
L’AECG - UN ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE 
DE NOUVELLE GÉNÉRATION 
Vous vendez déjà dans l’UE ou comptez le faire? Voici un échantillon des possibilités que  
vous orira l’Accord économique et commercial global (AECG).
MOINS D’OBSTACLES AU  
COMMERCE ET UN MEILLEUR  
ACCÈS AU MARCHÉ DE L’UE  
DONNENT AUX PME  
CANADIENNES DE  
NOUVELLES OCCASIONS 
DE CROÎTRE. 
VOUS DÉSIREZ EN SAVOIR PLUS SUR L’AECG?  
VISIONNEZ LA VIDÉO D’EDC SUR LES ACCORDS COMMERCIAUX.
VOYEZ  
GRAND : 
PENSEZ UNION 
EUROPÉENNE
ACCÈS
»  506 millions de consommateurs
»  28 États membres
» 20 T$ d’activités économiques
»  2,3 T$ d’importations annuelles
»  3,3 T$ d’achats publics
»  187 G$ d’investissement direct  
canadien dans l’UE
PREMIER IMPORTATEUR DE 
MARCHANDISES AU MONDE
PREMIÈRE ÉCONOMIE  
MONDIALE
L’AECG facilitera 
l’investissement canadien 
dans l’UE.
L’adoption de nouvelles règles lèvera certaines 
incertitudes et augmentera la stabilité, la transparence 
et la protection. Les investissements ne pourront être 
expropriés sans une compensation rapide et adéquate.  
La résolution des conflits se fera rapidement.
Les entreprises du 
Canada et de l’UE seront 
sur un pied d’égalité.
›› PLUS FACILE :
›› MOINS RISQUÉ : ›› RÈGLES DU  
JEU UNIFORMES :
PRINCIPALES PERSPECTIVES  
D’INVESTISSEMENT
187milliards $
INVESTISSEMENT DIRECT CANADIEN DANS L’UE  
(24 % de l’IDCE)
=
Comme 98 % des droits de douane 
seront abolis, le Canada pourra 
orir ses biens et services à des prix 
concurrentiels sur les marchés locaux.
Mutations à l’intérieur d’une  
société, investisseurs, fournisseurs  
de services en sous-traitance et  
gens d’aaires indépendants en visite.
Les entreprises du Canada et  
de l’UE sur un pied d’égalité  
pour décrocher des contrats.
›› ACCÈS PRÉFÉRENTIEL 
AUX MARCHÉS DE L’UE
›› ACCÈS FACILITÉ
›› ACCÈS PRÉFÉRENTIEL AU  
PLUS GRAND MARCHÉ PUBLIC  
DE LA PLANÈTE : 3,3 T$
CANADA.
LES PRODUITS 
TESTÉS 
ET CERTIFIÉS
N’AURONT PAS À ÊTRE RECERTIFIÉS, 
UNE PREMIÈRE DANS UN 
ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE
AU
Le Canada y gagne un accès à la moitié des marchés mondiaux.