Voir/savoir

1
!
Voir/savoir)
Le)partage)du)sensible1)
"#$%!&#'(%#)*(!
+#,-$(!.(!$(/0($/0(1!#2!3456!
7!#'$8%!9:;9!
!
+($/8<! -=2-! .>#?=$.<! @!5#A#(%!+#).$(118!.(!B>#'=8$! 8)'8-C! @!D#$-8/8D($!@!/(--(!
E=2$)C(F!G>#8!H!D281IE(!'=21!%>#'=2($!H!J2(%J2(!1/$2D2%(!@!D$().$(!%#!D#$=%(!D#$B8!'=21!
D281J2(! ()! (AA(-! E(! )(! '#81! '=21! D#$%($! J2(! -$K1! 8).8$(/-(B()-! .(! %>8B#*(! (-<! D%21!
8).8$(/-(B()-! ()/=$(<! .(! %>8B#*(! 1/8()-8A8J2(F! L%! (1-! '$#8! J2>#2E=2$.>028! %#! J2(1-8=)! .(!
%>8B#*(!1>8)1/$8-!.#)1!2)!/0#BD!.(!$(/0($/0(!?(#2/=2D!D%21!'#1-(!J2>#2D#$#'#)-!(-!J2(!
%(1! (MD$(118=)1! N/2%-2$(1! '812(%%(1O!=2! N'812#%! 1-2.8(1O!8.()-8A8()-!.(!D%21!()!D%21!
/=BB2)CB()-F!">(1-<!#2E=2$.>028<!B(!1(B?(I-I8%<!2)(!#AA#8$(!()-().2(P!%>8B#*(!1>8)1/$8-!
.#)1! 2)(! NC/=)=B8(! *C)C$#%(! .2! '812(%O! J28! .(-($B8)(! 2)! D$=/(1121<! D#118=))#)-<!
.>0Q?$8.#-8=)!.(1!=?E(-1!(-!.(1!#DD$=/0(1F!"#!)>#!D#1!-=2E=2$1!C-C!%(!/#1F!R>2)(!/($-#8)(!
B#)8K$(! />(1-! /(-! C%#$*811(B()-! H!=2!/(!.C1()/%#'(B()-! .(! %>8B#*(! H! J2(! E(! '=2.$#81!
$CA%C/08$!#'(/!'=21<!()!%>=2'$#)-!()/=$(<!)=)!1(2%(B()-!@!%#!J2(1-8=)!.2!'812(%<!B#81!()!
%>=2'$#)-!()/=$(!@!/(%%(!.(!/(!J2(!E>#DD(%%($#81!%(1!/2%-2$(1!1()18?%(1F!!
+=)!=?E(/-8A!H!2)!D(2!-$=D!#B?8-8(2M<!E>()!/=)'8()1!H!1($#8-!.=)/!.(!$CA%C/08$!.S2)!
1(2%!-()#)-!%#!J2(1-8=)!.2!1()18?%(F!!
T=2$! /(! A#8$(<! E(! '=2.$#81! $(D#$-8$! H! ?(#2/=2D! D%21! B=.(1-(B()-U! I! .>2)!
C-=))(B()-<!.>#?=$.<!(-!D281!.>2)!C?%=2811(B()-<!J28!B>=)-!/=).28-!@!()-$(D$().$(!(-!@!
.CD%#/($!()128-(!B(1!$(/0($/0(1!12$!%#!J2(1-8=)!.2!1()18?%(<!.(!%>8B#*(<!.2!$(*#$.<!.(1!
1()1=$8#%8-C1F!!
V)!C-=))(B()-<!-=2-!.>#?=$.<!=2!D%2-W-!2)(!$C-8/()/(!/=)/($)#)-!2)(!D$=D=18-8=)!
D8=))8K$(! .(! X2/8()! 3(?'$(<! J28! 8)'8-#8-<! .K1! ;Y79<! .#)1! 1=)! /C%K?$(! !"#$%"&'<! %(1!
/0($/0(2$1! @! B2%-8D%8($! %(1! C-2.(1! 12$! /(! J2>8%! #DD(%#8-<! .(! B#)8K$(! -$K1! 18*)8A8/#-8'(<!!
Z!%(1! 12DD=$-1! 1()18?%(1! .(! %#! D()1C(! #2M! .8'($1(1! CD=J2(1![F! X28IB\B(<! .>#8%%(2$1<!
