© Siemens AG 2017 Alimentation SITOP Small. Clever. LOGO!Power Brochure Version 04/2017 siemens.com/sitop © Siemens AG 2017 La 4ème génération des mini-alimentations éprouvées dans le monde entier offre désormais encore plus de puissance sur un espace extrêmement réduit. Chaque variante de puissance a vu sa largeur diminuée d'une unité de 18 mm, posant ainsi un nouveau jalon dans sa catégorie. Ainsi, la nouvelle famille LOGO!Power propose de nouvelles fonctionnalités telles qu'un montage flexible, un relais à seuil de courant, une efficacité énergétique encore améliorée et une plage de température étendue. Pour l'alimentation de petites charges de 12 V- et 24 V, la gamme de produits a été enrichie de deux appareils compacts de seulement 18 mm de largeur. Lors de l'enclenchement, les petits appareils puissants disposent de réserves pour, par ex., charger des charges capacitives. L’entrée à large plage pour le raccordement à des réseaux de courant alternatif ou continu ainsi que la palette de certifications permettent une utilisation universelle dans le monde entier. Pour accroître encore la disponibilité, les alimentations LOGO!Power 24V sont combinables avec des modules ASI CC, des modules de redondance et des modules de coupure sélective. Les avantages en bref Les alimentations à haute fiabilité LOGO! 8, avec leur boîtier plat et leur profil en forme de gradins, conviennent idéalement aux faibles profondeurs de montage, par exemple dans les tableaux de distribution. La faible largeur de ces blocs d'alimentation innovants nécessite une surface de montage réduite et le montage mural permet de nombreuses positions de montage. Large spectre Alimentations stabilisées 5 V, 12 V, 15 V et 24 V jusqu'à 100 watts Faible largeur Réduction de 18 mm dans chaque classe de puissance Efficacité énergétique accrue Rendement élevé allant jusqu'à 90 % sur l'ensemble de la plage de puissance et des pertes en marche à vide < 0,3 W. Utilisation dans le monde entier Plage de température de service élargie de -25 °C à +70 °C et certificats internationaux Relais à seuil de courant 1) Mesure aisée du courant de sortie sans coupure de la ligne, c'est-à-dire sans interruption de l'alimentation CC Montage flexible sur rail DIN symétrique ou au mur dans différentes positions Fonctionnement sûr Activation sans problèmes de charges à fort courant d'appel grâce à des réserves de puissance au démarrage et courant constant en cas de surcharges. Grâce aux fonctionnalités étendues et aux deux nouvelles variantes, l'utilisation de LOGO!Power est encore plus simple et universelle. Grâce à ses faibles pertes à vide, sa mise en œuvre est également optimale dans les applications qui fonctionnent majoritairement en mode standby. Le rendement élevé permet également une consommation réduite sur toute la plage de charge. Le courant de charge actuel est indiqué grâce à un point de mesure sous forme de tension de charge, ce qui évite l'interruption de ligne pour la mesure du courant et permet d'alimenter les charges en continu. La plage de température étendue permet également la mise en œuvre robuste dans des environnements froids jusqu'à -25°C. 2 1) sauf pour les appareils de 18 mm de largeur © Siemens AG 2017 LOGO!Power - Connexions, fonctions et possibilités d'un seul coup d'œil Entrée 85 V - 264 V CA 110 V - 300 V CC Sortie 5 V / 12 V / 15 V / 24 V CC Zone de repérage Relais à seuil de courant : Point de mesure de tension pour le courant de sortie actuel (50 mV = courant nominal de sortie) LED de diagnostic "CC o.k." Code DataMatrix (lisible avec l'appli Service & Support Siemens Industry) Potentiomètre pour la tension de sortie Montage sur rail DIN ou montage mural direct Et tout ce qu'elles vous offrent en plus : Rendement élevé jusqu'à 90 % aucun espace latéral de montage nécessaire avec les appareils voisins LOGO!Power dispose d'un vaste éventail de certific. permettant une utilisat. universelle dans le monde entier : Faibles pertes à vide jusqu'à 0,3 watts Température de service de -25°C à +70°C Vaste éventail de certifications Montage flexible En plus du dispositif de montage pour rails DIN symétriques 35 mm, ces alimentations innovantes disposent de 2 pattes à tirer pour une fixation par vis. Ainsi, le montage direct