Un chef de file industriel canadien

MOTEUR D’AVENIR
BOMBARDIER DÉPLOIE DES
PROGRAMMES NOVATEURS
QUI ASSURERONT LA
PÉRENNITÉ DE L’ENTREPRISE
AVIATION
COMMERCIALE
AVIATION
D’AFFAIRES
MATÉRIEL
ROULANT
Un potentiel de marché de près
de 7 000 avions d’ici 2034 dans le
segment des appareils C Series
Plus de 9 000 livraisons d’avions
d’affaires prévues au cours des dix
prochaines années
Une croissance de marché
de 10 % d’ici 2019, totalisant
57,7 milliards $
MOTEUR
ÉCONOMIQUE
64 800
EMPLOIS
INCLUANT INDIRECTS
ET INDUITS
UN AVENIR DIVERSIFIÉ ET PROMETTEUR
Plus de 2 000 employés
au Canada, incluant 1 700
au Québec
12 500 emplois directs,
indirects et induits
générés au Canada en
période de production
de pointe
© Bombardier Inc. ou ses filiales. Janvier 2016.
Bombardier et ses
employés du C Series ont
payé environ 31,5 millions $
en taxes sur le salaire
au gouvernement fédéral,
et environ 41 millions $
à Québec
Plus de 200 fournisseurs
d’un bout à l’autre du pays
Bombardier façonne
l’avenir du transport sur rail
Près de 4 000 employés
au Canada
À Toronto, fournir des
services d’entretien
et d’exploitation au plus
important système
de trains de banlieue
au Canada
Livrer 28 voitures de
métro automatisées de
dernière génération pour
mise en service sur le
SkyTrain de VANCOUVER
Moderniser le métro
de MONTRÉAL avec
468 voitures de nouvelle
génération
Appuyer l’expansion
du transport collectif
à TORONTO avec
204 nouveaux tramways
à plancher bas,
182 véhicules légers
sur rail de pointe et
480 nouvelles voitures
de métro.
2 G$
DE DÉPENSES
12,4 G$
DE CONTRIBUTION AU
PIB CANADIEN
BOMBARDIER
UN CHEF DE FILE INDUSTRIEL CANADIEN
MOTEUR
Programme d’avions
C Series
1 000
FOURNISSEURS
ET PLUS DE
D’INNOVATION
PLUS DE
6,3 G$
INVESTIS EN R ET D
AU COURS DES
DIX DERNIÈRES
ANNÉES
MOTEUR
FINANCIER
1,3 G$
DES RECETTES
FISCALES
Tous les montants
sont exprimés en dollars canadiens,
sauf indication contraire.
Les effectifs sont en date du
31 décembre 2014.
MOTEUR
D’EXPORTATION
58 %
DU TOTAL
D’EXPORTATIONS
EN AÉRONAUTIQUE
ET TRANSPORT
SUR RAIL
MOTEUR ÉCONOMIQUE
BOMBARDIER EST UN PILIER ÉCONOMIQUE
STRUCTURANT ET DURABLE
CRÉATEUR D’EMPLOIS
À HAUTE VALEUR AJOUTÉE
24 340
2,3 G$
EMPLOIS DIRECTS
MASSE SALARIALE
DIRECTE
x 2,6
64 800
4,6 G$
EMPLOIS
INCLUANT INDIRECTS
ET INDUITS1
MASSE SALARIALE
INCLUANT INDIRECTE
ET INDUITE2
La compensation annuelle moyenne
des employés de Bombardier est de 1,7 fois
la moyenne nationale (95 500 $)3.
1. Emplois chez Bombardier et auprès de ses fournisseurs directs et indirects.
2. Masse salariale créée chez Bombardier et auprès de ses fournisseurs directs et
indirects. 3. Incluant les avantages sociaux et contributions à l’assurance sociale.