;!/=)AC$()/(! D$C1()-C(! @! %#! E=2$)C(! .>C-2.(1! Z!]=8$^1#'=8$!P! 8B#*(1! (-! '812#%81#-8=)! 1/8()-8A8J2(![<! T#$81<!
"()-$(!_%(M#).$(!`=Q$C<!7!#'$8%!9:;9F!

2
D$=D=1#8-! 2)(! 0QD=-0K1(! -=2-! @!A#8-!*C)C$#%(! /=)/($)#)-! %>081-=8$(! .2! $(*#$.<! ()!
#AA8$B#)-! J2(! %(! a]L(! 18K/%(! 1(! /#$#/-C$81#8-! D#$! 2)! Z!$(-#$.! .(! %#! '2(![<! #2J2(%! #2$#8-!
12//C.C<! @!D#$-8$!.2!a]LL(!18K/%(<! 2)(! Z!D$=B=-8=)![!1#)1!D$C/C.()-! .(! %#! D($/(D-8=)!
'812(%%(F!!
X(1!5()#811#)-1!N'=Q#8()-O<!?8()!()-().2<!B#81!%(2$!'818=)!C-#8-!-$=2?%C(!D#$!2)(!
1=$-(! .(! BC121#*(! #$/0#bJ2(! (-! #AA(/-8A! .(! %>=(8%F! 5=?($-! +#).$=2<! .#)1! %#! A=2%C(! .(!
X2/8()! 3(?'$(<! .C/$8$#! #2118! /(! $C*8B(! 1()1=$8(%! /#$#/-C$81C<! 1(%=)! %28<! D#$! N%(! $W%(!
12?#%-($)(!.(!%#!'2(O!(-!D#$!%#!D$C.=B8)#)/(!.(!%>=2b(!(-!.2!-=2/0($F!6#)1!.=2-(<!D$C/81(I
-I8%<!/(--(!CD=J2(!#I-I(%%(!(2!1(1!D(8)-$(1!H!X(1!]8)/8<!%(1!Rc$($<!%(1!&=%?(8)!I<!B#81!N8%!(1-!
#112$C!def!J2(!%(1!/=)-(BD=$#8)1!.(!/(1!*C)8(1!'818=))#8$(1!)(!1=)-!D#1!0#?8-2C1!@!'=8$!
.(1!A=$B(1!H!@!%(1!$(D$C1()-($!(-!%(1! .C/$8$(OF!"(!)>(1-!J2>#2!a]LL(!18K/%(!J2(!%#!'2(<! %(!
N1()1! .(! %>8)-(%%8*()/(O<! ND$=*$(11(O!'C$8-#?%(B()-F! _'#)-! /(%#<! N%#! D()1C(! 1(! -$=2'(!
?#8*)($! .#)1! 2)(! #-B=1D0K$(! D%21! -$=2?%(! J2(! %#! )W-$(P! %(1! 1()1! %(1! D%21! #AA(/-8A1<!
%>=.=$#-<!%(!*=g-<!1=)-!?8()!D%21!.C'(%=DDC1!J2(!/0(h!)=21F!"(2MI/8<!(-!%>=2b(!(%%(IB\B(<!
DK1()-!.(!-=2-!%(2$!D=8.1!()!A#'(2$!.(!%>#AA(/-8A<!D%2-W-!J2>8%1!)>#8.()-!%>8)-(%%8*()/(O9F!
G(! B(! *#$.($#8! ?8()! .(! -$=D! %=)*-(BD1! /=BB()-($! .(! -(%%(1! #)#%Q1(1<! B(!
/=)-()-#)-!.(!$(/=))#,-$(!8/8!%(!*$#).!8)-C$\-!.(!%>0QD=-0K1(!.(!X2/8()!3(?'$(<!.#)1!%#!
B(12$(! =i! (%%(! /=)1-8-2(! %#! 1()1#-8=)! /=BB(! =?E(-! D($-8)()-! .(! %>()J2\-(! 081-=$8J2(<!
B#81!1=)!/#$#/-K$(!8)1=2-()#?%(<!/(D().#)-P!(%%(!B(!.=))#8-!()!J2(%J2(!1=$-(!%#!B(12$(!
.(!/(!J2(!E(!)(!'=2%#81!D#1!A#8$(F!"#$!()!(AA(-<!D#$%($!.>2)!Z!$(-#$.!.(!%#!'2(![<!=2<!/=BB(!
