la responsabilite civile

1
DROIT 1er STG
THEME : QUELLE EST L’ORIGINE DES DROITS DE LA PERSONNE ?
CHAPITRE XIII
LA RESPONSABILITE CIVILE
Notions et contenus à construire :
 Engagements contractuels : effet obligatoire, effet relatif, exécution, inexécution
(exécution forcée, responsabilité contractuelle, résolution, résiliation).
Si le contrat est valablement formé, il produit des effets, notamment l’obligation aux
parties de s’exécuter. Il produits également des effets en cas d’inexécution.
I – LES DIFFERENTS TYPES DE RESPONSABILITE.
A – RESPONSABILITE CIVILE / PENALE.
Le but de la responsabilité civile est d’indemniser la victime.
Le but de la responsabilité pénale est de sanctionner l’auteur d’une infraction.
La faute pénale est qualifiée d’infraction ; ce peut être, selon le cas, une
contravention, un délit ou un crime.
La faute pénale suppose l’existence d’un texte pénal qui réprime un comportement
délictueux, mais la faute pénale, si elle est sanctionnée, n’entraîne pas toujours
réparation. La faute civile suppose toujours l’existence d’un dommage, ce qui n’est
pas le cas de la faute pénale..
Responsabilité civile
Responsabilité pénale
But de la
responsabilité
Réparer un dommage
Indemniser la victime
Sanctionner l’auteur de l’infraction
Protéger la société
Sanction émise
Dommages et intérêts
Peine de prison – amende
Juridiction
compétente
Tribunal de grande instance
Tribunal d’instance
Tribunal de police (contraventions)
Tribunal correctionnel (délits)
Cour d’assises (crimes)

2
La faute pénale est qualifiée d’infraction ; ce peut être, selon le cas, une
contravention, un délit ou un crime.
La faute pénale suppose l’existence d’un texte pénal qui réprime un comportement
délictueux, mais la faute pénale, si elle est sanctionnée, n’entraîne pas toujours
réparation. La faute civile suppose toujours l’existence d’un dommage, ce qui n’est
pas le cas de la faute pénale..
Responsabilité civile
Responsabilité pénale
But de la
responsabilité
Réparer un dommage
Indemniser la victime
Sanctionner l’auteur de l’infraction
Protéger la société
Sanction émise
Dommages et intérêts
Peine de prison – amende
Juridiction
compétente
Tribunal de grande instance
Tribunal d’instance
Tribunal de police (contraventions)
Tribunal correctionnel (délits)
Cour d’assises (crimes)
La faute pénale est qualifiée d’infraction ; ce peut être, selon le cas, une
contravention, un délit ou un crime.
La faute pénale suppose l’existence d’un texte pénal qui réprime un comportement
délictueux, mais la faute pénale, si elle est sanctionnée, n’entraîne pas toujours
réparation. La faute civile suppose toujours l’existence d’un dommage, ce qui n’est
pas le cas de la faute pénale..
Responsabilité civile
Responsabilité pénale
But de la
responsabilité
Réparer un dommage
Indemniser la victime
Sanctionner l’auteur de l’infraction
Protéger la société
Sanction émise
Dommages et intérêts
Peine de prison – amende
Juridiction
compétente
Tribunal de grande instance
Tribunal d’instance
Tribunal de police (contraventions)
Tribunal correctionnel (délits)
Cour d’assises (crimes)
La faute pénale est qualifiée d’infraction ; ce peut être, selon le cas, une
contravention, un délit ou un crime.
La faute pénale suppose l’existence d’un texte pénal qui réprime un comportement
délictueux, mais la faute pénale, si elle est sanctionnée, n’entraîne pas toujours
réparation. La faute civile suppose toujours l’existence d’un dommage, ce qui n’est
pas le cas de la faute pénale..
Responsabilité civile
Responsabilité pénale
But de la
responsabilité
Réparer un dommage
Indemniser la victime
Sanctionner l’auteur de l’infraction
Protéger la société
Sanction émise
Dommages et intérêts
Peine de prison – amende
Juridiction
compétente
Tribunal de grande instance
Tribunal d’instance
Tribunal de police (contraventions)
Tribunal correctionnel (délits)
Cour d’assises (crimes)

