Au Petit Coin: Pour avoir une bonne santé vésicale

Au Petit Coin: Pour avoir une bonne santé
vésicale
La fondation d'aide aux personnes incontinentes (Canada) et
au Petit Coin lancent la première campagne sur les soins liés à
la vessie
Toronto, le 4 novembre 2008 - De nombreux Canadiens s'éforcent de leur mieux pour rester en
bonne santé. Ils font attention à leur santé bucco-dentaire, à leur santé cardiovasculaire et à leur
santé mentale. Cependant, trop souvent, les gens ignorent les signaux d'alarme d'une mauvaise
santé vésicale. Selon le sondage sur la vessie réalisé en 2003 au Canada, plus de 20 % des
Canadiens, âgés de 18 ans et plus, ont des problèmes de vessie - ce qui coûte plus de 1,5
million de dollars par an aux Canadiens - mais ils ne cherchent pas à obtenir l'aide médicale
adéquate.
Novembre est le mois de la sensibilisation aux problèmes d'incontinence au Canada. Ensemble,
la Fondation d'aide aux personnes incontinentes (Canada)
(www.canadiancontinence.ca/french/index.html) et au Petit Coin (www.aupetitcoin.ca) - une
communauté nationale en ligne pour les personnes souffrant d'hyperactivité vésicale - lanceront
une campagne nationale sur les soins liés à la vessie afin d'éduquer les Canadiens dans le
domaine de la santé de la vessie. La campagne fera la promotion de l'importance de considérer
la santé vésicale comme un élément vital de la qualité de vie globale d'une personne. Les
Canadiens peuvent évaluer leurs connaissances sur la vessie, sur le site www.aupetitcoin.ca.
« Cette campagne aidera à sensibiliser les gens, et à démontrer l'importance de savoir et de
comprendre comment garder votre vessie en santé. » explique Jacqueline Cahill de la Fondation
d'aide aux personnes incontinentes (Canada).
De longs temps d'attente pour obtenir des soins
La Fondation d'aide aux personnes incontinentes (Canada) estime que plus de 3,3 millions de
Canadiens et de Canadiennes de tous âges souffrent d'un type d'incontinence. Il peut s'écouler
six à neuf mois avant qu'un patient puisse voir un spécialiste une fois le problème correctement
diagnostiqué, ce qui accroît le risque de voir d'autres problèmes de santé survenir. De récentes
études continuent de mentionner que 74 % des personnes ayant des problèmes de vessie ne
demandent pas de conseil à un médecin ni à un professionnel de la santé.
De nombreux patients sont gênés de parler de l'incontinence. La plupart du temps, ils croient que
c'est relié à la vieillesse, et ils ne savent pas qu'ils peuvent recevoir de l'aide. « Consulter votre
médecin pour lui parler de vos symptômes est un premier pas en avant pour la santé de votre
vessie », déclare Beverly Cleland, infirmière-conseil en incontinence du Centre universitaire de
santé McGill à Montréal. « Reconnaître vos symptômes et comprendre comment votre corps
fonctionne vous aidera lorsque vous parlerez à votre médecin au cours du prochain examen
médical complet. »
Il existe plusieurs types d'incontinence, et il est parfois difficile de déterminer ce que vos
symptômes signifient. Comme symptômes, vous pouvez avoir une envie soudaine et irrépressible
d'uriner, des fuites involontaires lorsque vous éternuez ou lorsque vous toussez et, vous pouvez
également avoir l'impression que votre vessie n'est jamais complètement vide. Pour une liste

complète des symptômes, une foire aux questions, des conseils sur les changements à apporter
à votre régime alimentaire et à votre mode de vie, ainsi que pour plus d'informations sur la
vessie, rendez-vous sur les sites www.aupetitcoin.ca et
www.canadiancontinence.ca/french/index.html.
La bonne nouvelle, c'est que l'incontinence peut être traitée suite à un diagnostic et, dans
certains cas, en modifiant le régime alimentaire ou en prenant une médication la simple. La
première étape est de faire évaluer votre état par un professionnel des soins de santé qui peut
mieux déterminer pourquoi votre vessie n'est pas aussi en santé qu'elle le devrait.
Dix principaux problèmes de santé en relation avec la vessie
• Obésité
• Blessures
• Caféine
• Tabagisme
• Diabète
• Dépression
• Infection urinaire
• Accumulation de selles
• Maladies musculaires
• Interaction médicamenteuse
À propos de la Fondation d'aide aux personnes incontinentes (Canada)
Fondée en 1986, la Fondation d'aide aux personnes incontinentes (Canada)
http://www.canadiancontinence.ca/french/index.html a été conçue pour répondre aux besoins des
consommateurs atteints d'incontinence urinaire. Jusqu'à ce point, très peu d'aide ou de
renseignements étaient disponibles à l'intention du public. La Fondation est un organisme
national sans but lucratif qui œuvre dans le but de sensibiliser le public et « d'en finir avec les
tabous sur l'incontinence ». Cela se fait de différentes manières, par exemple en organisant des
sessions d'information publiques et des conférences, et en faisant paraître des articles et
annonces dans les revues, ainsi que par des annonces publicitaires télévisées qui sont
commanditées par l'industrie.
À propos du Petit Coin
Au Petit Coin (www.aupetitcoin.ca) est un programme éducatif national et entièrement bilingue
élaboré en collaboration avec des professionnels de la santé au Canada. Le programme œuvre
dans le but d'améliorer la qualité de vie des personnes souffrant d'hyperactivité vésicale, en les
aidant à comprendre, à gérer et à traiter leur problème. Vous trouverez davantage de
renseignements sur le Petit Coin sur le site Web www.aupetitcoin.ca. Le programme au Petit
Coin est soutenu par Astellas Pharma Canada, Inc., chef de file dans Ie domaine de I'urologie.

Renseignements s'adresser à :
Communications MECA
514-288-8500 ou 1-888-764-6322
RÉFÉRENCES
1. http://www.continence-fdn.ca/pdf/Incontinence-Une_Perspective_Canadienne.pdf
2. Fondation d'aide aux personnes incontinentes
http://www.canadiancontinence.ca/french/consumers/index.html
3. Carr L, Urologist, Sunnybrook Health Sciences, présentation, Shedding light on a
neglected women's health issue stress urinary incontinence, 22 septembre 2006.
4. Herschorn S, Corcos J, Gajewski J, Schulz J, Ciu E Canadian Urinary Bladder Survey:
Population-Based Study of Symptoms and Incontinence Neurology and Urodynamics,
2003, Vol 22, Part 5.