Commande automatique programmable ST70 Superrollo Professional

Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/07-12/JV
Commande automatique
programmable ST70
Superrollo Professional
Code : 646788
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
NOTICE
Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
Version 07/12
Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement
et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de
recyclage des appareils.
Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au
sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et
électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez
les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

2 7
1. Introduction
Nous vous remercions pour l’achat de cette commande superrollo ST70. Ce mode
d’emploi décrit le montage et la commande de celle-ci.
Veuillez lire cette notice en intégralité avant tout montage, afin d’utiliser au mieux la
commande.
2. Consignes de sécurité générale
Tous les travaux sur des installations électriques comportent un danger
de mort par électrocution.
- La commande ST70 doit être installée et branchée par un électricien.
- Observez les consignes de sécurité lors du montage et du raccordement
électrique.
La mise en place d’un appareil défectueux peut représenter un danger
pour les personnes et engendrer des dégâts matériels (électrocution ou
court-circuit).
- Vérifiez avant l’installation que la commande ne présente pas d’endommagement.
- N’utilisez jamais d’appareils défectueux ou endommagés. Contactez le service
client si tel était le cas.
- Toutes les réparations sur la commande doivent être effectuées par un
service après-vente autorisé.
- Les réparations au niveau de la mécanique du volet roulant doivent être
effectuées par un spécialiste.
3. Utilisation conforme
Utilisez la commande ST70 seulement
- pour le branchement et la commande d’un moteur pour volets roulants.
Conditions du lieu d’installation !
- La commande ST70 ne doit fonctionner que dans des pièces sèches.
- Une prise réseau 230 V/50 Hz (interruptible par un fusible) doit être disponible à
proximité du lieu de montage pour le raccordement électrique.
- Le volet roulant doit être facilement accessible et ne doit pas bloquer.
Régler la butée
Les deux butées de votre moteur doivent être réglées avant la mise en service.
Fonctionnement automatique après une panne de courant
La Led clignote après une panne de courant.
Nous vous recommandons de reprogrammer l’heure d’ouverture et de fermeture avec
une panne de courant. En effet, l’horloge interne a pu être retardée selon la durée de la
panne de courant.
11. Supprimer les données (Reset)
Nous vous recommandons de supprimer toutes les données lorsque vous souhaitez
paramétrer d’autres horaires de commutation, ou même un seul uniquement.
1. Appuyez 8 sec. sur ▲ + ▼ + jusqu’à ce que la Led clignote
2. Les données suivantes sont alors effacées :
- Horaires d’ouverture et de fermeture
- Fonctionnement automatique
12. Données techniques
Tension nominale : 230 V/50 Hz
Puissance de commutation : 8 (4) A
Classe de protection : II
Puissance en veille : 1 W
Section de câble : 1,5 mm² max.
Type de montage : encastrement
Dimensions : 70 x 70 x 17,8 mm
Profondeur de montage : 34 mm
Température environnante autorisée : 0 à 40 °C

