C Compléments sur les noyaux
Dans cette partie (H, H, π)et (E, E, µ)sont des espaces probabilisés, (F, F)et (G, G)sont des
espaces probabilisables, ϕune application mesurable de Hdans E,Kun noyau sur E× F et Lun noyau
sur F× G.
1) Intégration d’une application par un noyau
Définition 7
Soit fune application mesurable de Fdans [0,+∞]. Pour tout xfixé dans E, l’intégrale de fpar
rapport à la probabilité K(x, ·)se note Kf(x) = RFf(y)K(x, dy).
Proposition 8
L’application Kfest mesurable de Edans [0,+∞].
Preuve
Lorsque fest la fonction caractéristique 1Ad’un élément A∈ F,Kf(x) = K(x, A)est mesurable
par définition d’un noyau. L’application Kfest donc aussi mesurable lorsque fest positive et étagée
par rapport à la tribu F, i.e. de la forme f=Pn
i=1 αi1Ai, où αi∈[0,+∞[et Ai∈ F. Enfin si fune
application mesurable quelconque de Fdans [0,+∞], il existe une suite croissante (fn)nd’applications
positives et étagées par rapport à la tribu Fconvergeant en tout point vers f. Pour xfixé dans Ela suite
Kfn(x) = Rfn(y)K(x, dy)converge (en croissant) vers Rf(y)K(x, dy) = Kf(x)en vertu du théorème de
convergence croissante, et l’on conclut en remarquant qu’une limite simple d’applications mesurables est
mesurable.
Proposition 9
Soit de plus (D, D)un espace mesurable et fune application mesurable de F×Ddans [0,+∞].
L’application de D×Edans [0,+∞]qui à (d, x)associe RFf(y, d)K(x, dy)est mesurable sur F×D.
Preuve
Posons J={A∈ D × E :1A∈ I}. L’ensemble Jest une classe de Dynkin qui contient les pavés
mesurables, donc aussi la tribu D × E. La suite de la démonstration est calquées sur celle de la proposition
précédente.
2) Composé d’une probabilité et d’un noyau
Définition 10
Le composé de la probabilité µet du noyau Kest la probabilité notée µ◦ K définie sur (F, F)par
∀A∈ F µ◦ K(A) = ZE
K(x, A)dµ(x).
µ◦ K est bien une probabilité car d’une part µ◦ K(F) = RK(x, F )dµ(x) = 1, puisque K(x, F ) = 1 pour
tout x∈E; d’autre part si (An)n≥1est une suite d’éléments deux à deux disjoints de F
µ◦ K([
n≥1
An) = ZK(x, [
n≥1
An)dµ(x) = Z[X
n≥1
K(x, An)]dµ(x) = X
n≥1ZK(x, An)dµ(x) = X
n≥1
µ◦ K(An)
par additivité de l’intégrale des applications positives.
3