Téléchargez

Informations sécurité pour les machines
Toutes les machines commercialisées par SA Sydéric sont vendues avec un certificat de
conformité à la législation en vigueur .Ceci constitue une information d'ordre général , pour les
spécificités de chaque matériel , l'utilisateur se reportera utilement au manuel fourni avec
chaque matériel .
1. Introduction
Veuillez lire soigneusement le manuel d’utilisation fourni avec chaque machine avant de
commencer à travailler .
Le but du manuel est de vous indiquer comment démarrer et utiliser correctement la machine et
effectuer les opérations de maintenance .
Il doit rester en permanence près de la machine. Il faut de plus veiller à respecter la législation en
vigueur concernant la sécurité au travail.
Toute utilisation autre que celle définie dans le manuel est interdite, sauf autorisation écrite du
fabricant.
1.2 Limites de responsabilité
Les indications et les consignes données par le manuel tiennent compte des normes et de la
législation en vigueur, du niveau de la technique et de notre propre expérience.
Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable dans les cas suivants :
 Le manuel n’est pas respecté,
 L’utilisation est incorrecte,
 Le personnel n’est pas qualifié,
 Des changements sont apportés de manière autonome,
 Des modifications techniques sont apportées,
 Des pièces détachées non autorisées sont utilisées.
2. Sécurité
Le but de ce chapitre est de rappeler quelques consignes de sécurité relatives à la protection des
personnes ainsi qu’au fonctionnement .
2.1Consignes de sécurité
Le manuel utilise des symboles pour décrire les consignes de sécurité. Des phrases de sécurité
présentent les symboles de sécurité, afin d’expliquer la gravité des dangers.
DANGER !
Cette combinaison de symbole et de phrases
indique une situation de danger immédiat, qui
peut entraîner la mort ou une blessure grave, si
aucune solution n’est apportée.

AVERTISSEMENT !
Cette combinaison de symbole et de phrases
indique une situation de danger immédiat, qui
peut entraîner la mort ou une blessure grave, si
aucune solution n’est apportée.
ATTENTION !
Cette combinaison de symbole et de phrases
indique une situation de danger immédiat, qui
peut entraîner une blessure légère, si aucune
solution n’est apportée.
INDICATION !
Cette combinaison de symbole et de phrases
indique une situation de danger immédiat, qui
peut causer des dégâts matériels ou des dégâts à
l’environnement, si aucune solution n’est
apportée.
Informations et notes
INFORMATIONS ET CONSEILS !
Ce symbole donne des informations et des
conseils pour un fonctionnement efficace et
serein.
2.2 Utilisation correcte
Chaque machine est conçue pour un usage précis et ne peut être détournée de celui-ci .Toute
utilisation contraire et non conforme à l'usage pour laquelle une machine est prévue engage la
responsabilité de l'auteur de cette action .
AVERTISSEMENT !
Danger en cas de mauvaise utilisation !
Une mauvaise utilisation peut amener des
situations dangereuses :
 La machine ne doit être utilisée que pour
effectuer les travaux indiqués dans les
caractéristiques techniques.
 Aucun dispositif de sécurité ne doit être
mis hors service ou court-circuité.
 La machine doit être en parfait état avant
d’être utilisée.
Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable en cas de modification non autorisée.

