11-!/'!A0(.-/,!*-!,#)2/-!3&/,!$-!développement+0#')#!2/-!3&/,!
$0!progression!*-!$%56D!J'!-8(+)!*-!3&#*)!1+'-!H!/'!).,-))!:#&14(0'#2/-!3$/)!4$-=4!)/,!$-!
(0,.#$0C-7!)/,.&/.!-'!3,4)-'(-!*-!3,&:$+1-)!*%0$#C'-1-'.!9=0,/)7!=0$C/)<7!10#)!1+'-!0/))#!H!
*-)!(;0'C-1-'.)!:#&(;#1#2/-)!14.0:&$#2/-)!2/#!3-/=-'.!0=&#,!*-)!(&')42/-'(-)!)/,!*-)!
(&13&)0'.-)!0,.#(/$0#,-)!(&11-!$-)!)>'&=#&(>.-)!-.!$-)!(;&'*,&(>.-)D!!La+perte+d’un+excès+
de+poids+contribue+de+manière+très+significative+à+une+amélioration+des+signes+cliniques.!
!
!
EA .7%3>3%&+1)9$3=2*+F+G'3@5*$+341'7%$+D!!
!
K-! 10'#+,-! C4'4,0$-7! $%0(.#=#.4! 3;>)#2/-! H! A0#:$-! #130(.)! *#1#'/-!$0! *&/$-/,7! 014$#&,-! $0!
A$-8#:#$#.47!0#*-!H!(&'.,B$-,!$-!3&#*)!-.!3-,1-.!$0!'/.,#.#&'!*/!(0,.#$0C-!92/#!)-!'&/,,#.!/'!3-/!
(&11-!/'-!43&'C-7!-'!0:)&,:0'.!-.!)-!=#*0'.!*-!$#2/#*-!0,.#(/$0#,-<D!E%0(.#=#.4!0!/'!#130(.!
*#,-(.! )/,! $0! 10))-! -.! $-! .&'/)! 1/)(/$0#,-7! 2/#! )&'.! *-)! ).0:#$#)0.-/,)! )-(&'*0#,-)! .,+)!
#13&,.0'.)! *-)! 0,.#(/$0.#&')D!F$!-).! 3,4A4,0:$-! *%4=#.-,!$-)!#130(.)!=#&$-'.)7! (0,!#$)!3-/=-'.!
A0=&,#)-,!$-!(>($-!#'A$0110.&#,-D!E0!10,(;-7!$-!.,&.7!$0!'0.0.#&'!)&'.!(&')#*4,4)!(&11-!*-)!
0(.#=#.4)!H!A0#:$-)!#130(.-)D!L0,!(&'.,-!$-)!(&/,)-)!#'.-')-)7!$-)!)0/.)!-.!$-)!(;0'C-1-'.)!*-!
*#,-(.#&'!,03#*-)!*-=,0#-'.!M.,-!4=#.4)!$-!3$/)!3&))#:$-D!!!
!
!
HA I3J%*$+'(%3725'3(*$+D+!
!
N-)! *#+.-)! )&'.! )&/=-'.! )/33$41-'.4-)! -'! (;&'*,&3,&.-(.-/,)7! -'! &1-C0! O7! -'! 0'.#P
&8>*0'.! -.! 1#'4,0/8! -.! &'.! ;0:#./-$$-1-'.! /'! ,0.#&! 3,&.4#'-)!I! (0$&,#-)! 3$/)! 4$-=4D! ! E-!

(&'.-'/! -'! (;&'*,&3,&.-(.-/,)! 9C$/(&)01#'-Q)/$A0.-! *-! (;&'*,&R.#'-<! ! -).! 30,! (&'.,-!
#')/AA#)0'.!!3&/,!,-'(&'.,-,!$-)!:-)&#')!2/&.#*#-')D!!E%-AA-.!:4'4A#2/-!*-)!*#+.-)!0*03.4-)!H!
