Nous sommes tous desK.

Nous sommes tous des K.
Bouffe-théâtre d’après Le Château de Kafka
La fabrique des petites utopies
photo Guy Delahaye
Texte Paul Emond
Mise en scène Bruno Thircuir
création 2013

l’équipe de création
Mise en scène Bruno Thircuir
Conseiller dramaturgique Michel Tanner
Assistante à la mise en scène Charlotte Meurisse
Scénographie François Gourgues
Création musicale Francis Mimoun
Comédiens Alphonse Atacolodjou / Anne Claire Brelle /
Suzanne Emond / Isabelle Gourgues / Jean-Luc Moisson
Costumes Aurélie Alcouffe / Lorraine Jung
Masques et accessoires Catherine Réau / Solène Junique
Création sonore Quentin Lamouroux
Régie son Sébastien Rey
Création lumière Jean-Christophe Caumes
Régie lumière Pauline Aussibal
Effets spéciaux Cie Tout en Vrac
Illustrations (afche) Maja Polackova
Photos Guy Delahaye
Administration, production Marina Ly, Matthias Charre et Laure Ceccaldi
l’équipe en tournée
13 personnes
Nous demandons 2 techniciens pour le montage et le démontage du décor.
La che technique vous sera communiquée.
L’heure bleue - scène régionale de Saint-Martin d’Hères
Grand Angle - scène régionale de Voiron
Fabrique de Théâtre de Frameries
Ville de Cran-Gevrier-Théâtre Renoir
Théâtre Jean Vilar de Bourgoin-Jallieu.
coproductions
Spectacle de masques politi-cauchemardesque
A partir de 14 ans
Durée : 1h30
Jauge : 200 places
En chapiteau, en salle, en extérieur
Une version frontale pour la salle sera créée en février 2016

note d’intention de bruno thircuir
mise en scène de Nous sommes tous des K.
«J’ai pensé un spectacle-auberge.
Un spectacle qui se construit au milieu des spectateurs.
Nous avons construit des tables, huit, une vingtaine de convives par tablée.
Elles sont couvertes de pichets d’eau, de pichets de vins.
Avant de s’installer, chaque spectateur (200) a reçu un costume en fonction de sa
classe.
Il est invité à se masquer. Durant ces brefs préparatifs, chacun reçoit un numéro qui
correspond à une classe. Première classe, les nantis; deuxième classe, la classe moyenne;
troisième classe, les prolos. Evidemment, les couples, amis, enfants, sont séparés.
Tous attentent le repas prévu dans ce repas-spectacle.
Assiettes, couverts, verres, tout est prévu en fonction de la classe des spectateurs.
Plusieurs serveuses passent et offrent un verre de vin, rouge. Pour la Première classe,
bien sûr.
Les spectateurs mangent.
“Philip Roth rêve d’un lm tourné d’après Le Château : il voit Groucho Marx dans
le rôle de l’arpenteur K. Oui, il a tout à fait raison : le comique est inséparable de
l’essence même du kafkaïen.” (Milan Kundera,
L’art du roman , Gallimard)
Croquis de François Gourgues

L’ambiance dans la salle est populaire et détendue.
Puis arrive K.
K. est noir, interprété par Alphonse Atacolodjou.
Il arrive vêtu d’un manteau et détonne
parmi tous ces spectateurs uniformisés.
Il a le livre
Le Château de Kafka à la
main. Et aussi, une valise.
Peu à peu, les tables vont devenir décor
de cette cité imaginaire que K. raconte
lui-même.
K. va lui-même bâtir une ville verticale
faite de tables.
Cette tour de tables est peu à peu habitée
par les personnages emblématiques du
roman :
L’instituteur. Le maire. L’amante. L’ami
Barnabé. Le bureaucrate Burgel. Les
villageois.
C’est la dimension comique et dérisoire
de notre monde dont il est question pour
chacun de ces tableaux. Comme autant
de vignettes pour raconter notre société
contemporaine.
J’ai proposé à Paul Emond d’adapter
le roman non pour en restituer l’intégralité mais pour tenter d’en restituer l’incroyable
clairvoyance. Je lui ai expliqué que la mise en scène se ferait à vue.
C’est-à-dire que K. se met en scène lui-même, il adapte sa propre n, sa propre
impuissance, il est acteur d’un monde qui le rejette et dont il est incapable de s’extraire.
La scénographie faite des tables du repas a pour moi une forte fonction symbolique.
K tente de comprendre qui de nous l’a invité à un repas-spectacle dont il est exclu avant
même d’y gouter.
Seules les femmes l’aident, l’aiment, l’accompagnent. Je voulais parler encore et toujours
de cette formidable force que représente le désir érotique de l’altérité.»
Bruno Thircuir
crédit photo : Jessica Calvo
note d’ intention de bruno thircuir [suite]
mise en scène de Nous sommes tous des K.