Aucune réclamation, de quelque ordre que ce soit, ne sera retenue, si elle résulte d’un dégât causé
par une mauvaise utilisation.
2.3 Responsabilité de l’exploitant
L’exploitant est la personne qui utilise la machine ou qui laisse un tiers l’utiliser, tout en restant
responsable de la protection de l’utilisateur, de la personne ou du tiers, pendant l’utilisation de la
machine.
Obligations de l’exploitant
L’exploitant a la responsabilité d’observer les dispositions légales . Les points suivants sont
importants :
 L’exploitant doit se tenir au courant de la législation . En cas de situation dangereuse, qui
pourrait résulter, sur le lieu d’utilisation de la machine, de circonstances de travail
spéciales, il lui appartient de mettre en œuvre ces consignes, pour faire fonctionner la
machine.
 Il appartient à l’exploitant de vérifier, pendant tout le temps de fonctionnement de la
machine, si les consignes qu’il a lui-même édictées sont suivies .
 Il appartient à l’exploitant de rédiger toutes les autorisations relatives à l’installation, au
fonctionnement, au dépannage, à la maintenance et au nettoyage.
 Il appartient à l’exploitant de s’assurer que toutes les personnes appelées à travailler sur
cette machine ont bien lu et compris le manuel.
 Il appartient à l’exploitant de mettre à la disposition du personnel les équipements de
protection nécessaires
L’exploitant reste, de plus, responsable du bon état de fonctionnement de la machine. Les points
suivants s’appliquent donc :
 Il appartient à l’exploitant de s’assurer que les périodes de maintenance indiquées dans le
manuel sont respectées.
 Il appartient à l’exploitant de mettre en place un suivi régulier du fonctionnement et de
l’intégrité des dispositifs de sécurité.
2.4 Qualification du personnel
Il faut des personnes qualifiées pour effectuer les tâches décrites ci-dessous.
AVERTISSEMENT !
Danger en cas de personnels insuffisamment qualifiés !
Danger en cas de personnels insuffisamment
qualifiés !
Les personnels insuffisamment qualifiés ne
peuvent pas estimer les risques pendant le
fonctionnement de la machine et peuvent
s’exposer, ou exposer les autres, à certains
dangers avec, comme conséquence, la mort ou
une blessure grave.
 Seuls des travailleurs qualifiés sont
autorisés à effectuer toutes les tâches.
 Les personnels non qualifiés doivent rester
à distance.

Pour effectuer toutes les tâches liées au travail, il appartient à l’exploitant de ne choisir que les
personnes capables de remplir correctement ces tâches. Les personnes sous l’influence de
médicaments, de drogues ou sous emprise alcoolique, doivent rester à l’écart de la machine.
Les qualifications suivantes sont exigées pour remplir certaines tâches :
Opérateur
L’exploitant doit fournir à l’opérateur les consignes nécessaires à l’accomplissement de certaines
tâches risquées. L’opérateur n’est autorisé à remplir des tâches qui ne relèvent pas du
fonctionnement normal que si elles sont indiquées dans le manuel et s’il en a été explicitement
chargé.
Électricien
Un électricien est, de par sa formation professionnelle, son expérience et sa connaissance des
normes et des modalités, capable de réaliser le travail et de reconnaître les situations
potentiellement dangereuses et de les éviter.
Personnel qualifié
Un personnel qualifié est, de par sa formation professionnelle, son expérience et sa connaissance
des normes et des modalités, capable de réaliser le travail et de reconnaître les situations
potentiellement dangereuses et de les éviter.
Fabricant
Certaines tâches ne peuvent être réalisées que par du personnel qualifié du fabricant. Les autres
personnels ne sont pas autorisés à effectuer ces tâches.
2.5 Équipement de Protection Individuelle
Les Équipements de Protection Individuelle ont pour but de protéger les personnes contre des
dangers résultant du travail et pouvant menacer leur santé et leur sécurité. Ces personnes doivent
revêtir les Équipements de Protection Individuelle pendant le fonctionnement de la machine.
Les Équipements de Protection Individuelle utilisés sont les suivants :
Protection des yeux, des oreilles et de la tête
Les lunettes de sécurité protègent les yeux des
fluides et des éléments qui peuvent être projetés.
Les protections auditives protègent les oreilles des
risques occasionnés par le bruit.
Le casque de sécurité protège la tête contre la
chute d’objet et des chocs contre les objets
solides.
Gants de sécurité
Les gants de sécurité protègent les mains des
arêtes vives, des égratignures et des blessures plus
profondes.

Chaussures de sécurité
Les chaussures de sécurité protègent les pieds
contre les risques d’écrasement et de glissade.
Vêtements de sécurité
Les vêtements de sécurité doivent être
correctement ajustés et ne doivent pas se déchirer
facilement.
2.6 Panonceaux de sécurité sur la machine
Il existe, sur la machine, différents panonceaux et pictogrammes qui doivent être respectés.
Indications relatives à la sécurité :
 Avertissement relatif à une tension électrique dangereuse.
 Attention : risque d’écrasement.
 Avertissement relatif aux capotages.
 Consignes de sécurité.
 Avertissement relatif à l’arrêt du moteur.
 Indication relative à la tension de la bande.
Quand des panonceaux ou des pictogrammes de sécurité sont abîmes ou manquants,ils doivent
être immédiatement changés .
3. Transport, conditionnement et stockage
3.1 Livraison et transport
Livraison
Il faut contrôler la machine à la livraison pour vérifier qu’elle n’a pas été endommagée pendant le
transport. Si la machine a été endommagée, il faut le signaler au transporteur ou au revendeur.