4=$?($-! j%8#1! %(! A#81#8-! @!%#!B\B(! CD=J2(<! .C18*)($! %#! '2(! /=BB(! %(! Z!1()1! .(! %#!
/8'8%81#-8=)![!=2<!D8$(!()/=$(<!.(!N%>8)-(%%8*()/(O<! />C-#8-! .>#?=$.! BC/=))#,-$(! %(1!
B=.#%8-C1!(-!%(1!18*)8A8/#-8=)1!#)/8())(1!.(!%#!'818=)!(-!()-$(-()8$!%>8%%218=)!J2(!%(!$(*#$.!
)>(M81-($#8-!D%(8)(B()-!J2>()!1(1!.8B()18=)1!B=.($)(1F!!
"=BB(!18!$(*#$.($<!$(*#$.($! '$#8B()-<!I!(-!.=)/<! ?8()!()-().2<!A8*2$($U!I! />C-#8-!
)C/(11#8$(B()-!$(*#$.($! #'(/!%>k8%! .(!l#%8%C(<! .(!`(D%($! =2!.(! R(1/#$-(1F!j-! /=BB(!18!
/(-!k8%<!/(-!k8%!8)#2*2$#%!.2!a]LL(!18K/%(<!)#811#8-!.(!-=2-(!C'8.()/(!.>2)(!B=.8A8/#-8=)!
=DC$C(!H!D#$!J2(%%(!B#*8(m!I<!#2!1(8)!.(!%#!08C$#$/08(!.(1!1()1F!"=BB(!18!%#!B=.($)8-C!
)>C-#8-!#2-$(!J2(!%#!)#811#)/(!.(!%#!/2%-2$(!#2!$(*#$.F!!
9!5=?($-!+_4R5nV<!()*+,-./*&,)010%"02+")/$03,-$+)$045677859:7;<!T#$81<!_%?8)!+8/0(%<!;Yo;<!DFpYIqrF!

3
n$! %#! /2%-2$(! =//8.()-#%(! )>#! D#1! #--().2! %(! a]LL(! 18K/%(<! ?8()! ()-().2<! D=2$!
#//=$.($! 2)(! D%#/(! /()-$#%(! @!%>=(8%<! @!%#!'818=)<!#2!$(*#$.s! />(1-! B\B(! %@<! 1#)1! #2/2)!
.=2-(<!%>2)(!.(!1(1!D%21!A=$-(1!/=)1-#)-(1<!()$#/8)C(!.(!-$K1!%=)*2(!.#-(!.#)1!2)(!.=2?%(!
-$#.8-8=)<! @!%#!A=81!D08%=1=D08J2(!(-!1D8$8-2(%%(F!jM/(%%()/(!(-!12DC$8=$8-C!.(!%#!'2(!
/C%K?$C(!/=BB(!2)!%(8-IB=-8'!D#$!2)(!8)A8)8-C!.>#2-(2$1!D$CIB=.($)(1P!Nj)-$(!-=21!%(1!
1()1! /(%2Q! .(! %#!'(c(! #! (1-C!82*C!D#$!%>#'81! /=BB2)! .(! -=21! %(1! D08%=1=D0(1<! %(! D%21!
)=?%(<!%(!D%21!D#$A#8-<!(-!%(!D%21!#.B8$#?%(O<!C/$8-!D#$!(M(BD%(<!.(!B#)8K$(!D#$A#8-(B()-!
/=)1()12(%%(<! _).$C!R2!X#2$()1<!BC.(/8)! .>&()$8! L]<! .#)1! 1=)! /C%K?$(! <&'/,.+'0 -$0 %"0
/,)'$+="*&,)0-$0%"0=$.$>?0_8)18<!%>8)'()-8=)!.(!%#!D($1D(/-8'(!%8)C#8$(!.K1!%(!a](!18K/%(<!%#!
.8AA218=)! .(! %>8BD$8BC! @!D#$-8$!.2!a]L(!18K/%(<! %(1! .C/=2'($-(1! =D-8J2(1! .2! .C?2-! .2!
a]LL(! 18K/%(! =2! ()/=$(! %>#'K)(B()-! .(1! D$=/C.2$(1! B=.($)(1! .(! %>=?1($'#-8=)!
