PAAB CCPP Pharmaceutical Advertising Advisory Board Conseil consultatif de publicité pharmaceutique 375 Kingston Rd., Suite 200, Pickering, Ontario L1V 1A3 Telephone: (905) 509-2275 Fax: (905) 509-2486 UN MESSAGE IMPORTANT DU CCPP Aux: Compagnies de marketing Compagnies de marketing Sujet: Clarification de la Section 7 du Code d’agrément de la publicité du CCPP– Exigences de divulgation des renseignements posologiques Il a récemment été constaté que les fournisseurs de publicité par courrier direct et les distributeurs d’échantillons de produits pharmaceutiques ont omis d’inclure les renseignements posologiques avec les activités promotionnelles. Nous citons par example le courier via les services postaux, les facsimilés et le courriel. La présente sert de rappel à la section 7 du Code d’agrément de la pubilicité du CCPP qui souligne les exigences de divulgation des renseignements pharmaceutiques avec toute distribution de systèmes publicitaires et promotionnels. La compagnie-commanditaire de la publicité demeure l’ultime responsable de cette activité promotionnelle. La section 7 du Code du CCPP est fondée sur le principe des règlements fédéraux voulant que toute publicité dirigée aux professionnels de la santé soit accompagnée de renseignements suffisants pour l’emploi d’un produit pharmaceutique. Pour obtenir plus de renseignements sur le Code et les lignes directrices du CCPP, veuillez consulter notre site Web: www.paab.ca. Le CCPP apprécie votre collaboration avec les exigences du Code d’agrément de la publicité du CCPP. Veuillez agréer, Monsieur/ Madame, mes salutations distinguées. Ray Chepesiuk Commissaire cc Les membres du CCPP Ann Sztuke-Fournier, Santé Canada