Les Femmes savantes de Molière, Mise en scène de Denis Marleau

Dossier pédagogique 1
Théâtre du Manège / Saison 2013-14
Dossier pédagogique n°1 / Les Femmes savantes de Molière, mise en scène par Denis Marleau
Propositions de travail par Stéphane Jach, professeur missionné. Page 1 sur 15
Les Femmes savantes de Molière,
Mise en scène de Denis Marleau
L’équipe de création :
Mise en scène : Denis Marleau,
Assistant mise en scène : Martin Emond,
Scénographie : Denis Marleau,
Collaboration artistique, scénographie et conception vidéo : Stéphanie Jasmin,
Costumes : Ginette Noiseux,
Éclairages : Marc Parent,
Musique originale : Denis Gougeon,
Maquillages et coiffures : Angelo Barsetti.
Coproduction Ubu compagnie de création / les châteaux de la Drôme /le Manège.Mons
/Centre dramatique
Une présentation d’Alcoa et du Théâtre du Nouveau Monde
Distribution :
Philaminte : Christiane Pasquier,
Henriette : Muriel Legrand,
Armande : Noémie Godin-Vigneau,
Clitandre : François-Xavier Dufour,
Bélise : Sylvie Léonard,
Chrysale : Henri Chassé,
Ariste : Bruno Marcil,
Martine : Estelle Clareton,
Trissotin : Carl Béchard,
Julien, Valet acrobate : Nicolas Boivin-Gravel,
Vadius, et le Notaire : Denis Lavalou,
Valet acrobate : Samuel Roy-L’Épine.
Les Femmes savantes dans la mise en scène de Denis Marleau est programmée dans une
période très rapprochée par le Théâtre du Phénix de Valenciennes, le théâtre du Manège
de Mons et du théâtre du Manège de Maubeuge.
Je recommande de découvrir également les documents pédagogiques proposés par le
Phénix et le Manège à Mons, pour ouvrir les perspectives.
http://www.lephenix.fr/saison/les-femmes-savantes/
http://www.lemanege.com/Manege/documents/DossierpedagogiqueLesFemmes
savantes8099.pdf
Je me propose quant à moi de les prolonger par les entrées didactiques suivantes…

Dossier pédagogique 1
Théâtre du Manège / Saison 2013-14
Dossier pédagogique n°1 / Les Femmes savantes de Molière, mise en scène par Denis Marleau
Propositions de travail par Stéphane Jach, professeur missionné. Page 2 sur 15
La pièce ?
Auteur : Molière
Genre : Comédie de mœurs
Composition : 5 actes en vers
Première représentation : le 11 mars 1672, au Théâtre du Palais-Royal
L’intrigue ?
Henriette aime Clitandre et voudrait l’épouser… Mais les choses ne sont pas simples :
Armande, sa sœur, tente de la détourner de son projet et l’amener à épouser de plus
hautes aspirations : la philosophie. Leur mère, Philaminte, véritable maîtresse femme,
voudrait, quant à elle, lui faire épouser Trissotin, un histrion hypocrite.
Le titre ?
Un titre à questionner puisqu’il s’inscrit dans une thématique déjà engagée (les femmes
et le savoir, la menace de la pédanterie, la place des femmes dans la société) et qu’il
ouvre par ailleurs sur les particularités de cette œuvre…
1. Les précieuses ridicules : un regard peu amène sur les précieuses et un
mouvement du XVIIème siècle
Focus : Préciosité et précieuses.
Au XVIIème siècle, émerge un mouvement littéraire et culturel qui engage à développer une attitude et un
langage raffiné – signe d’élévation, de distinction et de savoirs maîtrisés. Ce mouvement voit son meilleur
modèle en Madeleine de Scudéry dont le roman Clélie est le (long) chef d’œuvre. Outre le raffinement du
langage, les précieuses questionnent la relation amoureuse que leurs œuvres idéalisent, rejettent
également l’idée de domination masculine.
Quelques exemples ?
Voir le portrait de Madeleine Robin dans Cyrano de Bergerac, elle se fait appeler Roxanne (obsession de la
cousine de Cyrano pour le beau langage et affectation de ne goûter que les beaux mots). Cela renvoie à
l’habitude des surnoms et des Salons (Identité précieuse de Athénaïs de Montespan).
Voir les personnages : Magdelon et Cathos dans Les Précieuses ridicules, Philaminte dans Les Femmes
savantes, Célimène dans Le Misanthrope.
Pour les exemples de romans précieux ou d’écriture précieuse, on songera à Astrée et Céladon dans
L’Astrée, ou au vers des Tragiques de Agrippa d’Aubigné…
Autant d’entrées à utiliser avant de relire la scène III, 1 des Femmes savantes dans laquelle les dames,
réunies en salon, font assaut de préciosité pédante et que Trissotin se fait prier…
Evidemment à ce raffinement s’opposent les moqueries de détracteurs qui n’y voient que boursoufflure
langagière et pédanterie… Molière d’ailleurs tourne en dérision Mlle de Scudéry dans Les Précieuses
ridicules, où elle pourrait bien être représentée par Magdelon.