1/8()-8A8J2(<! D#$! (M(BD%(<! 8).281()-! (-! 8).8J2()-! @!%#!A=81<!?8()!D%2-W-! J2>2)(! 18BD%(!
="%,+&'"*&,)!.2!$(*#$.<!2)(!*+")'@,+3"*&,)!.(1!B#)8K$(1!.(!'=8$<!.(!D()1($!(-!.>0#?8-($!
%(!$(*#$.F!!
"(--(! -$#)1A=$B#-8=)<! D#$! #8%%(2$1<! )>(1-! E#B#81! Z!#//=BD%8(![<! I!E>Q! $('8().$#8! I<!
D281J2(! %>=)! '($$#! -=2E=2$1! @!%>k2'$(! .#)1! %(1! A=$B(1! %(1! D%21! B=.($)(1! .2! $(*#$.!
.>#)/8())(1! 18*)8A8/#-8=)1! J2(! %>=)! #2$#8-! D2! /$=8$(! .CA8)8-8'(B()-! #?#).=))C(1! H! J2(!
.(1! )=-8=)1! /=BB(! /(%%(1! .>#*()-8'8-C! =2! .(! D($A=$B#)/(1! .(! %>8B#*(<! D#$! (M(BD%(<!
B81(1! ()! 21#*(! D#$! _%A$(.! l(%%<! &#)1! t(%-8)*<! u=B! +8-/0(%%! =2! G(#)I"%#2.(! 6/0B8--<!
D($B(--()-!#2E=2$.>028!.(!$().$(!B8(2M!8)-(%%8*8?%(1F!!
V)! C-=))(B()-<! '=21! .81#81IE(<! (-! D281<! 2)! C?%=2811(B()-F! "(%28! .(! %8$(! (-! .>\-$(!
#AA(/-C<! D$=A=).CB()-<! (-! /=BB(! D#$! 12$D$81(<! D#$! /($-#8)1! -(M-(1! J2(! E(! .C/=2'$#81<!
%>(M-$\B(! ?(#2-C!.(!/($-#8)1!.>()-$(! (2M! (-! /(! D=2'=8$! J2>8%1! #'#8()-! .(! B(! A#8$(! '=8$<!
'C$8-#?%(B()-<!/(!J2(! E(!/0($/0#81! @!$CA%C/08$P!%>(M-$#=$.8)#8$(!(BD8$(<!@!%>CD=J2(!.(! %#!
D$CIB=.($)8-C<!.>2)!$(*#$.!J28!/,))$/*$<!D%21!J2>8%!)A"#'*+"&*B0(-!J28!1(!A#8-!#8)18!%>2)!.(1!
=DC$#-(2$1!D$8)/8D#2M!.(!1#'=8$1!(-<!D%21!*C)C$#%(B()-<!.>2)(!B81(!()!=(2'$(!.2!B=).(<!
$(D=1#)-!12$!.>#2-$(1!D$CB811(1!J2(!/(%%(1!J28!)=21!1=)-!D(2!@!D(2!.('()2(1!A#B8%8K$(1<!
(-!.=)-!E(!$(-$=2'#81!%#!-$#/(!(-!%>#/-2#%81#-8=)!.#)1!@!D(2!D$K1!-=21!%(1!-(M-(1!J2(!E>#'#81!
1=21! %(1! Q(2M<! J2>8%1! CB#)()-! .>2)! BC.(/8)<! .>2)! D(8)-$(<! .>2)! )#-2$#%81-(<! .>2)!
D08%=1=D0(<!.>2)!D=K-(<!.>2)!D$C.8/#-(2$<!.>2)!D0Q18=*)=B=)81-(!=2!.>2)!.CB=)=%=*2(F!
r!_).$C!RV!X_V5j46<!<&'/,.+'0-$0%"0/,)'$+="*&,)0-$0%"0=$.$B0-$'03"%"-&$'03C%")/D,%&E.$'B0-$'0/"*D"+$'0$*0
-$0%"0=&$&%%$''$<!T#$81<!GF!+(--#Q($<!;vYp<!AF!;p!$F!w;($(!C.F!P!;vY7xF!

4
X>C?%=2811(B()-!.(1!-(M-(1F!G(!D()1(<!D#$!(M(BD%(<!@!FA"+'03,+&$)-&<!FA"+*0-$0#&$)0
=&=+$0$*0-$0#&$)03,.+&+<!/(!-$#8-C!#)=)QB(!J28!/=))2-!2)(!-$K1!*$#).(!D=D2%#$8-C!-=2-!#2!