$%56!-).!-'!C,0'*-!30,.#-!,-$#4!H!/'!42/#$#:,-!*-)!0(#*-)!C,0)!(&13&)0'.!$0!*#+.-D!N-,.0#')!
0(#*-)!C,0)!S0'.#P#'A$0110.&#,-)T!)&'.!A0=&,#)4)!9&14C0!O7!KU67!VW6<7!3-'*0'.!2/-!*%0/.,-)!
/'! 3-/! 3$/)! S3,&P#'A$0110.&#,-)T! 9&14C0! X<! )&'.! ,4*/#.)D! ! N-)! *#+.-)! 3-/=-'.! *&'(! M.,-!
,-(&110'*4-)!*0')!.&/)!$-)!(0)!*%56!(;,&'#2/-D!!!
!
!
KA C)#06(#1(#%*7%*2($+#('5*$+,02%('7*2%3=2*$/D+!
!
E-!:/.!*-)!(;&'*,&3,&.-(.-/,)!-).!*-!,0$-'.#,!H!$&'C!.-,1-7!-.!'&'!*%0,,M.-,7!$0!3,&C,-))#&'!
*-! $%56D! E-)! (;&'*,&3,&.-(.-/,)! )-1:$-'.! 0=&#,! O! -AA-.)! 3,#10#,-)D! F$)! &'.! /'! -AA-.!
0'0:&$#2/-!-'!0/C1-'.0'.!$-!14.0:&$#)1-!*-)!)>'&=#&(>.-)!-.!*-)!(;&'*,&(>.-)7!#$)!&'.!/'!
-AA-.!0'.#P(0.0:&$#2/-!-'!#';#:0'.!(-,.0#'-)!-'@>1-)!*-!*4C,0*0.#&'!*/!$#2/#*-!0,.#(/$0#,-!-.!
*-!$0!10.,#(-!-8.,0P(-$$/$0#,-!*/!(0,.#$0C-7!-.!A#'0$-1-'.!#$)!&'.!/'!-AA-.!0'.#P.;,&1:&.#2/-!
*0')!$-)!3-.#.-)!0,.4,#&$-)!*-!(-,.0#'-)!(&13&)0'.-)!0,.#(/$0#,-)D!!
Produit+ de+ la+ pharmacie+ humaine+ ou+ vétérinaire+?!E-)! 0,C/1-'.)! 3,#'(#30/8! 3&/,!
-'(&/,0C-,!$-)!3,&*/#.)!=4.4,#'0#,-)!)&'.!$-!,-)3-(.!*-!$%4.#2/-..-7!$0!2/0$#.4!*-)!#'C,4*#-'.)7!
$-)!4./*-)!*%-AA#(0(#.4!($#'#2/-7!$0!C$/(&)01#'-!0))&(#4-!0/!(;$&,;>*,0.-!-.!'&'!0/!)/$A0.!-.!!
$0!30$0.0:#$#.4D!
Chlorhydrate+ ou+ Sulfate+?+ E-)! 3,&*/#.)! =4.4,#'0#,-)! )&'.! .&/)! */! (;$&,;>*,0.-!
(&130,0.#=-1-'.! 0/8! 3,&*/#.)! ;/10#')! 2/#! )&'.! -'! .,+)! C,0'*-! 10Y&,#.4! */! )/$A0.-D!!
E%0,C/1-'.! 3,#'(#30$! 3&/,! /.#$#)-,! $-! (;$&,;>*,0.-! -).! 2/-! $-)! 4./*-)! ($#'#2/-)! &'.! 4.4!
,40$#)4-)! 0=-(! (-..-! 1&$4(/$-! -.! '&/)! '-! 3&/=&')! 30)! '&/)! 0))/,-,! *-)! 1M1-)! ,4)/$.0.)!
0=-(!$-!)/$A0.-D!Z#-'!2/-!(-,.0#'-)!4./*-)!)&#-'.!(&'.,0*#(.&#,-)7!#$!)-1:$-!A#'0$-1-'.!>!0=&#,!