3
B – RESPONSABILITE CONTRACTUELLE / CIVILE.
La responsabilité contractuelle et la responsabilité délictuelle ont pour même
vocation ²la réparation d’un préjudice subi par une victime.
La responsabilité contractuelle suppose l’inexécution ou la mauvaise exécution d’un
contrat.
La responsabilité délictuelle peut exister en dehors de tout contrat.
Alors que la responsabilité contractuelle a pour objet la réparation d’un dommage
causé au cocontractant, la responsabilité délictuelle a pour mission de réparer le
dommage causé à un tiers.
Toute responsabilité civile délictuelle suppose la réunion de trois éléments : un
dommage, un fait générateur, un lien de causalité directe entre le fait générateur et le
dommage.
APPLICATION.
 Une cliente d’un restaurant se blesse en trébuchant sur une marche défectueuse de
l’escalier qui mène aux lavabos.
Responsabilité contractuelle : la cliente a passé un contrat avec le restaurateur.
 À la suite d’une coloration chez son coiffeur, Julie perd ses cheveux.
Responsabilité contractuelle : la mauvaise exécution du contrat est à l’origine du préjudice.
 Alors qu’elle pénètre à l’intérieur d’un magasin de fruits et légumes, Mme Maurice glisse
sur une feuille de laitue et se blesse.
Responsabilité délictuelle : Mme Maurice n’a pas encore passé de contrat avec le
propriétaire du magasin.
 En entrant chez son voisin dans le salon qui vient d’être ciré, M. Henry glisse et se
fracture le poignet.
Responsabilité délictuelle : aucun contrat n’est à l’origine du dommage.
 M. Delorme est écrivain. À l’occasion de la sortie de son dernier ouvrage, son éditeur
réunit quelques journalistes ; l’un d’eux critique sévèrement l’ouvrage. M. Delorme n’apprécie
pas : il lui donne un coup de poing et lui casse le nez.
Responsabilité délictuelle : c’est le comportement fautif de M. Delorme qui est à l’origine du
dommage.

4
II – LES SOURCES ET CONDITIONS DE LA RESPONSABILITE CIVILE.
Tout comme pour les engagements contractuels, la RC est mise en œuvre lorsque
trois conditions sont réunies : l’existence d’un fait générateur de la faute, un
dommage et une lien de causalité entre les faits et le dommage.
A – LE FAIT GENERATEUR DE LA FAUTE.
1) La responsabilité du fait personnel.
Selon l’article 1382 du Code civil, chaque personne est responsable des fautes qu’elle
commet personnellement.
La faute peut se présenter sous deux formes :
– la faute par action (ex. : porter atteinte à la vie privée d’autrui) ;
– la faute par omission (ex. : un historien omet de citer Jean Moulin dans un
ouvrage sur la résistance sous l’Occupation).
2) La responsabilité du fait des choses.
Le gardien d’une chose est responsable des dommages occasionnés par celle-ci.
Le gardien de la chose est celui qui a « l’usage, la direction et le contrôle de la chose ».
Conditions de mise en œuvre de la responsabilité du gardien
La chose, même si elle est inerte, est supposée à l’origine du dommage du seul fait
qu’elle est intervenue dans la réalisation du dommage ;
La mise en œuvre de la responsabilité du fait des choses est ainsi facilitée. La victime
d’une chose pourra systématiquement demander réparation de son préjudice au
gardien de cette chose.
Conditions d’exonération du gardien
Le gardien d’une chose ne peut s’exonérer qu’en prouvant :
– l’existence d’un cas de force majeure ;
– la faute d’un tiers.
3) La responsabilité du fait d’autrui.
 La responsabilité des parents du fait de leur enfant mineur
Les personnes responsables des préjudices occasionnés par un enfant mineur
sont en principe le père et la mère de l’enfant.
La responsabilité des parents est engagée à trois conditions :
– les parents exercent l’autorité parentale,
– l’enfant est mineur,
– l’enfant habite avec ses parents.
La victime n’a pas à démontrer la faute des parents, celle-ci est présumée.

5
NB : Un important revirement de la Cour de cassation
Un arrêt du 19 février 1997 (arrêt Bertrand) précise que les parents peuvent
désormais s’exonérer dans deux cas uniquement :
- en prouvant l’existence de la force majeure ;
- en démontrant la faute de la victime.
Les parents ne peuvent donc arguer de la bonne éducation qu’ils ont donné :
ils sont responsables de plein droit et ne peuvent s’exonérer facilement. Ils
sont donc incités à renforcer leur surveillance et éducation …
 La responsabilité du commettant du fait de son préposé
La jurisprudence définit le préposé comme la personne qui se place sous
l’autorité d’une autre personne et qui agit pour le compte de cette dernière
Le commettant est responsable du dommage occasionné par son préposé.
Conditions de mise en œuvre de la responsabilité du commettant
– l’existence d’un lien de préposition : le lien de préposition est un lien
qui unit les deux personnes, préposé et commettant, le préposé se
plaçant sous la subordination du commettant.;
– un dommage causé par le préposé à l’occasion de ses fonctions et
pendant son temps de travail.
Conditions d’exonération du commettant
– Si le dommage causé par le préposé n’a aucun lien avec la mission qui
lui est impartie, le commettant n’est pas responsable.
– La victime n’a pas à prouver la faute du commettant, celle-ci étant
présumée. Le commettant ne peut s’exonérer qu’en prouvant la force
majeure.
 La responsabilité du professeur du fait de ses élèves.
Les responsables de l’enseignement sont responsables des élèves à l’exclusion
des professeurs des universités.
Pour que sa RC soit engagée, l’enseignant doit avoir commis une faute (défaut
de surveillance, négligence) pour être responsable. Sa responsabilité s’étend à
toute la durée du temps scolaire (sorties, récréations).
APPLICATIONS LIVRE p. 113