%=)*!.2!a]L(!18K/%(<!.=)-!8%!/=)1-8-2(!%>2)!.(1!D$8)/8D#2M!%8'$(1!.(!D8C-CF!
!X#! '818=)! .(! R8(2<! )=21! .8-! /(! -(M-(! 1#-2$C!.(!$CAC$()/(1<! (1-! D$=B81(! #2M!
?8()0(2$(2M!()! D#$#.81<!/(! B=).(!J28!1(! .CA8)8-!D#$! %#!%2B8K$(! (-! %#!'818?8%8-C!#?1=%2(<!
$C#%81#)-!()!J2(%J2(!1=$-(!%>2-=D8(!.($)8K$(!.>2)!$(*#$.!.>=i!1($#8-!?#))8(!-=2-(!#%-C$8-C<!
2)! $C*8B(! 1()18?%(! J28! )(! /(11(<! #%%K*$(B()-<! .(! A$#)/08$! (-! .(! -$#)1*$(11($! %(1!
A$=)-8K$(1!J2(!)=21!#118*)=)1!#2!1()18?%(F!6#8-I=)<!D#$!(M(BD%(<!J2(!%(1!/=$D1!*%=$8(2M!
.(1! ?8()0(2$(2M! Q! 1($=)-! @! %#! A=81! %2/8.(1! /=BB(! .(1! C-=8%(1! (-! -$#)1D#$()-1! /=BB(!
%S(#2!/%#8$(m!"#$!I!E(!/8-(!P!!
!
Z!%#! /=$D2%()/(! .2! /=$D1! )S(BD(1/0($#! D=8)-! #2! 5=Q#2B(! .2! "8(%! J2S2)! /0#/2)!
?8()0(2$(2M! )(! D2811(! '=8$! %#! D()1C(<! '=%=)-C<! (-! 8)-()-8=)! .S2)! /0#/2)<! %#J2(%%(!
#DD#$$=81-$#! .('#)-! -=21<! (-! B(1B(1! 1($#! %(! /=$D1! 18! /%#8$! J2(! %S#$B=)8(! .2! /=$D1! (-!
=$*#)8h#-8=)!.(1!B(B?$(1<!=1<!)($A1<!'(8)(1!(-!#2-$(1!12?-8%%(1!8=8)-2$(1!#DD#$=81-$=)-!@!
-=21!%(1!?8()0(2$(2M<!-(%%(B()-!J2(!/0#/2)!1(!D=2$$#!'=8$!(-!$(*#$.($!1=Q!B(1B(1G:?0
0
!n2! /(%28I/8<! ()/=$(<! .(! "=$)(8%%(! _*$8DD#<! 12$! %(1! D=2'=8$1! .(! %>8B#*8)#-8=)!
B#-($)(%%(<!#2-$(!%8(2!/=BB2)!.(!%#!D()1C(!D$CIB=.($)(<!()!%(J2(%!D#$#811()-!B8*$($<!
1>#11=/8($! (-! 1(! /=)A=).$(! .(1! B=.#%8-C1! .>\-$(! (-! .(! D($/('=8$! J28! )=21! D#$#811()-<!
#2E=2$.>028<!-=-#%(B()-!C-$#)*K$(1!%>2)(!@!%>#2-$(P!
!
yV)(! *$#).(! /=)/()-$#-8=)! .(! %#! D()1C(! D(2-! CB=2'=8$! %S8B#*8)#-8=)! J28! $(/$C(! %(1!
A8*2$(1!=2!8B#*(1!.(1!=?E(-1<!%(1!/=BB2)8J2(!#2!1#)*s!/(%28I/8!@!1=)!-=2$!%(1!-$#)1B(-!
#2M! B(B?$(1! J2S8%! )=2$$8-F! _8)18! %S8B#*8)#-8=)! .(! %#! A(BB(! ()/(8)-(! 8BD$8B(! 12$!
%S()A#)-!%#! B#$J2(!.(!%#!/0=1(!J2S(%%(! #!/=)'=8-C(! (-!%S8B#*8)#-8=)! .S2)!0=BB(! B=$.2!
D#$!2)!/08()!()$#*C!.(118)(!.#)1!1=)!2$8)(!%S8B#*(!.S2)!/08()yvF!