3-/!*-!*#AA4,-'(-!($#'#2/-1-'.!)#C'#A#(0.#=-!-'.,-!$-)![!A&,1-)!2/0'.!H!$-/,!0:)&,3.#&'!-.!
*#).,#:/.#&'D!!
L’administration+ d’un+ produite+ acheté+ en+ clinique+ vétérinaire+ est+ donc+ fortement+
recommandé.++
!
!
LA C)#06(#1(#%*7%*2(+30M*7%'@5*+,C'(%(#1)*0N/D!!
!
E-!N0.,&3;-'!-).!(&13&)4!*-!3-'.&)0')!3&$>)/$A0.4)D!E-!A&'(.#&''-1-'.!*-!(-..-!1&$4(/$-!
)-1:$-! C$&:0$-1-'.! )#1#$0#,-! H! $0! C$/(&)01#'-Q)/$A0.-! *-! (;&'*,&R.#'-D! ! K-)! -AA-.)!
0'0:&$#2/-)7!0'.#P(0.0:&$#2/-)!-.!0'.#P.;,&1:&.#2/-)!)&'.!*4(,#.)7!0=-(!/'-!014$#&,0.#&'!*-!
$0!=0)(/$0,#)0.#&'!*-!$%&)!)&/)P(;&'*,0$D!E-!N0,.,&3;-'!0/,0#.!3&.-'.#-$$-1-'.!/'!-AA-.!0'.#P
#'A$0110.&#,-! $4C-,7! 10#)! 3&/=0'.! M.,-! .,+)! #'.4,-))0'.! 3&/,! $-)! 0'#10/8! '-! 3&/=0'.!
,-(-=&#,!*%0'.#P#'A$0110.&#,-!'&'!).4,&R*#-')D!!E-!N0,.,&3;-'!)%0*1#'#).,-!H!O!1CQ?C!"N!/'-!
A&#)! 30,! )-10#'-! 3&/,! \! )-10#'-)D! E-! .,0#.-1-'.! 3-/.! M.,-! (&'.#'/4! 9S&AAP$0:-$T<! 30,! $0!
1M1-!*&)-!/'-!A&#)!30,!1&#)!3&/,!O!H!X!1&#)7!-.!A#'0$-1-'.!/'-!A&#)!30,![!&/!O!1&#)!H!=#-!
*0')!$-)!(0)!3$/)!)4=+,-)D!E-!N0,.,&3;-'!3-/.!M.,-!(&1:#'4!0/8!(;&'*,&3,&.-(.-/,)!&,0/8!
-.!-).!-'!C4'4,0$!,-(&110'*4!*0')!.&/)!$-)!(0)!*%0,.;,&)-D!
!
!
!
!
!

OA .0%3P30G5'44'%#3(*$+0#0P$%&(#Q63*0$D+!
!
E-)! 0'.#P#'A$0110.&#,-)! 96F]"<! )&'.! )&/=-'.! -))-'.#-$)! 3&/,! $-! .,0#.-1-'.! #'#.#0$! *-! $0!
*&/$-/,D!!K0')!$0!3$/30,.!*-)!(0)!*%56!(;,&'#2/-7!$&,)2/-!$0!*&/$-/,!-).!:#-'!(&'.,B$4-7!$0!
*&)-! *%6F]"! 3-/.! M.,-! C,0*/-$$-1-'.! *#1#'/4-! 0A#'! *-! *4.-,1#'-,! $0! 3$/)! 3-.#.-! *&)-!
3&))#:$-!2/#!10#'.#-'.!/'!'#=-0/!*-!(&'A&,.!0*42/0.!9=&#,!1M1-!$%0,,M.-,!(&13$+.-1-'.<D!
E-! .,0#.-1-'.! *-! $%56! 30))-! -'(&,-! .,&3! A,42/-11-'.! 0/Y&/,*%;/#! 30,! $%/.#$#)0.#&'! )-/$-!
