toolkit - Société Française de Cardiologie
A Registered Branch of the ESC
Acute
Cardiovascular
Care Association
ACUTE CARDIOVASCULAR CARE ASSOCIATION
VERSION FRANÇAISE
TOOLKIT
AIDE À LA PRISE DE DÉCISION CLINIQUE
ÉDITION 2015
www.escardio.org/ACCA
Le toolkit de prise de décision clinique de l’ACCA est produit par l’ACCA. Il est
développé et distribué via un soutien éducationnel d’AstraZeneca et de Novartis
Pharma AG.
AstraZeneca et Novartis Pharma AG n’ont pas été impliqués dans le
développement de cette publication et n’en ont en aucun cas inuencé le contenu.
ISBN: 978-2-9537898-3-6
Héctor Bueno, M.D., PhD., FESC, FAHA
Éditeur en chef
Pascal Vranckx, MD, PhD
Editeur associé
Eric Bonnefoy, MD, PhD
Editeur associé
A Registered Branch of the ESC
Acute
Cardiovascular
Care Association
Acute Cardiovascular Care Association
Aide à la prise de décision clinique
TOOLKIT
p.I
I
Préface de Héctor Bueno
Les meilleurs soins pour les patients atteints de pathologies cardiovasculaires aigües s’appuient sur des
spécialistes mais aussi sur des systèmes de soins impliquant de nombreux non-cardiologues.
Plusieurs de ces pathologies nécessitent un diagnostic et des orientations thérapeutiques immédiates, certaines d’entre
elles vitales. Des décisions cruciales doivent souvent être prises rapidement par des professionnels issus de formations
multiples, de niveaux d’expertise différents avec des ressources limitées. Cela représente un dé important.
Dans ce contexte, le toolkit de l’ESC-ACCA se présente comme une ressource complète englobant tous les aspects
des soins cardio-vasculaire aigus. Il est structuré pour être facile à utiliser dans les environnements où ces soins sont
généralement initié. Des tableaux détaillés, des diagrammes et des algorithmes clairs présentent orientations diagnostiques
et conseils thérapeutiques tous fondés sur les recommandations pratiques de l’ESC et l’expérience clinique. Ils sont
accessibles d’un coup d’œil.
La deuxième édition du toolkit ESC-ACCA a été mise à jour avec les recommandations 2014 et 2015 de l’ESC et enrichie
avec un nouveau chapitre sur les médicaments les plus fréquemment utilisés dans les soins cardiovasculaires aigus.
Toutefois, le Toolkit ne remplace pas les documents de référence qu’il peut être nécessaire de consulter pour assurer une
prise en charge optimale de ces patients.
Le Toolkit ACCA est disponible sur différentes plates-formes :
Un livret imprimé, disponibles dans les congrès où l’ESC-ACCA est représenté
Un chier pdf téléchargeable à www.escardio.org/ACCA
Une application mobile pour smartphones / tablettes disponible sur l’Applestore et GooglePlay.
Héctor Bueno, M.D., PhD., FESC, FAHA
Editeur en chef
p.II
II
La traduction française de l’ESC-ACCA Toolkit est produite par
le groupe Urgences et soins intensifs de cardiologie (USIC) de la
Société Française de Cardiologie (SFC).
p.III
III
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
1
/
164
100%