Dossier pédagogique 1
Théâtre du Manège / Saison 2013-14
Dossier pédagogique n°1 / Les Femmes savantes de Molière, mise en scène par Denis Marleau
Propositions de travail par Stéphane Jach, professeur missionné. Page 3 sur 15
Mlle de Scudéry
Mme de Lafayette
Mme de Sévigné
Mme de Grignan
Quelques années avant Les Femmes savantes, Molière avait tourné en ridicule la
préciosité excessive dans Les Précieuses ridicules. Si Molière y égratigne certaines
précieuses à la mode, les excès d’un genre, il en va autrement dans Les Femmes savantes.
Davantage qu’une charge sur la préciosité, il convient de voir dans ces femmes
savantes des personnages qui manquent de discernement et que l’on peut berner.
La naïveté de Bélise, l’enthousiasme forcené de Philaminte à l’endroit de Trissotin et son
opposition à Martine sont autant de ressorts comiques qui habillent une intrigue
principale toute entière tournée autour des amours de Henriette et Clitandre.
Activité pédagogique de découverte :
À l’aide du texte de Molière ou d’extraits vidéo de la mise en scène de Denis Marleau,
éclairons les personnages féminins et leurs relations :
Henriette ?
Armande ?
Pour les deux sœurs, voir en particulier la scène I,1 et deux extraits vidéo
-Mise en scène de Denis Marleau
http://www.youtube.com/watch?v=WFVAp8hbmrk
-Scène finale, mise en scène par Arnaud Denis
Philaminte ?
http://www.youtube.com/watch?v=WFVAp8hbmrk voir à 3’55 (Scène II,6 – Martine
chassée par le courroux de Philaminte, en dépit de la protection bien maladroite de
Chrysale, le maître de céans, époux dominé de Philaminte)
http://www.youtube.com/watch?v=WFVAp8hbmrk voir à 2’48 (scène III, 1 scène de
présentation des vers de Trissotin au salon).
Bélise ?
Voir la scène I, 4 et II, 3 ainsi que l’extrait vidéo de la scène III, 1, voir aussi la scène V,4.
Martine ?
Voir la scène III, 1 texte et vidéo

Dossier pédagogique 1
Théâtre du Manège / Saison 2013-14
Dossier pédagogique n°1 / Les Femmes savantes de Molière, mise en scène par Denis Marleau
Propositions de travail par Stéphane Jach, professeur missionné. Page 4 sur 15
I, 3
Henriette à Clitandre (à propos de sa mère) :
« Le plus sûr est de gagner ma mère :
Mon père est d’une humeur à consentir à tout,
Mais il met peu de poids aux choses qu’il résout ;
Il a reçu du Ciel certaine bonté d’âme,
Qui le soumet d’abord à ce que veut sa femme ;
C’est elle qui gouverne, et d’un ton absolu
Elle dicte pour loi ce qu’elle a résolu. »
II,6
Philaminte à Chrysale (sur le renvoi de Martine)
« Je ne veux point d’obstacle aux désirs que je montre. »
II, 9
Chrysale à Ariste (Parlant de Philaminte)
« J’aime fort le repos, la paix, et la douceur,
Et ma femme est terrible avecque son humeur.
Du nom de philosophe elle fait grand mystère,
Mais elle n’en est pas pour cela moins colère ;
Et sa morale faite à mépriser le bien,
Sur l’aigreur de sa bile opère comme rien.
Pour peu que l’on s’oppose à ce que veut sa tête,
On en a pour huit jours d’effroyable tempête.
Elle me fait trembler dès qu’elle prend son ton.
Je ne sais où me mettre, et c’est un vrai dragon ;
Et cependant avec toute sa diablerie,
Il faut que je l’appelle, et "mon cœur", et "ma mie". »
A l’époque de Molière
Mise en scène :
Denis Marleau
Mise en scène :
Arnaud Denis
1672 – Rôle créé par André
Hubert (un comédien)
Costume contemporain,
marquant le rang (une
bourgeoise installé, mère
de famille, respectable dont
la tenue dit la réussite)
2013
Rôle tenu par
Christiane Pasquier
Vêtements des années 50
2009
Rôle : Jean-Laurent Cochet
Costume à la manière du
XVIIème siècle, robe aussi
imposante que le
personnage, tissu cramoisi
et perruque, maquillage
outrancier

Dossier pédagogique 1
Théâtre du Manège / Saison 2013-14
Dossier pédagogique n°1 / Les Femmes savantes de Molière, mise en scène par Denis Marleau
Propositions de travail par Stéphane Jach, professeur missionné. Page 5 sur 15
1672 – Rôle créé par Mlle
Hervé
2013
Rôle tenu par
Christiane Pasquier
Vêtements des années 50
2011
Virginie Pradal dans la mise
en scène de Arnaud Denis
Que remarque-t-on ?
Des personnages féminins très présents dans la pièce, des antagonismes, des inversions.
Personnages
Relation avec
Personnages
Henriette
-Sœurs,
-Antagonisme sur la question du mariage
(au nom des femmes savantes et d’un regret de
Armande)
Armande
Henriette
-Famille (fille, sœur, nièce),
-Antagonisme sur la place des femmes et la
question du mariage avec Trissotin (ou avec
Clitandre),
-Cette relation entre les personnages détermine
le nœud de l’intrigue.
Philaminte,
Armande,
Bélise
Armande
-Famille (fille, nièce),
-Partageraient les mêmes aspirations (la
philosophie, fonder une académie), mais
d’autres éléments viennent construire plus la
« profondeur psychologique des personnages » :
 Consolation de Armande par Philaminte
lorsque celle-ci sent Clitandre lui
échapper,
 Bélise semble à maints égards une
version plus âgée de Armande, le
comique de caractère en plus…
Philaminte,
Bélise
Martine
-rapport ancillaire,
-Opposition entre savantes et frustre servante,
-comique de situation et de personnage.
Philaminte,
Bélise
L’antagonisme de Henriette et Armande, le projet opposé de la Philaminte et
Henriette, l’opposition de Philaminte et Martine dessinent des personnages aux
antipodes sociales, intellectuelles et aux idéaux bien différents.