dans différentes positions est possible, par ex. également au plafond ou au sol. Il n'est pas nécessaire de prévoir un espace de montage latéral avec les appareils voisins. Fonctionnement sûr Lors du démarrage de l'alimentation, des réserves de puissance permettent le raccordement sans problèmes de charges ayant de forts courants d'appel, telles que les condensateurs ou les moteurs CC. En cours de fonctionnement, le courant constant assure que l'alimentation ne soit pas immédiatement coupée en cas de surcharge. Mesure de courant sans arrêt de l'installation Les blocs d'alimentation LOGO!Power à partir de 36 mm de largeur disposent d'un point de mesure (MP) par lequel la valeur actuelle du courant de sortie est fournie sous forme de valeur de tension. La mesure de tension facilitée permet d'éviter la coupure de la ligne et ainsi, de l'alimentation des charges. L'installation continue de fonctionner sans interruption. Le relais à seuil de courant de la LOGO!Power 24 V/2,5 A fournit, pour un courant nominal, une tension de 50 mV. L'illustration représente une mesure de 20,7 mV qui correspondent à un courant de sortie de 1,035 ampères : 20,7 mV/50 mV x 2,5 A. 3 © Siemens AG 2017 Gamme complète : Dimensions (L x H) en mm 18 x 90 36 x 90 54 x 90 3,0 A 6,3 A 0,9 A 1,9 A 4,5 A 1,9 A 4,0 A 0,6 A 1,3 A 2,5 A Tension/courant de sortie nominal(e) : 5 V/ 12 V/ 15 V/ 24 V/ Caractéristiques techniques N° d'article 1) LOGO!Power 5 V LOGO!Power 12 V 5 V/3 A 5 V/6,3 A 12 V/0,9 A 12 V/1,9 A 12 V/4,5 A 6EP3310-6SB00-0AY0 6EP3311-6SB00-0AY0 6EP3320-6SB00-0AY0 6EP3321-6SB00-0AY0 6EP3322-6SB00-0AY0 Tension d'entrée nominale 100 - 240 V CA 100 - 240 V CA – Plage 85 ... 264 V CA / 110 ... 300 V CC 85 ... 264 V CA / 110 ... 300 V CC Temps de maintien > 40 ms (sous 187 V) > 40 ms (sous 187 V) Fréquence réseau nominale 50/60 Hz Courant d'entrée nominal 0,36–0,22 A 0,71–0,37 A 0,3–0,2 A 0,53–0,30 A 1,13–0,61 A – Courant d'appel (25 °C) < 26 A < 50 A < 20 A < 25 A < 50 A – Disjoncteur recommandé à partir de 6 A, caracté- à partir de 10 A, caracté- à partir de 6 A, caractéristique B ou à partir de ristique B ou à partir de ristique B ou à partir de 2 A, caractéristique C 6 A, caractéristique C 2 A, caractéristique C Tension de sortie nominale 5 V CC – Tolérance ±3 % ±3 % – Plage de réglage 4,6 ... 5,4 V CC aucun 10,5 ... 16,1 V CC Courant de sortie nominal 3,0 A 0,9 A 1,9 A 50/60 Hz à partir de 10 A, caractéristique B ou à partir de 6 A, caractéristique C 12 V CC 6,3 A 4,5 A Rendement sous valeur nom., env. 76 % 80 % 78 % 81 % 87 % Puissance dissipée à vide env. < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W Parallélisation oui, 2 unités oui, 2 unités Prot. électr. contre les courts-circuits oui, courant constant oui, courant constant Degré d'antiparasitage (EN 55022) Classe B Classe B Limitation des harmoniques réseau (EN 61000-3-2) non applicable non applicable Indice de protection (EN 60529) IP20 IP20 Température ambiante -25 … +70 °C Dimensions (L x H x P) en mm 36 x 90 x 53 54 x 90 x 53 18 x 90 x 53 36 x 90 x 53 54 x 90 x 53 Poids approx. 0,12 kg 0,2 kg 0,07 kg 0,12 kg 0,2 kg Certifications CE, CB Scheme, cULus, cURus, NEC Class 2, ATEX, IECEx, Class 1 Div 2, FM, DNV GL, BV, LRS, ABS, EAC CE, CB Scheme, cULus, cURus, ATEX, IECEx, Class 1 Div 2, FM, DNV GL, BV, LRS, ABS, EAC CE, CB Scheme, cULus, cURus, NEC Class 2, ATEX, IECEx, Class 1 Div 2, FM, DNV GL, BV, LRS, ABS, EAC 1) -25 … +70 °C Disponibilité prévue : juin 2017. La série antérieure (n° d‘article 6EP13…, LOGO!Power 3me génération) peut être commandée jusqu‘à environ fin 2017. 4 © Siemens AG 2017 53,1 58,1 Profondeur des alimentations LOGO!Power jusqu'au bord antérieur du rail DIN symétrique et totale 72 x 90 4,0 A LOGO!Power 15 V LOGO!Power 24 V 15 V/1,9 A 15 V/4 A 24 V/0,6 A 24 V/1,3 A 24 V/2,5 A 24 V/4 A 6EP3321-6SB10-0AY0 6EP3322-6SB10-0AY0 6EP3330-6SB00-0AY0 6EP3331-6SB00-0AY0 6EP3332-6SB00-0AY0 6EP3333-6SB00-0AY0 100 - 240 V CA 100 - 240 V CA 85 ... 264 V CA / 110 ... 300 V CC 85 ... 264 V CA / 110 ... 