*%6F]"D! ^0$C,4! $-/,)! -AA-.)! 0'.#P#'A$0110.&#,-7! 0'0$C4)#2/-! -.! $-/,! ,B$-! *0')! $0!
)-')#:#$#)0.#&'!34,#3;4,#2/-!-.!(-'.,0$-!*-!$0!*&/$-/,7!$-)!6F]"!'-!3-/=-'.!30)!H!-/8!)-/$)!
(&/=,#,! .&/.-)! $-)! 4.03-)! *-! $0! *&/$-/,! 9.,0')*/(.#&'7! .,0')1#))#&'7! 1&*/$0.#&'! -.!
3-,(-3.#&'<D!!E&,)2/-! $0! ,43&')-! '%-).! 30)! )0.#)A0#)0'.-7! #$! 3-/.! M.,-! ,-(&110'*4! *%-'!
-))0>-,!/'! 0/.,-!(0,! $0!,43&')-! -).!30,A&#)!.,+)!=0,#0:$-!*%/'! #'*#=#*/!H! $%0/.,-7!*-!1M1-!
2/-!$-)!-AA-.)!)-(&'*0#,-)D!!J'-!:#&(;#1#-!-).!A&,.-1-'.!,-(&110'*4-!0=0'.!*%/.#$#)-,!/'!
6F]"! -.! /'-! 34,#&*-! *-! S!_0);! &/.!T! *-! `! )-10#'-! -).! '4(-))0#,-! $&,)! *%/'! (;0'C-1-'.!
*%6F]"!-.!*-![!)-10#'-)!$&,)!*/!30))0C-!*-)!(&,.#(&).4,&R*-)!H!/'!6F]"D!!F$!-).!#13&,.0'.!*-!
,-)3-(.-,!$0!3&)&$&C#-!-.!*-!(&'.0(.-,!=&.,-!=4.4,#'0#,-!)#!=&.,-!0'#10$!3,4)-'.-!*-)!-AA-.)!
)-(&'*0#,-)!.-$$-!$0!3,4)-'(-!*-!=&1#))-1-'.)7!*#0,,;4-7!0'&,-8#-7!$4.;0,C#-Q0:0..-1-'.!&/!
)#C'-!*%#'(&'A&,.!0:*&1#'0$D!
+
!
RA .S.TU.IVTW:+X.Y.ZWTUVT+-[+U\.S.I-!+D!
!
W&/.! (&11-!$-! N0,.,&3;-'7! #$! '-! A0/.! 30)! ;4)#.-,! H! *4:/.-,! ,03#*-1-'.! $%/'-! *-! (-)!
1&$4(/$-)! -'! (0)! *%56! )4=+,-7! *-! *&/$-/,! .,+)! (;,&'#2/-7! &/! $&,)2/-! =&/)! '%M.-)! 30)!
)0.#)A0#.)!*-!$%014$#&,0.#&'!033&,.4-!30,!=&.,-!.,0#.-1-'.!*-!:0)-D!!
!
• .4'0%'630*+D!E%610'.0*#'-!4.0#.!H!$%&,#C#'-!/'!0'.#P=#,0$7!-.!0!/'!3-/!3$/)!.0,*!4.4!
/.#$#)4!*0')!$0!C-).#&'!*/!L0,?#')&'D!N-..-!1&$4(/$-!#';#:-!&/!:$&2/-!$-)!,4(-3.-/,)!
]^K67! *#1#'/0'.! 0#')#! $%#13&,.0'.! 3,&(-))/)! *-! )-')#:#$#)0.#&'! (-'.,0$-! *-! $0!
*&/$-/,D! !E-)! ,4(-3.-/,)! ]^K6! )&'.! .,+)! #13$#2/4)! *0')! $-! 3;4'&1+'-! *-!
)-')#:#$#)0.#&'!(-'.,0$-7!2/#!1+'-!H!/'-!013$#A#(0.#&'!*-)!1-))0C-)!*-!*&/$-/,!0=0'.!