!
!"=)-$(?#).(1!.2!/=$D1! (-!.(!%>zB(<!.(!%#!B#-8K$(!(-!.(!%>(1D$8-<!.(!%>0=BB(!(-!.(!
%>#)8B#%<!.2!.(.#)1!(-!.2!.(0=$1<!.(1!/0=1(1!(-!.(!%(2$1!18*)8A8/#-8=)1!P!/=)-$(?#).(!J28!
1>=$*#)81(! .#)1! %>(1D#/(! .>2)(! '818=)! (-! .=)-! %(! $(*#$.! (1-! #2118<! 1=2'()-<! %>8)1-$2B()-!
D$8'8%C*8C!s!/(!'#1-(!-#?%(#2!.(1!#)#%=*8(1!(-!.(1!/=$$(1D=).#)/(1<!C*#%(B()-<!()!J2=8!%(!
B=).(!-$=2'(!2)(!1-#?8%8-C!B=2'#)-(!(-!/=BB(!-=2E=2$1!B()#/C(<!1=)!C)($*8(<!.=)/<!(-!
1#!'C$8-C!P!
:!FH"+*0$*0'/&$)/$0-$0#&$)0=&=+$0I0#&$)03,.+&+0/,)*$))")*0*+,&'0J"+*&$'04???;?0F"0*&$+/$0*+"&*$0-$0%H"-=$)$3$)*0-$0
%H")*$/D+&'*B0%$'0E.&)K$0'&L)$'0J+$/$-$)'0%$0&.L$3$)*0-+$)&$+0I0-$'0&,M$'0-.0N"+"-&'B0 X=2'#8)<!G(#)!t=*#$.<!
;vqY<!AF;7;!$(/-=F!
v&()$8!"=$)(8%%(!_l5LTT_<!F"03"L&$0)"*.+$%%$<!T#$81<!t($*!8)-($)#-8=)#%<!;Yq9<!DFpY!w;K$(!C.FP!;vrrxF!

5
!
Z!u=2-!#8)18!J2>#2!*$#).!B=).(!8%!Q!#!.(2M!*$#).(1!%2B8K$(1<!@!1{#'=8$!%(!1=%(8%!(-!%#!%2)(<!
#2118!#2!/=$D1!02B#8)!8%!Q!#!.(2M!Q(2M!J28!%>8%%2B8)()-!P!%(J2(%!(1-!#DD(%C!+8/$=/=1B(!=2!
D(-8-!D=2$-$#8-!.2!*$#).!B=).(!#//=2$/8F!|28!(1-!/=BD=1C!.(!J2#-$(!(%(B()1<!/=BB(!%(!
*$#).! B=).(<! #2J2(%! 1(! A=)-! .(1! '()-1! -=))($$(1<! -$(B?%(B()-! .(! -($$(<! D%2Q(<! $=1C(<!
'#D(2$1<! (M0#%#81=)1<! *$(1%(1<! (/%8D1(1<! 8)=).#-8=)1! .>(#2<! 1-C$8%8-C<! A($-8%8-C<! D8($$(1<!
B=)-#*)(1<! A$28-1<! (-! D%218(2$1!(-!.8'($1(1!(1DK/(1! .>#)8B#2M!P! #2118! 1(! A#8-I8%! %(!
1(B?%#?%(! #2! D(-8-! B=).(<! J28! (1-! %(! /=$D1! 02B#8)F! jM(BD%(! .(1! '()-1!P! 8%1! 1(! '=Q()-!
(1-$(!()/%=1!K1!#D=1-KB(1!'()-(21(1<!(-!#2M!?=Q#2M!.(!/(2M!J28!=)-!%#!/=%8J2(!'()-(21(<!
(-!D#$(8%%(B()-!()!#2/2)(1!A(BB(1<!#21J2(%%(1!=)!=8-!%(!'()-$(!?28$(!.(!-(%%(!1=$-(!J2>8%!
1(B?%(!Q!#'=8$!2)(!*$()=28%%K$(!def!jM(BD%(1!.(1!D%2Q(1!(-!8)=).#-8=)1!.>(#2M!P!/(%#!1(!
'=8-!#2M!#D=1-KB(1!#J2(21(1!(-!#2!'()-$(!.(1!0Q.$=D8J2(1F!jM(BD%(!.(!-$(B?%(B()-!.(!