300 V CC > 40 ms (sous 187 V) > 40 ms (sous 187 V) 50/60 Hz 50/60 Hz 0,63–0,33 A 1,24–0,68 A 0,3–0,2 A 0,70–0,35 A 1,22–0,66 A 1,95–0,97 A < 25 A < 55 A < 20 A < 25 A < 52 A < 31 A à partir de 6 A, caracté- à partir de 10 A, caracté- à partir de 6 A, caractéristique B ou à partir de 2 A, caractéristique C ristique B ou à partir de ristique B ou à partir de 6 A, caractéristique C 2 A, caractéristique C 15 V CC à partir de 10 A, caractéristique B ou à partir de 6 A, caractéristique C 24 V CC ±3 % ±3 % 10,5 ... 16,1 V CC aucun 22,2 ... 26,4 V CC 1,9 A 4,0 A 0,6 A 1,3 A 2,5 A 4,0 A 83% 88 % 81 % 86% 90 % 89% < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W oui, 2 unités oui, 2 unités oui, courant constant oui, courant constant Classe B Classe B non applicable non applicable IP20 IP20 -25 … +70 °C oui -25 … +70 °C 36 x 90 x 53 54 x 90 x 53 18 x 90 x 53 36 x 90 x 53 54 x 90 x 53 72 x 90 x 53 0,12 kg 0,2 kg 0,07 kg 0,12 kg 0,2 kg 0,29 kg CE, CB Scheme, cULus, cURus, NEC Class 2, ATEX, IECEx, Class 1 Div 2, FM, DNV GL, BV, LRS, ABS, EAC CE, CB Scheme, cULus, cURus, NEC Class 2, ATEX, IECEx, Class 1 Div 2, FM, DNV GL, BV, LRS, ABS, SEMI F47, EAC CE, CB Scheme, cULus, cURus, ATEX, IECEx, Class 1 Div 2, FM, DNV GL, BV, LRS, ABS, SEMI F47, EAC 5 © Siemens AG 2017 Informations supplémentaires : Notes relatives à la sécurité Pour plus d'informations sur LOGO!Power : www.siemens.com/logo-power Siemens commercialise des produits et solutions comprenant des fonctions de sécurité industrielle qui contribuent à une exploitation sûre des installations, systèmes, machines et réseaux. Informations à télécharger : www.siemens.com/sitop-infomaterial Pour trouver l'alimentation adaptée avec l'outil SITOP Selection Tool : www.siemens.com/sitop-selection-tool Pour télécharger les instructions de service : www.siemens.com/sitop/manuals Pour en savoir plus sur le module logique LOGO! 8 www.siemens.com/logo Pour télécharger des données CAx (2D, 3D, macro de schéma électrique) : www.siemens.com/sitop-cax Avec Industry Mall, commandez directement par Internet : www.siemens.com/industrymall Vous trouverez votre interlocuteur le plus proche sous : www.siemens.com/automation-contact Siemens AG Process Industries and Drives Process Automation Postfach 48 48 90026 Nürnberg Allemagne © Siemens AG 2017 Sous réserve de modifications PDF (6ZB5341-0AE03-0AA2) BR 0417 6 Fr Produced in Germany Este folleto contiene sólo descripciones generales o prestaciones que en el caso de aplicación concreta pueden no coincidir exactamente con lo descrito, o bien haber sido modificadas como consecuencia de un ulterior desarrollo del producto. Por ello, la presencia de las prestaciones deseadas sólo será vinculante si se ha estipulado expresamente al concluir el contrato. Reservada la posibilidad de suministro y modificaciones técnicas. Todos los nombres de productos pueden ser marcas registradas o nombres protegidos de Siemens AG u otras empresas proveedoras suyas cuyo uso por terceros para sus fines puede violar los derechos de sus titulares. siemens.com/sitop Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire d’implémenter (et de préserver) un concept de sécurité industrielle global et moderne. Les produits et solutions de Siemens ne constituent qu’une partie d’un tel concept. Il incombe au client d‘empêcher tout accès non autorisé à ses installations, systèmes, machines et réseaux. Les systèmes, machines et composants doivent uniquement être connectés au réseau d’entreprise ou à Internet si et dans la mesure où c’est nécessaire et si des mesures de protection correspondantes (p. ex. utilisation de pare-feux et segmentation du réseau) ont été prises. En outre, vous devez tenir compte des recommandations de Siemens concernant les mesures de protection correspondantes. Pour plus d’informations sur la sécurité industrielle, rendez-vous sur http://www.siemens.com/industrialsecurity. Les produits et solutions Siemens font l’objet de développements continus pour être encore plus sûrs. Siemens vous recommande donc vivement d’effectuer des actualisations dès que les mises à jour correspondantes sont disponibles et de ne toujours utiliser que les versions de produit actuelles. L’utilisation de versions obsolètes ou qui ne sont plus prises en charge peut augmenter le risque de cybermenaces. Afin d’être informé des mises à jour produit dès qu’elles surviennent, abonnez-vous au flux RSS Siemens Industrial Security sous http://www.siemens.com/industrialsecurity.