2/%#$)!0..-#C'-'.!$-!(-,=-0/D!E0!*&)-!/.#$#)4-!-).!*-!O!H!a!1CQ?C!"FKD!
!
• X'@'1*0%30+D!E-!b0:03-'.#'!4.0#.!/.#$#)4!H! $%&,#C#'-!(&11-! 0'.#P(&'=/$)#=0'.D!W&/.!
(&11-! $%610'.0*#'-7! $-! b0:03-'.#'! #';#:-! &/! :$&2/-! $-)! ,4(-3.-/,)! ]^K67!
*#1#'/0'.!0#')#!$%#13&,.0'.!3,&(-))/)!*-!)-')#:#$#)0.#&'!(-'.,0$-!*-!$0!*&/$-/,D!"&'!
/.#$#.4!)-1:$-!M.,-!108#10$-!$&,)!*-!*&/$-/,!'-/,&C4'#2/-!10#)!3-/.!0/))#!M.,-!/.#$-!
-'!.;4&,#-!H!.&/.-!A&,1-!*-!*&/$-/,!(;,&'#2/-D!E0!*&)-!-).!*-!a!H!`c!1CQ?C!ZFKD+
+
• U('4'6#5+D!E-!W,010*&$!-).!/'!0'0$&C/-!)>'.;4.#2/-!*-!$0!(&*4#'-D!"&'!0(.#=#.4!-).!
H! \cd! )/,! $-)! ,4(-3.-/,)µ7! \cd! )/,! $%#';#:#.#&'! *-! $0! ,-3,#)-! *-! '&,0*,4'0$#'-7! -.!
[cd!)/,!$%#';#:#.#&'!*-!$0!,-3,#)-!*-!)4,&.&'#'-D!e.0'.!*&''4!)&'!0(.#&'!1#'&,#.0#,-!
)/,!$-)!,4(-3.-/,)µ7!#$!-).! #13&,.0'.! *-!(&13,-'*,-!2/-!$-!W,010*&$!'-!,-13$0(-!
30)!$-)!&3#&R*-)7!10#)!2/%#$!-).!3$/.B.!/'!0$$#4Q0Y&/.!0/8!&3#&R*-)!-.Q&/!6F]"!3&/,!$0!
C-).#&'!*-!$0!*&/$-/,D!F$!3-/.!M.,-!/.#$#)4!0/.0'.!*0')!$0!C-).#&'!*-!$0!*&/$-/,!0#C/-!
2/-!*-!$0!*&/$-/,!(;,&'#2/-D!E0!*&)-!(;-@!$-!(;#-'!-).!*-!O!H!a!1CQ?C!ZFK!H!WFK7!-.!
(;-@!$-!(;0.!*-![!H!\!1CQ?C!ZFKD+

]A Z)9$3#%)&('13*D!
!
E0!3;>)#&.;4,03#-!0!/'!,B$-!C,0'*#))0'.!*0')!$0!C-).#&'!*-!$%56D!!E-)!\!3,#'(#30/8!:/.)!*-!$0!
3;>)#&.;4,03#-!)&'.!I!$%0/C1-'.0.#&'!*-!$0!10))-!1/)(/$0#,-7!$%014$#&,0.#&'!*-!$%013$#./*-!
*-! 1&/=-1-'.7! $%014$#&,0.#&'! */! A$&.! )0'C/#'! -.! $0! ,44*/(0.#&'! '-/,&1/)(/$0#,-D! K0')!
(-,.0#')! (0)7! /'! 3,&C,011-! *-! 3;>)#&.;4,03#-! 0((4$+,-! *&'(! $0! ,4(/34,0.#&'! -.! 3-,1-.!
*%&3.#1#)-,! $-)! ,4)/$.0.)D! ! N-,.0#')! 3,&C,011-)! 3-/=-'.! M.,-! A0#.! H! $0! 10#)&'! 30,! $-)!
