Aérosolthérapie ADEP Assistance.indd

ADEP Assistance présente:
Les aérosols doseurs avec ou sans chambre d’inhalation
Les inhalateurs de poudre sèche
Les nébulisateurs
Le produit agit très rapidement, il commence son action
dès qu’il est fi xé sur la paroi de la bronche.
La dose effi cace est faible comparée aux médicaments
pris en comprimés. Il sera donc mieux toléré.
Le médicament est en suspension dans un liquide,
puis mis sous pression dans un fl acon que l’on intro-
duit ensuite dans un étui en plastique. Lorsque l’on
appuie sur le fl acon, une dose précise de médica-
ment est libérée vers l’orifi ce buccal.
Le gaz qui propulse le médicament s’évapore ra-
pidement libérant le médicament sous la forme de
fi nes particules alors inhalées et qui se déposent sur
les bronches.
Les fautes de manipulation les plus courantes
sont :
Une mauvaise synchronisation : la pression sur
le fl acon n’est pas faite au bon moment par rap-
port à l’inspiration.
La respiration n’est pas suffi samment retenue
après l’inspiration (5 à 10 secondes).
Lorsque ces erreurs sont commises, une trop faible
quantité de médicaments atteint les poumons et le
produit ne donne pas le maximum de son effi ca-
cité.
Les aérosols-doseurs ou aérosols pressurisés
Le principe
Une chambre d’inhalation est proposée aux pa-
tients qui ont des
diffi cultés à utili-
ser les aérosols-
doseurs.
C’est un réservoir
en plastique qui
retient le médicament volatilisé.
On peut en plusieurs respirations inhaler la totalité
du médicament contenu dans le réservoir.
1 – Retirer le
capuchon protec-
teur de l’embout
buccal.
Agiter vigoureuse-
ment l’aérosol
2 – Vider l’air
des poumons
3 – Appuyer et
inspirer à fond en
même temps
4 – Garder l’air et
ne plus respirer
pendant 10
secondes
L’inhalation a deux
avantages majeurs :
Les dispositifs
d’administration
sont :
L’aérosolthérapie est un mode d’administration médicamenteux par voie inhalée dans le traitement des affections
de la sphère O.R.L. et des maladies broncho-pulmonaires comme l’asthme, les broncho-pneumopathies
chroniques obstructives, les dilatations des bronches, la mucoviscidose.
Un appareil de nébulisation et son nébuliseur associé sont utilisés pour délivrer des concentrations importantes
de médicaments directement dans les voies aériennes. Il sert à transformer une préparation liquide en aérosol.
L’aérosol est une suspension de particules solides ou liquides dans un gaz ou un mélange gazeux.
Aé
Aé
rosolthérapie
rosolthérapie
et bonnes pratiques
et bonnes pratiques
Aérosolthérapie ADEP Assistance.indd 16 23/12/2008 17:58:31

Dispositif indiqué pour les patients qui ont des diffi cultés à utiliser les aéro-
sols-doseurs, le médicament est conditionné sous forme de poudre sèche
en dose unitaire qui sera libérée soit par exemple :
– En perforant une capsule.
– En perforant une des alvéoles d’un disque.
En inspirant profondément, la poudre se dépose dans les bronches.
Le médicament n’est inhalé que lorsque le patient inspire, il n’est pas nécessaire de coordonner le mouvement
de la main avec l’inspiration.
Inhalateurs de poudre sèche
Ces dispositifs ne contiennent pas de gaz propulseur pour aider le médicament à atteindre les poumons. Les
patients doivent donc inspirer plus profondément qu’avec les aérosols-doseurs.
Les inhalateurs sont pratiques à transporter sur soi.
Avec des dispositifs d’inhalation simples tels que les inhalateurs-pulvérisateurs ou les aérosols-doseurs, l’inha-
lation est certes plus rapide, mais l’effi cacité est considérablement réduite en cas de rétrécissement des voies
respiratoires.
Les nébulisateurs
L’utilisation de nébulisateurs permet :
Un appareil générateur d’aérosol (nébulisateur) comporte un réservoir (nébuliseur) dans lequel est introduit
le liquide à nébuliser, une chambre de nébulisation (lieu de production de l’aérosol), et une source d’énergie
(pneumatique ou ultrasonique) utilisée pour créer l’aérosol.
Une inhalation en profondeur
Une action rapide et sélective au niveau même du site
Deux principes de nébulisation sont
disponibles pour produire un aérosol
médicamenteux :
La nébulisation pneumatique
La nébulisation piézo-électrique ou ultrasonique
Ce type d’appareil utilise une source de gaz com-
primé, air ou oxygène (mural ou en bouteille) qui
est connectée au nébuliseur par un fi n gicleur.
Le liquide est aspiré et accéléré par effet «Venturi»
induit par le gaz comprimé et propulsé sur un im-
pacteur qui l’éclate. Le liquide est alors projeté à
vitesse élevée sous forme d’un jet de fi nes goutte-
lettes.
 La nébulisation pneumatique
Circuit de nébulisation d’un
générateur pneumatique :
Principe de nébulisation d’un
générateur pneumatique :
Il existe différents modèles :
Aérosolthérapie ADEP Assistance.indd 17 23/12/2008 17:58:57