Un champion pancanadien
Siège social
établi
à Montréal
13 sites
de production
et d’ingénierie
au Canada
VANCOUVER •
Un réseau
national de points
de service
PLUS DE 600 FOURNISSEURS AU QUÉBEC
2
%
DU PIB PROVINCIAL
8,5 G$
TORONTO •
BOMBARDIER EST UN CATALYSEUR
DE L’ÉCONOMIE DU SAVOIR
1reentreprise canadienne
EMPLOIS DIRECTS
1,3 G$
DE CONTRIBUTION
TOTALE 1 AU
PIB PROVINCIAL
150
Plus de
inventions
brevetées et originaires
du Canada depuis 2010
en termes de dépenses
en R et D1
1,7 G$
DÉPENSES EN BIENS
ET SERVICES PAR
BOMBARDIER EN 2014
AU QUÉBEC
• Centre de
distribution de
pièces de rechange
THUNDER BAY •
17 750
MOTEUR D’INNOVATION
6,3 G$
MASSE
SALARIALE
DIRECTE
Plus de
investis
en R et D au Canada au cours
des dix dernières années
33 programmes
d’avions lancés depuis les
25 dernières années
• Maintenance
• R
éfection et centre
de peinture
MISSISSAUGA •
KINGSTON •
• Maintenance et
exploitation
OTTAWA •
• Site manufacturier
et/ou d’ingénierie
DORVAL •
• Centre de marketing
et de solutions
techniques
SAINT-LAURENT •
MONTRÉAL •
• Siège social de
Bombardier Inc.
MIRABEL •
• Siège de
Bombardier
Transport pour
les Amériques
SAINT-BRUNO •
LA POCATIÈRE •
Investissements de Bombardier en R et D
au cours des dix dernières années
PLUS DE 350 FOURNISSEURS EN ONTARIO
1 200 $
1,9 G$
2,1 G$
6 350
DE REVENUS DE
PRODUCTION DIRECTS
GÉNÉRÉS EN ONTARIO
DE CONTRIBUTION
TOTALE 1 AU
PIB PROVINCIAL
EMPLOIS DIRECTS
636 M$
740 M$ DÉPENSES
MASSE
SALARIALE
DIRECTE
EN BIENS ET SERVICES
PAR BOMBARDIER
EN 2014 EN ONTARIO
(EN MILLIONS DE DOLLARS)
Canada
1 000 $
800 $
600 $
400 $
200 $
0$
Québec
Ontario
1. Source : Research Infosource Inc. (2014).
Canada’s Top 100 Corporate R&D Spenders List 2014 Analysis.
1. Contribution totale inclut contributions directe, indirecte et induite.
NOTRE CONTRIBUTION À L’ÉCONOMIE CANADIENNE
MOTEUR ÉCONOMIQUE
MOTEUR FINANCIER
BOMBARDIER CONTRIBUE À
L’ESSOR ÉCONOMIQUE DU PAYS
BOMBARDIER EST UN PARTENAIRE
RENTABLE POUR LES GOUVERNEMENTS
12,4 G$
DE CONTRIBUTION TOTALE1 PAR
BOMBARDIER AU PIB CANADIEN,
SOIT 0,7 % DU PIB DE 2013
8,3 G$
Près de 1 000 fournisseurs
dans divers secteurs de l’économie
à l’échelle du Canada1
DÉPENSES EN BIENS ET SERVICES PAR
BOMBARDIER EN 2014 AU CANADA
AÉRONAUTIQUE
9,1 G$
D’EXPORTATIONS PAR BOMBARDIER,
CONTRIBUANT À UNE BALANCE
COMMERCIALE POSITIVE
1,8 G$
Portefeuille de
financement à
l’exportation
d’EDC
10%
10 %
Aéronautique
Transport
de surface
Autres industries
TRANSPORT
260 M$
CHAQUE EMPLOI DE BOMBARDIER CRÉE
1,7 EMPLOI SUPPLÉMENTAIRE AU CANADA, AUPRÈS
DE FOURNISSEURS PRIMAIRES ET SECONDAIRES
1. Seuls les fournisseurs où Bombardier
a dépensé plus de 50 000 $ US en 2014 ont été comptabilisés.
1. Contribution totale inclut contributions directe, indirecte et induite.
CONTRIBUTION AUX REVENUS D’EXPORTATION
ET DÉVELOPPEMENT CANADA (EDC)
66 %
66%
Québec
Ontario
Autres
provinces
DE CONTRIBUTION DIRECTE PAR
BOMBARDIER AU PIB CANADIEN
MOTEUR D’EXPORTATION
24 %
Incluant contrats
et projets ferroviaires
de Bombardier =
plus de 10 G$ du
portefeuille d’EDC
$8B (63 %)
Clients de
Bombardier
VÉHICULE
D’INVESTISSEMENT
PROFITABLE
Avions Global
Express : 301 %
de contributions
remboursables
remboursées
Avions CRJ
Series : 165 %
de contributions
remboursables
remboursées
DES RECETTES FISCALES SUBSTANTIELLES
Taxes payées par
Bombardier en 20141
Impôt sur le revenu
payé par les employés
de Bombardier en 2014
FÉDÉRAL
QUÉBEC
QUÉBEC
RESTE DU
CANADA
367 M$
278 M$
253 M$
334 M$
1. Incluant TPS, TVH et TVQ (avant crédits/remboursements), impôt des sociétés,
droits douaniers et contributions par Bombardier à l’assurance sociale.
