economie sociale de marche - Konrad-Adenauer

ECONOMIE SOCIALE DE MARCHE
QU’EST-CE QUE CELA SIGNIFIE CONCRETEMENT ?
Siegfried F. Franke
David Gregosz

SOMMAIRE
PREFACE 5
I. INTRODUCTION
LE LONG CHEMIN VERS LA CONCEPTION D’UNE POLITIQUE ECONOMIQUE
ET SOCIALE – L’ECONOMIE SOCIALE DE MARCHE 7
II. L’ECONOMIE SOCIALE DE MARCHE C’EST …
➊ LA PROPRIETE PRIVEE DES MOYENS DE PRODUCTION 19
➋ UNE CONCURRENCE ENCADREE PAR DES REGLES 23
➌ UN SYSTEME MONETAIRE STABLE ET UNE STABILITE DES PRIX 33
➍ UN NIVEAU D’EMPLOI ELEVE 41
➎ UN EQUILIBRE ECONOMIQUE EXTERIEUR ET UN TAUX D’EXPORTATION ELEVE 47
➏ UNE CROISSANCE ECONOMIQUE CONTINUE ET RAISONNABLE 53
➐ UNE JUSTE REPARTITION DES REVENUS 59
➑ UNE JUSTE REPARTITION DU PATRIMOINE 67
➒ UN ENVIRONNEMENT INTACT 73
➓ LE PROCESSUS D’UNIFICATION EUROPEENNE DANS LE CADRE D’UN ORDRE
MONDIAL PACIFIQUE 79
III. UNE PERSPECTIVE
LA POLITIQUE ORDONNATRICE – UNE MISSION TRANSVERSALE EUROPEENNE 85
LA CONCURRENCE MONDIALE DES SYSTEMES ORDONNATEURS 89
AUTEURS ET ILLUSTRATEUR 94
MENTIONS LEGALES 95
TABLEAU SYNOPTIQUE DE L’ECONOMIE SOCIALE DE MARCHE 96

PREFACE
« L’économie de marché moderne n’est pas l’économie
de marché libre des ibustiers libéraux d’une époque
révolue [...] mais une économie de marché à engagement
social qui permet à l’individu de s’épanouir, qui
accorde la priorité à la valeur de la personnalité et qui
récompense la performance avec un rendement mérité »
LUDWIG ERHARD, CONGRES DU CDU, RECKLINGHAUSEN, 28 AOÛT 1948
L’économie sociale de marché est un modèle économique et social réussi
qui a valu à l’Allemagne un redressement économique spectaculaire après
la fin de la Seconde Guerre mondiale (le fameux « miracle économique
allemand »), des décennies de stabilité et de prospérité et la maîtrise des
conséquences économiques de la réunification allemande. Ce modèle s’est
avéré particulièrement solide pendant les périodes de crise. Ainsi, lors de la
crise financière et économique (2008/2009), l’ordre économique allemand
a encore une fois confirmé sa solidité. Aucun autre pays industrialisé n’a
su mieux gérer les soubresauts de l’économie mondiale suite à la faillite de
la banque Lehman Brothers. Même face à la crise de la dette publique qui
frappe l’Europe actuellement, l’économie nationale allemande se montre
particulièrement stable et résistante.
Or, malgré ces avantages incontestables, il semble toujours difficile de
décrire les fondements du succès économique de l’Allemagne et de définir
les concepts qui constituent la base de « l’économie sociale de marché ».
Partant de ce constat, la Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) ne cesse, depuis
de nombreuses années, d’expliquer l’histoire des idées et les relations
économiques fondamentales qui constituent les principes de l’économie
allemande et de l’économie sociale de marché, qui en est son pilier
principal. Pour regrouper les différentes activités réalisées par la KAS, un
groupe de projet « Economie sociale de marché » a même été formé. La
présente publication est le résultat de nombreuses discussions au sein de ce
groupe de projet. Son objectif est de communiquer les bases et à fortiori
une meilleure compréhension de l’économie sociale de marché en se
référant aux pères fondateurs et en présentant et concrétisant les principes
essentiels de l’ordre économique allemand. Ces éléments constituent ce
que nous désignons sous le terme « économie sociale de marché ». La prise
en compte de ces principes offre des réponses appropriées aux défis que
notre économie est aujourd’hui appelée à relever.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à la lecture du présent ouvrage.
Berlin, mars 2013
MATHIAS SCHÄFER
Responsable du groupe de projet sur l’économie sociale de marché de la
Konrad-Adenauer-Stiftung
DAVID GREGOSZ
Coordinateur de politique économique internationale
5