6 3
9. Commande manuelle
Ouvrir le volet roulant
1. Appuyer brièvement sur ▲
2. Le volet roulant s’enroule jusqu’à la butée supérieure.
Fermer le volet roulant
1. Appuyer brièvement sur ▼
2. Le volet roulant se déroule jusqu’à la butée inférieure.
Arrêter le volet roulant
1. Appuyer brièvement sur ▲ ou ▼
2. Le volet roulant s’arrête.
10. Fonctionnement automatique
Après paramétrage des horaires de commutation souhaité, l’ouverture et la fermeture
quotidienne de votre volet roulant s’effectue de façon entièrement automatique.
Définir l’horaire d’ouverture automatique
Exemple : Il est actuellement 8:00 heures et vous souhaitez que le volet roulant s’ouvre
tous les matins à 8:00 heures.
1. Appuyez simultanément sur ▲ +
2. Le volet roulant s’ouvre et la Led clignote deux fois.
3. L’horaire d’ouverture souhaité est désormais sauvegardé.
Définir l’horaire de fermeture automatique
Exemple : Il est actuellement 20:00 heures et vous souhaitez que le volet roulant se
ferme tous les soirs à 20:00 heures.
1. Appuyez simultanément sur ▼ +
2. Le volet roulant se ferme et la Led clignote deux fois.
3. L’horaire de fermeture souhaité est désormais sauvegardé.
Activer/désactiver le fonctionnement automatique
1. Appuyer 1x pendant 1sec sur
Remarque :
La Led de programmation automatique vous indique l’état de fonctionnement actuel.
Arrêt = fonctionnement automatique désactivé
Marche = Fonctionnement automatique activé
Clignote = Après une panne de courant
4. Utilisation incorrecte
- Les modifications architecturales ne sont pas autorisées au niveau de la commande du
moteur.
- L’utilisation pour d’autres fins que celles précédemment nommées et le branchement
d’autres consommateurs ne sont pas autorisés.
5. Description des fonctions
Grâce à la commande ST70, vous avez la possibilité de commander des moteurs
courants, de façon manuelle ou à l’aide d’une minuterie automatique facile à commander.
Types de fonctionnement de la commande moteur
- Commande manuelle
- Les touches Ouvrir (▲) et Fermer (▼) peuvent vous permettre d’ouvrir, de fermer ou
de stopper un volet roulant.
- Fonctionnement automatique
- Commande programmable simple pour une ouverture et une fermeture automatique
d’un volet roulant.
- Vous pouvez définir un horaire pour Ouvrir et pour Fermer.
6. Avant le montage
Vous avez besoin des outils suivants :
- Tournevis cruciforme
- Pince coupante
Vous avez aussi besoin de :
- 1x prise encastrable RG58 conforme à DIN 49073 (nous vous recommandons une
prise profonde)
- 1 cache, joint
IMPORTANT
Le montage et le raccordement électrique de la commande...
... doivent seulement être effectués à l’aide du boîtier d’installation fourni. Les bornes de
raccordement se trouvent sur la partie inférieure du boîtier d’installation.

4 5
7. Installation et montage électrique
7.1 Consignes de sécurité
Danger mortel d’électrocution
Le branchement électrique et le démontage ne doivent être effectués que par
un électricien autorisé. Respectez pour cela les consignes de la VDE et de
l’exploitant du réseau local.
- Un organe de mise hors tension (par ex. un fusible) doit être présent
dans l’installation existante, permettant une coupure sûre du réseau. Les
ouvertures de contacts doivent s’élever à 3 mm min. pour chaque pôle.
- Mettre les câbles/les points d’accès hors tension avant le début du
raccordement électrique et les sécuriser contre un réenclenchement.
- Vérifiez que les câbles/les points d’accès sont réellement hors tension.
Un mauvais câblage peut entraîner la destruction de la commande ST70.
- Vérifiez l’ordre du câblage du schéma de connexion.
- Observez également toutes les données concernant le branchement
électrique présentes dans le mode d’emploi du moteur.
7.2 Ordre de montage
1. Mettez le câble hors tension et empêcher toute remise sous tension.
2. Vérifiez que le câble est libre de toute tension.
3. Insérez le câble de raccordement dans la boîte de commutation.
4. Branchement selon le plan de raccordement (cf. partie 7.3)
5. Vérifiez que le câble de branchement est bien positionné.
6. Glissez le boîtier d’installation dans la prise et vissez.
7. Enfichez le cache et l’élément de commande sur le boîtier d’installation.
8. Activez la tension secteur.
9. Effectuez un test de sens de rotation
En cas de sens de marche erroné, échangez les deux branchements moteurs pour
Ouvrir et Fermer.
7.3 Plan de connexion
7.4 Ordre de montage
8. Mise en service
Régler les butées
Afin que votre volet roulant s’arrête au bon endroit aussi bien en haut qu’en bas, vous
devez impérativement régler les butées du moteur.
Veuillez pour cela vous référer au mode d’emploi du moteur. Toute mauvaise installation
des butées peut conduire à une destruction de votre volet roulant.