Arbitraire du langage et traduction: de l`interprétation

AlbertoBramati
Dunon-êtreoudelanature
traducteur-
de-la-lettre
Sphinx

Alberto Bramati
Motsclés:
Keywords:
Sphinx
LesvoyagesdeGulliver

Arbitraire du langage et traduction: de l’interprétation du texte à la médiation de l’autre
Lecittàinvisibili

Alberto Bramati
Essaisurl’entende-
menthumain
 formerdessonsarticulésmots
seservirdecessonscomme
designesdeconceptionsintérieures
Lecoursdelin-
guistiquegénérale
signe
conceptimageacoustique
signifiésignifiant
  signifiantsignifié
cequisignifiecequiestsignifié

Arbitraire du langage et traduction: de l’interprétation du texte à la médiation de l’autre
s-ö-r
b-ö-f
o-k-sOchs
Essaisurl’entendementhumain
ilssupposentquelesmotsdontilsseservent,sontsignesdesidées
quisetrouventaussidansl’espritdesautreshommesavecquiilss’entretiennent