-($$(!P! -(%%(! /0=1(! 1(! '=8-! #2! /=BB()/(B()-! .(1! #//K1! .(! A8K'$(1<! =i!%(1!D#2'$(1!
A(?$8/#)1!=)-!2)!-$(B?%(B()-!2)8'($1(%!.2!/=$D1F!jM(BD%(!.(!%>(/%8D1(!P!/(%#!1(!'=8-!#2M!
1Q)/=D(1!(-!.CA#8%%#)/(1!.2!/k2$<!(-!#2M!12AA=/#-8=)1!.(!%#!B#-$8/(F!jM(BD%(!.(!A$28-1!P!
/=B?8()! ()! '=8-I=)! J28! #2! '81#*(! =2! #2-$(1! D#$-8(1! (M-C$8(2$(1! .2! /=$D1! =)-! %#! A8*2$(!
.>2)(! /($81(<! .>2)(! D$2)(<! .>2)(! /=$B(<! .>2)(! A8*2(<! .>2)(! B(2$(!m! d!ef! jM(BD%(1! .(1!
B=)-#*)(1!P!=)!%(1!'=8-!#2M!?=1121<!(-!@!/(2M!J28!=)-!.(1!%=2D(1!*$=11(1!(-!C)=$B(1![o!
0
!"(! 1=)-! .(1! -(M-(1! /=BB(! /(2MI/8<! (-! /=BB(! ?8()! .>#2-$(1<! @! %#! A=81! A#B8%8($1! (-!
-(%%(B()-!C-$#)*(1<!J28!B(!B8$()-!12$!%(!/0(B8)!I!-(M-(1<!?8()!()-().2<!J2>8%!1>#*8-!.(!%8$(!
1(%=)!%(2$!/=)-(M-(<!.#)1!%(!B#8%%#*(!.(1!$CAC$()/(1!J28!%(1!/=)1-8-2()-!(-!%#!.81-8)/-8=)!
.(1!)8'(#2M!.(!18*)8A8/#-8=)!=i!8%1!1(!.CD%=8()-<!B#81!J28!A=)-!'=8$<!C*#%(B()-<!.>2)!1(2%!
-()#)-<!-=2-(! 2)(! C/=)=B8(!.2!$(*#$.! (-! .2! 1()18?%(!@! %#! A=81! .8/8?%(<!()!1=)! -(BD1<! (-!
C/0#)*(#?%(!(-!8)-C$8=$81#?%(F!
!
">(1-! /(! -QD(! .(! %(/-2$(! =2! .>(MDC$8()/(! N#)-0$=D=%=*8J2(O! .(1! -(M-(1! J28!
B>C%=8*)#8-! .(! %>8)'8-#-8=)! .(! X2/8()! 3(?'$(! @!D$=D=1!N.(1! 12DD=$-1! 1()18?%(1! .(! %#!
D()1C(! #2M! .8'($1(1! CD=J2(1OF! "#$! %#! A=$B2%#-8=)! ()! -CB=8*)(! C%=J2(B()-! I<! /(--(!
D($/(D-8=)!.2!B=).(!1()18?%(!/=BB(!$O*C+&,+&*C<!/=BB(!'.JJ,+*!=2!/=BB(!&)'*+.3$)*!
I<! )(! D=2'#8-! D#1! B()($! X2/8()! 3(?'$(! @! B(--$(! ()! J2(1-8=)! %#! 1-$8/-(! #2-=)=B8(! (-!
%>0C-C$=*C)Cb-C!.(1!1D0K$(1! .2! 1()18?%(! (-! .(! %#! D()1C(<! J2(! -=2-(1! B(1! %(/-2$(1!
B>8)'8-#8()-! D#$! #8%%(2$1! @!/=)-(1-($F!X(!1()18?%(<!1=BB(! -=2-(<! #2M! Q(2M! .(! X2/8()!
3(?'$(<!'.JJ,+*0=2!&)'*+.3$)*!.(!%#!/=))#811#)/(!(1-<!()!-#)-!J2(!-(%<!=?E(/-8'#?%(<!(-!1=)!
o!_B?$=81(!T_5j<!P.=+$'0/,3J%Q*$'<!C.8-8=)!GFI3!+#%#8*)(<!T#$81<!t#8%%K$(<!;q7:<!-Fr<!DFrrIr7!w<$'03,)'*+$'0
$*0-$'0J+,-&L$'xF!