3,&3,#4.0#,-)!.0'*#)!2/-!*%0/.,-)!)-!A&'.!-'!(-'.,-!*-!3;>)#&.;4,03#-D!
!
!
^A .721#07%2(*D+
+
E%0(/3&'(./,-!3&/,,0#.!0=&#,!/'-!(-,.0#'-!-AA#(0(#.4!*0')!$-!(&'.,B$-!*-!$0!*&/$-/,!(;,&'#2/-!
(;-@! $-)! (;#-')! )&/AA,0'.)! *%56D! ! E0! ,-$f(;-! *%-'*&,3;#'-)! )-,0#.! /'! *-)! 14(0'#)1-)!
*%0(.#&')! :#-'! ,033&,.4)D!^0$;-/,-/)-1-'.7! $-)!4./*-)! *-! :&''-! =0$-/,! )(#-'.#A#2/-!
4=0$/0'.! $%-AA#(0(#.4! *-)!14*-(#'-)! 0$.-,'0.#=-)! *0')! $0! C-).#&'! *-! $%56! )&'.! ,-$0.#=-1-'.!
,0,-)D!!N-,.0#'-)!)/CC+,-'.!/'!-AA-.!3&)#.#A7!*%0/.,-)!$%0:)-'(-!*%-AA-.!&/!/'!-AA-.!3&)#.#A!10#)!
*-! (&/,.-! */,4-D! 6/! A#'0$7! $%0(/3&'(./,-! )-1:$-'.!&AA,#,! *-)! ,4)/$.0.)! =0,#0:$-)7! 10#)! 2/#!
3-/=-'.!(-,.0#'-1-'.!M.,-!3&)#.#A)!-.!2/#!14,#.-'.!*%M.,-!(&')#*4,4)!)4,#-/)-1-'.D!!
!
!
B_A Y35'0+6*+$'0%&+D!
!
+F$! -).! #13&,.0'.! *-! )%0))/,-,! 2/-! $%0'#10$! '-! )&/AA,-! 30)! *%/'-! 0/.,-! 30.;&$&C#-! 3&/=0'.!
0AA-(.-,! $0! (&'*#.#&'! 3;>)#2/-! C4'4,0$-! *-! $%0'#10$D! ! VAA-(.#=-1-'.7! /'! 3,&:$+1-!
-'*&(,#'#-'!3-/.!,-'*,-!$0!3-,.-!*-!3&#*)!*#AA#(#$-7!/'!3,&:$+1-!*#C-).#A7!;430.#2/-!&/!,4'0$!
3-/.! 0/C1-'.-,! $-)! ,#)2/-)! *%-AA-.)! )-(&'*0#,-)7! /'! 3,&:$+1-! (0,*#02/-! 3-/.! 0AA-(.-,! $-!
'#=-0/!*%4'-,C#-!*%/'!0'#10$D!!J'!:#$0'!*-!)0'.4!(&13$-.!*-=,0#.!M.,-!A0#.!0=0'.!$-!*4:/.!*/!
.,0#.-1-'.! 14*#(0$! -.! *-! 10'#+,-! ,4C/$#+,-! -'! (&/,)! *-! .,0#.-1-'.D! ! N-)! -801-')!
3-,1-..,&'.! 4C0$-1-'.! *-! A0#,-! /'! :&'! )/#=#! *-! $%4=&$/.#&'! *-! $%0'#10$7! *-)! -AA-.)!
)-(&'*0#,-)7!*/!3&#*)!*-!$%0'#10$!!-.!*%0Y/).-,!$0!14*#(0.#&'!0/!:-)&#'D!
+
+
+
+
+
+
+
+
+
C*+6#724*0%+'+&%&+(&'53$&+1'(+K,-!e$0#'-!^0*&,-7!FL"6G7!KV"7!K#3$!6NG"+
N;#,/,C#-''-!)34(#0$#).-!0/!N-'.,-!G4.4,#'0#,-!K^G!