ONTARIO
103 M$
TOTAL
1,3 G$
BOMBARDIER EST UN AMBASSADEUR
POUR LE CANADA À L’ÉTRANGER
REVENUS DE BOMBARDIER EN 2014
AMÉRIQUE
DU NORD
EUROPE
9,3 G$
ASIEPACIFIQUE
1
TOTAL
7,4 G$
G$
AUTRES
22,2
3,0 G$
EXPORTATIONS
CANADIENNES
AÉRONAUTIQUES
ET FERROVIAIRES 2
15 722 M$
2,5 G$
EXPORTATIONS
CANADIENNES DE
BOMBARDIER3
9 099 M$
1. Selon le rapport financier pour l’exercice clos le 31 décembre 2014.
2. Données d’Industrie Canada pour 2014, en millions de dollars
canadiens. 3. Différence entre les revenus de production canadienne
et les ventes à des clients canadiens.
MOTEUR D’AVENIR
BOMBARDIER DÉPLOIE DES
PROGRAMMES NOVATEURS
QUI ASSURERONT LA
PÉRENNITÉ DE L’ENTREPRISE
AVIATION
COMMERCIALE
AVIATION
D’AFFAIRES
MATÉRIEL
ROULANT
Un potentiel de marché de près
de 7 000 avions d’ici 2034 dans le
segment des appareils C Series
Plus de 9 000 livraisons d’avions
d’affaires prévues au cours des dix
prochaines années
Une croissance de marché
de 10 % d’ici 2019, totalisant
57,7 milliards $
MOTEUR
ÉCONOMIQUE
64 800
EMPLOIS
INCLUANT INDIRECTS
ET INDUITS
UN AVENIR DIVERSIFIÉ ET PROMETTEUR
Plus de 2 000 employés
au Canada, incluant 1 700
au Québec
12 500 emplois directs,
indirects et induits
générés au Canada en
période de production
de pointe
© Bombardier Inc. ou ses filiales. Janvier 2016.
Bombardier et ses
employés du C Series ont
payé environ 31,5 millions $
en taxes sur le salaire
au gouvernement fédéral,
et environ 41 millions $
à Québec
Plus de 200 fournisseurs
d’un bout à l’autre du pays
Bombardier façonne
l’avenir du transport sur rail
Près de 4 000 employés
au Canada
À Toronto, fournir des
services d’entretien
et d’exploitation au plus
important système
de trains de banlieue
au Canada
Livrer 28 voitures de
métro automatisées de
dernière génération pour
mise en service sur le
SkyTrain de VANCOUVER
Moderniser le métro
de MONTRÉAL avec
468 voitures de nouvelle
génération
Appuyer l’expansion
du transport collectif
à TORONTO avec
204 nouveaux tramways
à plancher bas,
182 véhicules légers
sur rail de pointe et
480 nouvelles voitures
de métro.
2 G$
DE DÉPENSES
12,4 G$
DE CONTRIBUTION AU
PIB CANADIEN
BOMBARDIER
UN CHEF DE FILE INDUSTRIEL CANADIEN
MOTEUR
Programme d’avions
C Series
1 000
FOURNISSEURS
ET PLUS DE
D’INNOVATION
PLUS DE
6,3 G$
INVESTIS EN R ET D
AU COURS DES
DIX DERNIÈRES
ANNÉES
MOTEUR
FINANCIER
1,3 G$
DES RECETTES
FISCALES
Tous les montants
sont exprimés en dollars canadiens,
sauf indication contraire.
Les effectifs sont en date du
31 décembre 2014.
MOTEUR
D’EXPORTATION
58 %
DU TOTAL
D’EXPORTATIONS
EN AÉRONAUTIQUE
ET TRANSPORT
SUR RAIL