 La nébulisation piézo-électrique
ou ultrasonique
Ce type d’appareil utilise un élément piézo-électri-
que communément appelé «quartz».
Ce «quartz», soumis à une haute fréquence, crée
des vibrations engendrant des ondes. Celles-ci pro-
gressent jusqu’au liquide à nébuliser et le fraction-
nent en fi nes gouttelettes. Ces gouttelettes sont
acheminées vers le patient par un courant d’air
pulsé.
Exemple de modèle fourni avec un
kit de nébulisation, composé de :
– Une coupelle contenant le médi-
cament à nébuliser.
– Un tuyau annelé.
– Une interface.
Les types d’interfaces les plus fréquemment utilisés sont :
– Embout buccal : pour les affections bronchiques
et pulmonaires
– Masque facial : surtout adapté aux nourrissons,
jeunes enfants et aux patients qui respirent la
bouche ouverte
– Raccord trachéal : connecté directement sur la
canule de trachéotomie
Principe de nébulisation
d’un générateur
ultrasonique:
Circuit patient
d’un générateur
ultrasonique:
Les interfaces
Laver soigneusement vos mains avant toute manipulation.
Vérifi er que l’appareil est bien branché sur le secteur.
Utiliser les kits de nébulisation qui vous ont été fournis et qui sont adaptés à votre appareil.
Les kits de nébulisation sont renouvelés régulièrement lors des visites d’entretien technique (1 kit pour 15
jours pour la plupart des modèles).
Connecter les différents éléments en suivant les instructions et les notices (propres à chaque appareil) qui vous
ont été délivrées.
Vérifi er l’intégrité du conditionnement et la date limite d’utilisation maximale du (ou des)
produit(s).
Rajouter le sérum physiologique si une dilution est nécessaire en respectant la quantité prescrite.
La préparation de l’aérosol s’effectue juste avant la séance.
Mettre le produit médicamenteux dans le nébuliseur ou dans la coupelle du nébuliseur ultrasonique.
Maintenir bien verticalement le dispositif dès que le médicament a été versé.
Lorsque l’appareil ne produit plus de nuage, la séance est terminée.
Pour les appareils pneumatiques, nous vous conseillons alors de mettre un peu d’eau dans le nébuliseur et de
faire fonctionner l’appareil 2 minutes sans vous connecter, afi n de «rincer» les tubulures.
La séance
Aérosolthérapie ADEP Assistance.indd 18 23/12/2008 17:58:58

Température du produit :
Sauf indication contraire, le produit doit être administré à température ambiante.
Si le produit est à conserver au réfrigérateur, le sortir dix minutes avant la séance (Trop froid,
sa viscosité est augmentée et le temps d’administration est allongé).
Hygiène rigoureuse :
Laver soigneusement vos mains avant toute manipulation.
Préparer le matériel nécessaire sur un plan de travail propre.
Nettoyage impératif après chaque utilisation.
Chronologie des séances :
En cas de prescription de plusieurs médicaments, ceux-ci sont administrés dans la majorité des
cas, et en principe, séparément.
Respecter l’ordre de passage des médicaments à nébuliser afi n d’optimiser leur effi cacité.
Il est recommandé de suivre l’ordre suivant : broncho-dilatateurs, corticoïdes, antibiotiques.
Respectez la prescription: en cas de mélange, vérifi er auprès de votre médecin ou pharmacien
la compatibilité des médicaments.
Horaire et durée de la séance :
L’aérosol peut être prescrit dans le cadre d’autres soins, respecter les horaires qui vous ont été
indiqués.
La totalité du produit doit être administrée. L’inhalation ne doit s’arrêter que lorsque le nébuli-
seur ne produit plus de nuage.
A ce moment, il reste toujours un peu de médicament dans le réservoir. Ce volume se nomme
le volume résiduel. Le médecin en tient compte pour calculer le volume de dilution.
La séance dure quinze à vingt minutes.
Position pendant la séance :
Position confortable, assise ou demi-assise.
Penser à disposer près de vous une montre ou une pendule afi n de vérifi er la durée de la
séance.
L’inhalation :
Pour que les gouttelettes atteignent bien les poumons, il faut :
Faire des inspirations amples. Pour faire de grandes inspirations, laisser vos poumons se gonfl er
dans toutes les directions : la cage thoracique s’élargit sur les côtés, vers l’avant mais aussi
vers le bas: le diaphragme descend pour faire de la place aux poumons qui s’emplissent d’air
et repousse le ventre vers l’avant.
Faire des inspirations lentes. En respirant profondément et lentement, les particules s’impac-
tent moins dans la gorge et la trachée, elles descendent donc plus profondément dans les voies
aériennes.
Si possible, faire une pause respiratoire (apnée) en fi n d’inspiration.
Après le traitement, il reste toujours un peu de médicament dans le nébuliseur. S’il n’est pas éliminé, ce reste
de médicament contaminera le traitement suivant, ou engorgera le gicleur et entravera le bon fonctionnement
du nébuliseur. Afi n d’éviter tout risque d’infection résultant d’un appareil malpropre, il est nécessaire de net-
toyer toutes les pièces après chaque utilisation. Le séchage est indispensable pour éliminer l’eau stagnante.
Ces recommandations sont détaillées dans le guide utilisateur «Aérosolthérapie» remis à chaque patient
concerné. Les nébuliseurs sont renouvelés par votre intervenant à une fréquence tenant compte des bonnes
pratiques. Les équipes paramédicales et techniques
d’ADEP Assistance-APAIR sont, bien sûr, à votre disposition
pour tout complément d’information !
www.adep.asso.fr
Conseils pratiques
Entretien des nébuliseurs
Aérosolthérapie ADEP Assistance.indd 19 23/12/2008 17:58:58